--- webroot/news.ja.html	2004/03/03 08:20:19	1.5
+++ webroot/news.ja.html	2004/10/24 23:36:57	1.6
@@ -17,6 +17,22 @@
 Suika Project</a></h3>
 <!--ここまで-->
 
+<div id="d2004-10-24" class="section">
+<h2>2004年10月24日</h2>
+
+<p>
+今後一週間程度、メンテナンス等のため引続き西瓜鯖の全サービスを断続的に停止させます。
+</p>
+</div>
+
+<div id="d2004-10-23" class="section">
+<h2>2004年10月23日</h2>
+
+<p>
+明日 (24日)、メンテナンス等のため、西瓜鯖の全サービスを停止させる予定です。
+</p>
+</div>
+
 <div id="d2004-03-03" class="section"><h2>2004年3月3日</h2>
 <ul>
 <li><a href="/admin/newsrelease/2004/0303">Suika サーバー障害報告</a>