/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/f9.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/f9.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 11:36:25 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.1: +12 -1 lines
/: f9236b42d2a99d988b848353511797fc updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '1be1bd9a036804dfa76be4095197f2dc' => {},
4 'd11ef904f3bd7f70a47b5833096623ff' => {},
5 'f901f583990839b318a82691e1584615' => {
6 'en' => 'The <code><a href=#the-base-element>base</a></code> element allows authors to
7 specify the <a href=#document-base-url>document base URL</a> for the purposes of
8 <a href=#resolve-a-url title="resolve a url">resolving relative URLs</a>, and
9 the name of the default <a href=#browsing-context>browsing context</a> for the
10 purposes of <a href=#following-hyperlinks>following hyperlinks</a>.',
11 'ja' => "<code><a href=#the-base-element>base</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3068}\x{3001}
12 \x{8457}\x{8005}\x{306f}<a href=#resolve-a-url title=\"resolve a url\">\x{76f8}\x{5bfe} URL \x{3092}\x{89e3}\x{6c7a}</a>\x{3059}\x{308b}\x{969b}\x{306e}<a href=#document-base-url>\x{6587}\x{66f8}\x{57fa}\x{5e95} URL</a>
13 \x{3084}<a href=#following-hyperlinks>\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{305f}\x{3069}\x{308b}</a>\x{969b}\x{306e}\x{65e2}\x{5b9a}\x{306e}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}\x{540d}\x{524d}\x{3092}\x{6307}\x{5b9a}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
14 'tags' => [
15 'metadata'
16 ]
17 },
18 'f9035b4fc4cdd02896427cb95f9d2975' => {
19 'en' => 'DOM interface:',
20 'ja' => "DOM \x{754c}\x{9762}:",
21 'tags' => [
22 'elements'
23 ]
24 },
25 'f9236b42d2a99d988b848353511797fc' => {
26 'en' => 'It consists of a loop to start the subworkers, and then a handler that
27 waits for all the subworkers to respond.
28
29 ',
30 'ja' => "\x{3053}\x{308c}\x{306f}\x{90e8}\x{5206}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{3092}\x{958b}\x{59cb}\x{3059}\x{308b}\x{30eb}\x{30fc}\x{30d7}\x{3068}\x{3001}
31 \x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{304c}\x{5fdc}\x{7b54}\x{3059}\x{308b}\x{306e}\x{3092}\x{5f85}\x{3064}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{304b}\x{3089}\x{6210}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
32 'tags' => [
33 'non-normative',
34 'workers'
35 ]
36 },
37 'f9508215e803fa8dc48c81cd817d7992' => {
38 'en' => 'If a <code>Document</code> is in a
39 <a href=#browsing-context>browsing context</a> whose <a href=#sandboxed-origin-browsing-context-flag>sandboxed origin
40 browsing context flag</a> is set',
41 'ja' => "<code>Document</code> \x{304c}<a href=#sandboxed-origin-browsing-context-flag>\x{7802}\x{7bb1}\x{5316}\x{8d77}\x{6e90}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{65d7}</a>\x{306e}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{305f}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{4e2d}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}",
42 'tags' => [
43 'browsers'
44 ]
45 },
46 'f98075a732b3a555276bdaf120c4b1a0' => {
47 'en' => 'Finally, the user agent must <a href=#following-hyperlinks title="following
48 hyperlinks">follow the hyperlink</a> defined by the <code><a
49 href=#the-a-element>a</a></code> element. If the steps above defined a <var><a
50 href=#hyperlink-suffix>hyperlink suffix</a></var>, then take that into
51 account when following the hyperlink.',
52 'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f} <code><a
53 href=#the-a-element>a</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{308b}<a href=#following-hyperlinks title=\"following
54 hyperlinks\">\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{305f}\x{3069}\x{3089}</a>\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
55 \x{5148}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{304c}<var><a
56 href=#hyperlink-suffix>\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{63a5}\x{5c3e}\x{8f9e}</a></var>\x{3092}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
57 \x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{305f}\x{3069}\x{308b}\x{6642}\x{306b}\x{8003}\x{616e}\x{306b}\x{5165}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
58 'tags' => [
59 'texts'
60 ]
61 },
62 'f99630e4a7f12f2c4ecb88e02bf4a644' => {
63 'en' => 'The construction "a <code title="">Foo</code> object", where <code
64 title="">Foo</code> is actually an interface, is sometimes used instead of
65 the more accurate "an object implementing the interface <code
66 title="">Foo</code>".',
67 'ja' => "\x{300c}<code title=\"\">Foo</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{300d}\x{3068}\x{3044}\x{3046}\x{69cb}\x{6587} (<code title=\"\">Foo</code>
68 \x{306f}\x{5b9f}\x{969b}\x{306b}\x{306f}\x{754c}\x{9762}) \x{3092}\x{6642}\x{3005}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001}\x{3088}\x{308a}\x{6b63}\x{78ba}\x{306a}\x{300c}\x{754c}\x{9762} <code title=\"\">Foo</code>
69 \x{3092}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{300d}\x{306e}\x{4ee3}\x{308f}\x{308a}\x{306b}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
70 'tags' => [
71 'common'
72 ]
73 },
74 'f9b1e7b36c40a79693ae2a6a5ea64f5c' => {
75 'en' => 'Starting with the character immediately after the last one examined by
76 the sub-algorithm in step 2, skip any characters in the string that are
77 in the Unicode character class Zs (this might match zero characters). <a
78 href=#refsUNICODE>[UNICODE]</a>',
79 'ja' => "\x{6bb5}\x{968e} 2 \x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{7b97}\x{6cd5}\x{304c}\x{8abf}\x{3079}\x{305f}\x{6700}\x{5f8c}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304b}\x{3089}\x{59cb}\x{3081}\x{3066}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{4e2d}\x{306e} Unicode
80 \x{6587}\x{5b57}\x{30af}\x{30e9}\x{30b9} Zs \x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{98db}\x{3070}\x{3057}\x{307e}\x{3059} (\x{3053}\x{308c}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{306e}\x{306f}\x{96f6}\x{6587}\x{5b57}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{307e}\x{305b}\x{3093})\x{3002} <a
81 href=#refsUNICODE>[UNICODE]</a>",
82 'tags' => [
83 'microsyntaxes'
84 ]
85 },
86 'f9d6fade09307b918f5346189330b801' => {
87 'en' => 'A <code>Document</code> object created by the <code
88 title="">createDocument()</code> API on the <code>DOMImplementation</code>
89 object is initially an <a href=#xml-documents title="XML documents">XML
90 document</a>, but can be made into an <a href=#html-documents title="HTML
91 documents">HTML document</a> by calling <code title=dom-document-open><a
92 href=#dom-document-open>document.open()</a></code> on it.',
93 'ja' => "<code>DOMImplementation</code> \x{4e0a}\x{306e} <code
94 title=\"\">createDocument()</code> API \x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f} <code>Document</code>
95 \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306f}\x{306f}\x{3058}\x{3081} <a href=#xml-documents title=\"XML documents\">XML
96 \x{6587}\x{66f8}</a>\x{3067}\x{3059}\x{304c}\x{3001} <code title=dom-document-open><a
97 href=#dom-document-open>document.open()</a></code>
98 \x{3092}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{3088}\x{308a} <a href=#html-documents title=\"HTML
99 documents\">HTML \x{6587}\x{66f8}</a>\x{306b}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
100 'tags' => [
101 'documents'
102 ]
103 }
104 },
105 'pattern' => {}
106 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24