/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/f7.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/f7.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.3 - (show annotations) (download)
Mon Oct 27 04:07:10 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.2: +9 -0 lines
/: f7325e37aa9b93013e417e131fa450af updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '177c4247c6a8ef6e7aba9cd83b4f1503' => {},
4 '17cb5b9a658ac88ffefbe9b8ed70afb9' => {},
5 '17cf00a831c324c74b73ab63def3c5c9' => {},
6 '81843edde941dce36ff123cfddc1ae0c' => {},
7 'f70968ecb81428d09806db8b69f91290' => {
8 'en' => 'A document may be part of multiple hierarchies.',
9 'is_pattern' => undef,
10 'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{306f}\x{8907}\x{6570}\x{306e}\x{968e}\x{5c64}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
11 'tags' => [
12 'links'
13 ]
14 },
15 'f71e2f21b769b859fe6c6a158f0a28e0' => {
16 'en' => ' If the new <a href=#browsing-context>browsing context</a> is a <a
17 href=#nested-browsing-context>nested browsing context</a>',
18 'ja' => "\x{65b0}\x{3057}\x{3044}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}<a
19 href=#nested-browsing-context>\x{5165}\x{308c}\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}",
20 'tags' => [
21 'browsers'
22 ]
23 },
24 'f7325e37aa9b93013e417e131fa450af' => {
25 'en' => 'Focus management',
26 'is_pattern' => undef,
27 'ja' => "\x{7126}\x{70b9}\x{7ba1}\x{7406}",
28 'tags' => [
29 'headings',
30 'focus'
31 ]
32 },
33 'f75d7154d8af38fb478052858c656b7b' => {
34 'en' => 'Return the <var
35 title="">numbers</var> list and abort.',
36 'ja' => "<var
37 title=\"\">numbers</var> \x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3001}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
38 'tags' => [
39 'microsyntaxes'
40 ]
41 },
42 'f763f6ea53428fe92f610de1111798ea' => {
43 'en' => 'The second concrete syntax uses XML, and is known as "XHTML5". When a
44 document is transmitted with an XML MIME type, such as <code
45 title="">application/xhtml+xml</code>, then it is processed by an XML
46 processor by Web browsers, and treated as an "XHTML5" document. Authors
47 are reminded that the processing for XML and HTML differs; in particular,
48 even minor syntax errors will prevent an XML document from being rendered
49 fully, whereas they would be ignored in the "HTML5" syntax.',
50 'ja' => "2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{5177}\x{8c61}\x{69cb}\x{6587}\x{306f} XML \x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{3001}\x{300c}XHTML5\x{300d}\x{3068}\x{547c}\x{3070}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{6587}\x{66f8}\x{304c} XML MIME \x{578b}\x{3001}\x{4f8b}\x{3048}\x{3070} <code
51 title=\"\">application/xhtml+xml</code> \x{3067}\x{8ee2}\x{9001}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{6642}\x{306b}\x{306f}\x{3001} Web
52 \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{306f} XML \x{51e6}\x{7406}\x{5668}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{51e6}\x{7406}\x{3057}\x{3001}\x{300c}XHTML5\x{300d}\x{6587}\x{66f8}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{6271}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
53 \x{8457}\x{8005}\x{306f}\x{3001} XML \x{3068} HTML \x{306e}\x{51e6}\x{7406}\x{304c}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{6ce8}\x{610f}\x{3059}\x{308b}\x{5fc5}\x{8981}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
54 \x{7279}\x{306b}\x{3001} XML \x{6587}\x{66f8}\x{306f}\x{5c0f}\x{3055}\x{306a}\x{69cb}\x{6587}\x{8aa4}\x{308a}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{3055}\x{3048}\x{5b8c}\x{5168}\x{306b}\x{306f}\x{8868}\x{793a}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{304f}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3057}\x{307e}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
55 \x{4e00}\x{65b9}\x{306e}\x{300c}HTML5\x{300d}\x{69cb}\x{6587}\x{3067}\x{306f}\x{5c0f}\x{3055}\x{306a}\x{8aa4}\x{308a}\x{306f}\x{7121}\x{8996}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
56 'tags' => [
57 'intro'
58 ]
59 },
60 'f7db38dc16a9dfc0b350e3ffb75056bc' => {
61 'en' => 'Elements from the <a href=#mathml-namespace>MathML namespace</a> <!--XXXSVG
62 and the <span>SVG namespace</span>.',
63 'ja' => "<a href=#mathml-namespace>MathML \x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}</a>\x{304b}\x{3089}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3002}<!--XXXSVG
64 and the <span>SVG namespace</span>.-->",
65 'tags' => [
66 'syntax'
67 ]
68 }
69 },
70 'pattern' => {}
71 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24