40 |
'syntax' |
'syntax' |
41 |
] |
] |
42 |
}, |
}, |
43 |
|
'f432eabc2ec6c47ee3e0da246a517d5d' => { |
44 |
|
'en' => '<strong>Avoid <i lang=ja>Katakana</i> words where |
45 |
|
possible</strong>. Don\'t use <i lang=ja>Katakana</i> words, unless |
46 |
|
you are confident in that it is now a common word in Japanese. If you |
47 |
|
have no idea how to translate a technical term, please try to <a |
48 |
|
href="http://sciterm.nii.ac.jp/cgi-bin/reference.cgi">check the |
49 |
|
practice in other areas</a> or consult at <a href="edit/_notes">the |
50 |
|
_notes page</a>. |
51 |
|
|
52 |
|
', |
53 |
|
'isPattern' => undef, |
54 |
|
'ja' => "<strong>\x{30ab}\x{30bf}\x{30ab}\x{30ca}\x{8a9e}\x{306f}\x{6975}\x{529b}\x{907f}\x{3051}\x{307e}\x{3059}</strong>\x{3002}\x{65e5}\x{672c}\x{8a9e}\x{6587}\x{4e2d}\x{3067}\x{65e2}\x{306b}\x{666e}\x{901a}\x{306b}\x{4f7f}\x{308f}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{8a9e}\x{4ee5}\x{5916}\x{3001} |
55 |
|
\x{30ab}\x{30bf}\x{30ab}\x{30ca}\x{8a9e}\x{3092}\x{4f7f}\x{308f}\x{306a}\x{3044}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{5c02}\x{9580}\x{7528}\x{8a9e}\x{306e}\x{8a33}\x{8a9e}\x{304c}\x{601d}\x{3044}\x{5f53}\x{305f}\x{3089}\x{306a}\x{3044}\x{6642}\x{306f}\x{3001}<a |
56 |
|
href=\"http://sciterm.nii.ac.jp/cgi-bin/reference.cgi\">\x{4ed6}\x{5206}\x{91ce}\x{3067}\x{306e}\x{7528}\x{4f8b}</a>\x{3092}\x{8abf}\x{3079}\x{308b}\x{304b}\x{3001} |
57 |
|
<a href=\"edit/_notes\">_notes \x{9801}</a>\x{3067}\x{76f8}\x{8ac7}\x{3057}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3044}\x{3002}", |
58 |
|
'tags' => [ |
59 |
|
'notes' |
60 |
|
] |
61 |
|
}, |
62 |
'f45622ce369d2d44aa6346c473ab6a07' => { |
'f45622ce369d2d44aa6346c473ab6a07' => { |
63 |
'en' => '<a href=#collect-a-sequence-of-characters>Collect a sequence of characters</a> in the range |
'en' => '<a href=#collect-a-sequence-of-characters>Collect a sequence of characters</a> in the range |
64 |
U+0030 DIGIT ZERO (0) to U+0039 DIGIT NINE (9). If the collected |
U+0030 DIGIT ZERO (0) to U+0039 DIGIT NINE (9). If the collected |