| 1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
'exact' => { |
| 3 |
'5ffdbbb33f191ee90dcf95674b7cfe93' => {}, |
| 4 |
'b32649baa15eed44562a5467030693d2' => {}, |
| 5 |
'ed0522c97d090ad9c63b906502b35894' => { |
| 6 |
'en' => 'not allowed', |
| 7 |
'is_pattern' => undef, |
| 8 |
'ja' => "\x{8a8d}\x{3081}\x{306a}\x{3044}", |
| 9 |
'tags' => [ |
| 10 |
'links' |
| 11 |
] |
| 12 |
}, |
| 13 |
'ed1d8ee3652dd7341318c2fad9e8b3ed' => { |
| 14 |
'en' => 'Any other byte', |
| 15 |
'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}", |
| 16 |
'tags' => [ |
| 17 |
'parsing' |
| 18 |
] |
| 19 |
}, |
| 20 |
'ed33717c9bfc7e61e808db8dbe1c6086' => { |
| 21 |
'en' => 'Then, if the element is one of the <a href=#void-elements>void elements</a>, |
| 22 |
or if the element is a foreign element, then there may be a single |
| 23 |
U+002F SOLIDUS (<code>/</code>) character. This character has no |
| 24 |
effect on void elements, but on foreign elements it marks the start |
| 25 |
tag as self-closing.', |
| 26 |
'ja' => "\x{8981}\x{7d20}\x{304c}<a href=#void-elements>\x{7a7a}\x{9699}\x{8981}\x{7d20}</a>\x{306e}1\x{3064}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3084}\x{3001} |
| 27 |
\x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{5916}\x{6765}\x{8981}\x{7d20}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001} U+002F SOLIDUS (<code>/</code>) \x{6587}\x{5b57}\x{304c}1\x{3064}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 28 |
\x{3053}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{7a7a}\x{9699}\x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{306f}\x{4f55}\x{306e}\x{52b9}\x{679c}\x{3082}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{304c}\x{3001} |
| 29 |
\x{5916}\x{6765}\x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{306f}\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{3092}\x{81ea}\x{5df1}\x{9589}\x{585e}\x{3068}\x{5370}\x{4ed8}\x{3051}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 30 |
'tags' => [ |
| 31 |
'syntax' |
| 32 |
] |
| 33 |
}, |
| 34 |
'ed380dabcfc1f7a50c7efb95dbfafc83' => { |
| 35 |
'en' => 'If there are no such characters, return nothing and abort these steps.', |
| 36 |
'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001}\x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{305a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 37 |
'tags' => [ |
| 38 |
'microsyntaxes' |
| 39 |
] |
| 40 |
}, |
| 41 |
'ed401d0dba7cf6a1aa6d0a71d3b283cf' => { |
| 42 |
'en' => 'A conforming XHTML processor would, upon finding an |
| 43 |
XHTML <code><a href=#script>script</a></code> element in an XML |
| 44 |
document, execute the script contained in that element. However, if the |
| 45 |
element is found within an XSLT transformation sheet (assuming the UA |
| 46 |
also supports XSLT), then the processor would instead treat the <code><a |
| 47 |
href=#script>script</a></code> element as an opaque element that |
| 48 |
forms part of the transform.', |
| 49 |
'ja' => "\x{9069}\x{5408} XHTML \x{51e6}\x{7406}\x{5668}\x{306f}\x{3001} XML \x{6587}\x{66f8}\x{4e2d}\x{3067} XHTML <code><a href=#script>script</a></code> |
| 50 |
\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{898b}\x{3064}\x{3051}\x{305f}\x{969b}\x{306b}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{308b}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{3092}\x{5b9f}\x{884c}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001} |
| 51 |
\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{304c} XSLT \x{5909}\x{5f62}\x{30b7}\x{30fc}\x{30c8}\x{4e2d}\x{306b}\x{898b}\x{3048}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f} (\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c} XSLT |
| 52 |
\x{306b}\x{3082}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3068}\x{3059}\x{308b}\x{3068})\x{3001}\x{51e6}\x{7406}\x{5668}\x{306f}\x{901a}\x{5e38}\x{306e}\x{51e6}\x{7406}\x{306e}\x{4ee3}\x{308f}\x{308a}\x{306b} <code><a |
| 53 |
href=#script>script</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{5909}\x{5f62}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3092}\x{5f62}\x{6210}\x{3059}\x{308b}\x{4e0d}\x{900f}\x{660e}\x{306a}\x{8981}\x{7d20}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{6271}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 54 |
'tags' => [ |
| 55 |
'common' |
| 56 |
] |
| 57 |
}, |
| 58 |
'ed51d592cefc027d1990e39d420fef28' => { |
| 59 |
'en' => 'The <dfn id=rules-for-parsing-integers>rules for parsing integers</dfn> are similar to the |
| 60 |
rules for non-negative integers, and are as given in the following |
| 61 |
algorithm. When invoked, the steps must be followed in the order given, |
| 62 |
aborting at the first step that returns a value. This algorithm will |
| 63 |
either return an integer or an error. Leading spaces are ignored. Trailing |
| 64 |
spaces and trailing garbage characters are ignored.', |
| 65 |
'ja' => "<dfn id=rules-for-parsing-integers>\x{6574}\x{6570}\x{3092}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3059}\x{308b}\x{898f}\x{5247}</dfn>\x{306f}\x{3001}\x{975e}\x{8ca0}\x{6574}\x{6570}\x{7528}\x{306e}\x{898f}\x{5247}\x{3068}\x{4f3c}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001} |
| 66 |
\x{6b21}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{306f}\x{3001}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
| 67 |
\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{9806}\x{5e8f}\x{306b}\x{5f93}\x{3044}\x{5b9f}\x{884c}\x{3057}\x{3001}\x{521d}\x{3081}\x{3066}\x{5024}\x{3092}\x{8fd4}\x{3059}\x{6bb5}\x{968e}\x{3067}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 68 |
\x{3053}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306f}\x{6574}\x{6570}\x{304b}\x{8aa4}\x{308a}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{5148}\x{982d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{306f}\x{7121}\x{8996}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 69 |
\x{672b}\x{5c3e}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{3084}\x{672b}\x{5c3e}\x{306e}\x{3054}\x{307f}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{7121}\x{8996}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 70 |
'tags' => undef |
| 71 |
}, |
| 72 |
'edb3c18cec928760eecf53b5b8f9a2ee' => { |
| 73 |
'en' => 'Apply the "and" operator to the first <var title="">pattern |
| 74 |
length</var> bytes of the resource and the given mask (the |
| 75 |
bytes in the cell of first column of that row), and let the |
| 76 |
result be the <var title="">data</var>.', |
| 77 |
'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e} <var title=\"\">pattern |
| 78 |
length</var> \x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{3068}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{30de}\x{30b9}\x{30af} (\x{305d}\x{306e}\x{884c}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{5217}\x{306e}\x{3053}\x{307e}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{5217}) |
| 79 |
\x{306b}\x{300c}\x{8ad6}\x{7406}\x{7a4d}\x{300d}\x{6f14}\x{7b97}\x{5b50}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{7d50}\x{679c}\x{3092} <var title=\"\">data</var> \x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 80 |
'tags' => undef |
| 81 |
}, |
| 82 |
'eddeea436d5479572c21abaa491c5220' => { |
| 83 |
'en' => 'In the following example, the <code title=attr-fe-disabled><a href=#attr-fe-disabled>disabled</a></code> attribute is given with |
| 84 |
the empty attribute syntax:', |
| 85 |
'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}<code title=attr-fe-disabled><a href=#attr-fe-disabled>disabled</a></code> |
| 86 |
\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{7a7a}\x{5c5e}\x{6027}\x{69cb}\x{6587}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 87 |
'tags' => undef |
| 88 |
}, |
| 89 |
'eddf1a44b2b4ffb762052c4242dbc640' => { |
| 90 |
'en' => 'In terms of conformance checking, an editor is therefore |
| 91 |
required to output documents that conform to the same extent that a |
| 92 |
conformance checker will verify.', |
| 93 |
'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{3001}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{691c}\x{67fb}\x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{306f}\x{3001}\x{7de8}\x{96c6}\x{5668}\x{306f}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{691c}\x{67fb}\x{5668}\x{304c}\x{691c}\x{8a3c}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{306e}\x{3068}\x{540c}\x{7a0b}\x{5ea6}\x{306b}\x{9069}\x{5408}\x{3059}\x{308b}\x{6587}\x{66f8}\x{3092}\x{51fa}\x{529b}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{8981}\x{6c42}<!-- note \x{306a}\x{306e}\x{3067}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57} -->\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 94 |
'tags' => undef |
| 95 |
} |
| 96 |
}, |
| 97 |
'pattern' => { |
| 98 |
'ed4e248e18bb6461571f3369e148ab76' => { |
| 99 |
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Relationship\\ to\\ HTML\\ 4\\.01\\ and\\ DOM2\\ HTML', |
| 100 |
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>HTML 4.01 \x{3084} DOM2 HTML \x{3068}\x{306e}\x{95a2}\x{4fc2}", |
| 101 |
'tags' => [ |
| 102 |
'intro' |
| 103 |
] |
| 104 |
}, |
| 105 |
'ed8566f3b39c490884836fc8d6b2f501' => { |
| 106 |
'en' => 'Return to step * in the overall set of steps.', |
| 107 |
'is_pattern' => 'on', |
| 108 |
'ja' => "\x{6bb5}\x{968e}\x{5168}\x{4f53}\x{306e}\x{96c6}\x{5408}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e} \$1 \x{306b}\x{623b}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 109 |
'tags' => [ |
| 110 |
'step', |
| 111 |
'microsyntaxes' |
| 112 |
] |
| 113 |
}, |
| 114 |
'edd5fdee88222df72ed1c72a2211bcbd' => { |
| 115 |
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Secondary\\ browsing\\ contexts', |
| 116 |
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{4e8c}\x{6b21}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}", |
| 117 |
'tags' => [ |
| 118 |
'browsers' |
| 119 |
] |
| 120 |
} |
| 121 |
} |
| 122 |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log