| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'f31b1bad29818b882f2cce7d7438eedb' => { |
| 4 |
|
|
'en' => 'Workers should not share anything with the outside world. The objects |
| 5 |
|
|
representing the worker in the worker itself and in the context that |
| 6 |
|
|
created the worker should be different, for instance.', |
| 7 |
|
|
'ja' => "\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306f}\x{5916}\x{754c}\x{3068}\x{4f55}\x{3082}\x{5171}\x{6709}\x{3059}\x{308b}[[SHOULD NOT:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 8 |
|
|
\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{81ea}\x{4f53}\x{306e}\x{4e2d}\x{3067}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{3092}\x{73fe}\x{3059}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3068}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{3092}\x{4f5c}\x{6210}\x{3057}\x{305f}\x{6587}\x{8108}\x{3067}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{3092}\x{8868}\x{3059}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306f}\x{7570}\x{306a}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}", |
| 9 |
|
|
'tags' => [ |
| 10 |
|
|
'workers' |
| 11 |
|
|
] |
| 12 |
|
|
}, |
| 13 |
apache |
1.4 |
'f32851b8728b67a2b9ee3e57d414fa20' => { |
| 14 |
|
|
'en' => 'Any exceptions thrown or errors caused by this function must be |
| 15 |
|
|
reported to the user immediately after the error that the function |
| 16 |
|
|
was called for, without calling the function again.', |
| 17 |
|
|
'isPattern' => undef, |
| 18 |
|
|
'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{95a2}\x{6570}\x{304c}\x{6295}\x{3052}\x{305f}\x{4f8b}\x{5916}\x{3084}\x{8d77}\x{3053}\x{3057}\x{305f}\x{8aa4}\x{308a}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{95a2}\x{6570}\x{3092}\x{547c}\x{3076}\x{3053}\x{3068}\x{3068}\x{306a}\x{3063}\x{305f}\x{8aa4}\x{308a}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001} |
| 19 |
|
|
\x{3053}\x{306e}\x{95a2}\x{6570}\x{3092}\x{518d}\x{5ea6}\x{547c}\x{3076}\x{3053}\x{3068}\x{306a}\x{304f}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{5831}\x{544a}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 20 |
|
|
'tags' => [ |
| 21 |
|
|
'scripting' |
| 22 |
|
|
] |
| 23 |
|
|
}, |
| 24 |
apache |
1.2 |
'f3772dca887c6294f8c2f75216fd5dde' => { |
| 25 |
|
|
'en' => 'If the attribute is removed, then the details should be |
| 26 |
|
|
hidden. If the attribute is added, the details should be shown.', |
| 27 |
|
|
'is_pattern' => undef, |
| 28 |
|
|
'ja' => "\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{524a}\x{9664}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{8a73}\x{7d30}\x{306f}\x{96a0}\x{3055}\x{308c}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002} |
| 29 |
|
|
\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{8a73}\x{7d30}\x{306f}\x{793a}\x{3055}\x{308c}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}", |
| 30 |
|
|
'tags' => [ |
| 31 |
|
|
'details' |
| 32 |
|
|
] |
| 33 |
|
|
}, |
| 34 |
apache |
1.3 |
'f3a5d8962fa4722e56ff9fe5c26efcde' => { |
| 35 |
|
|
'en' => 'The new interactive translation editing interface (and its backend |
| 36 |
|
|
management tools) enables a different style of the translation work: |
| 37 |
|
|
|
| 38 |
|
|
', |
| 39 |
|
|
'isPattern' => undef, |
| 40 |
|
|
'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{5bfe}\x{8a71}\x{7684}\x{7ffb}\x{8a33}\x{30c4}\x{30fc}\x{30eb}\x{306f}\x{3001}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{30b9}\x{30bf}\x{30a4}\x{30eb}\x{3067}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{7ffb}\x{8a33}\x{3092}\x{652f}\x{63f4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 41 |
|
|
'tags' => [ |
| 42 |
|
|
'notes' |
| 43 |
|
|
] |
| 44 |
|
|
}, |
| 45 |
wakaba |
1.1 |
'f3afce99383d4427f6d44f3af1052834' => { |
| 46 |
|
|
'en' => 'This might be rendered as:', |
| 47 |
|
|
'ja' => "\x{3053}\x{308c}\x{306f}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3057}\x{3087}\x{3046}\x{3002}", |
| 48 |
|
|
'tags' => [ |
| 49 |
|
|
'texts' |
| 50 |
|
|
] |
| 51 |
|
|
} |
| 52 |
|
|
}, |
| 53 |
|
|
'pattern' => {} |
| 54 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log