--- webroot/suika.ja.html.jis	2001/12/31 15:10:37	1.16
+++ webroot/suika.ja.html.jis	2002/01/26 09:19:57	1.17
@@ -3,8 +3,7 @@
 <html lang="ja">
 <head>
 <title>すいかサーバー (suika.fam.cx)</title>
-<meta name="author" content="Joe Utubi">
-<meta name="author" content="わかば">
+<meta name="author" content="Joe Utubi, わかば">
 <meta name="description" content="西瓜うぇぶサーバー (suika.fam.cx) の総合御案内">
 <meta name="keywords" content="すいか, 西瓜, 西瓜計画, Watermelon, suika, the watermelon project, suika.fam.cx, トップ, ホーム, 目次, 玄関, 入り口">
 <link rel="copyright" href="/c/pd" title="Public Domain.">
@@ -33,8 +32,6 @@
 
 <div id="layer3"><!--#config timefmt="%Y/%m/%d" -->
 <ul>
-	<li>2002年, あけましておめでとうございます。
-	本年も西瓜計画と西瓜サーバーをよろしくお願いいたします。</li>
 	<li>西瓜計画と西瓜サーバーのごあんない</li>
 	<li><a href="news">おしらせ</a> (<!--#flastmod file="news.ja.html" -->)</li>
 	<li style="list-style: url(/favicon)"><a href="/admin/">管理部</a></li>
@@ -80,9 +77,9 @@
 
 <div id="layer12"></div>
 
-<div id="layer13"></div>
+<div id="layer13">
+
 
-<!--
 <address>
 <a href="mailto:admin@suika.fam.cx">西瓜計画管理部</a> /
 <a href="mailto:webmaster@suika.fam.cx">西瓜 Web サーバー管理者</a>
@@ -90,6 +87,6 @@
 <div class="update">
 <!--#exec cmd="perl /home/wakaba/lib/counter.pl root-ja" -->
 </div>
--->
+</div>
 </body>
 </html>
