--- webroot/news.ja.html	2003/11/19 11:05:16	1.3
+++ webroot/news.ja.html	2003/11/20 05:29:14	1.4
@@ -16,6 +16,12 @@
 Suika Project</a></h3>
 <!--ここまで-->
 
+<div id="d2003-11-20"><h2>2003年11月20日</h2>
+<ul>
+<li><a href="/admin/newsrelease/2003/1120">Suika サーバー障害報告</a>
+        ― by <a href="/admin/">西瓜計画管理部</a></li>
+</ul></div>
+
 <div id="d2003-11-19"><h2>2003年11月19日</h2>
 <ul>
 <li><a href="/admin/newsrelease/2003/1119">Suika サーバー障害報告</a>