| 1 |
use utf8; |
| 2 |
$VAR1 = { |
| 3 |
qq'exact' => { |
| 4 |
qq'7409135739409baadef9bf387b3712ef' => {}, |
| 5 |
qq'7447cafc6062c0aa8af434f6c2741621' => {}, |
| 6 |
qq'85336f142bb6d555f172b8d237324842' => {}, |
| 7 |
qq'ec0ceb73b1d291cc3537776762539ed1' => { |
| 8 |
qq'en' => qq'For example, suppose there is a user agent that |
| 9 |
supports control-clicking a link to open it in a new tab. If a user |
| 10 |
clicks in that user agent on an element whose <code title=handler-onclick><a href=#handler-onclick>onclick</a></code> handler uses the <code title=dom-open><a href=#dom-open>window.open()</a></code> API to open a page in an |
| 11 |
iframe, but, while doing so, holds the control key down, the user |
| 12 |
agent could override the selection of the target browsing context to |
| 13 |
instead target a new tab.', |
| 14 |
qq'ja' => qq'例えば、制御鍵を押しながらリンクをクリックすると新しいタブで開く利用者エージェントがあるとします。 |
| 15 |
利用者がこの利用者エージェント上で <code title=handler-onclick><a href=#handler-onclick>onclick</a></code> 取扱器が <code title=dom-open><a href=#dom-open>window.open()</a></code> を用いて頁を iframe |
| 16 |
で開く要素をクリックした場合で、利用者がクリック中に制御鍵を押し続けていた場合、 |
| 17 |
利用者エージェントは対象閲覧文脈の選択を上書きして、代わりに新しいタブで開くことができます。', |
| 18 |
qq'tags' => [ |
| 19 |
qq'browsers' |
| 20 |
] |
| 21 |
}, |
| 22 |
qq'ec16cae29e7877ce6022a2a7a37cebfe' => { |
| 23 |
qq'en' => qq'User agents should allow the user to adjust this behavior, for example |
| 24 |
in conjunction with a setting that disables the sending of HTTP <code |
| 25 |
title="">Referer</code> headers. Based on the user\x27s preferences, UAs may |
| 26 |
either <a href=#ignore>ignore</a> the <code |
| 27 |
title=attr-hyperlink-ping><a href=#ping>ping</a></code> attribute |
| 28 |
altogether, or selectively ignore URLs in the list (e.g. ignoring any |
| 29 |
third-party URLs).', |
| 30 |
qq'ja' => qq'利用者エージェントは、利用者にこの動作の調整、例えば HTTP <code |
| 31 |
title="">Referer</code> 頭部の送信を無効化する設定と組み合わせることを認める[[SHOULD:べきです]]。 |
| 32 |
利用者エージェントは、利用者の設定に基づき、<code |
| 33 |
title=attr-hyperlink-ping><a href=#ping>ping</a></code> |
| 34 |
属性全体を<a href=#ignore>無視</a>するか、または並び中の一部の URL |
| 35 |
を選択的に無視 (例えば第3者 URL を無視) するかのいずれかを行って[[MAY:構いません]]。', |
| 36 |
qq'tags' => [ |
| 37 |
qq'links' |
| 38 |
] |
| 39 |
}, |
| 40 |
qq'ec53a8c4f07baed5d8825072c89799be' => { |
| 41 |
qq'en' => qq'Status', |
| 42 |
qq'is_pattern' => undef, |
| 43 |
qq'ja' => qq'状態', |
| 44 |
qq'tags' => [ |
| 45 |
qq'links', |
| 46 |
qq'cell' |
| 47 |
] |
| 48 |
}, |
| 49 |
qq'ec5550bfa60c18e8246d109183c895c0' => { |
| 50 |
qq'en' => qq'Restrictions on the contents of CDATA and RCDATA elements', |
| 51 |
qq'isPattern' => undef, |
| 52 |
qq'ja' => qq'CDATA 要素と RCDATA 要素の内容の制限', |
| 53 |
qq'tags' => [ |
| 54 |
qq'headings', |
| 55 |
qq'syntax' |
| 56 |
] |
| 57 |
}, |
| 58 |
qq'ec8f21f0375795414ef9ae8ad870dcec' => { |
| 59 |
qq'en' => qq'The day component of the date.', |
| 60 |
qq'ja' => qq'日付の日の部品。', |
| 61 |
qq'tags' => [ |
| 62 |
qq'documents' |
| 63 |
] |
| 64 |
}, |
| 65 |
qq'ec916c7166109546801e9c1715ed7750' => { |
| 66 |
qq'en' => qq'Event |
| 67 |
handler attributes', |
| 68 |
qq'ja' => qq'事象取扱器属性', |
| 69 |
qq'tags' => [ |
| 70 |
qq'scripting' |
| 71 |
] |
| 72 |
}, |
| 73 |
qq'ecbf15ebdeb1213b658119bf176239ad' => { |
| 74 |
qq'en' => qq'The algorithms described in this section are used by the |
| 75 |
<code><a href=#the-progress-element>progress</a></code> and <code><a |
| 76 |
href=#the-meter-element>meter</a></code> elements.', |
| 77 |
qq'ja' => qq'この節で説明する算法は、 <code><a href=#the-progress-element>progress</a></code> 要素と |
| 78 |
<code><a |
| 79 |
href=#the-meter-element>meter</a></code> 要素で使います。', |
| 80 |
qq'tags' => [ |
| 81 |
qq'microsyntaxes' |
| 82 |
] |
| 83 |
}, |
| 84 |
qq'ecc65c7fb3f9bb08eb2373c0e2636e8f' => { |
| 85 |
qq'en' => qq'If the first element is not a <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code> element, the |
| 86 |
UA should provide its own legend (e.g. "Details").', |
| 87 |
qq'is_pattern' => undef, |
| 88 |
qq'ja' => qq'最初の要素が <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code> |
| 89 |
要素でない場合、利用者エージェントは自身で銘文 (例えば「詳細」) を用意する[[SHOULD:べきです]]。', |
| 90 |
qq'tags' => [ |
| 91 |
qq'details' |
| 92 |
] |
| 93 |
}, |
| 94 |
qq'ece3f4fc2f1f60582c7a386a13a82caf' => { |
| 95 |
qq'en' => qq'The owner is the <a href=#url>URL</a> of the style sheet.', |
| 96 |
qq'ja' => qq'所有者はスタイル・シートの <a href=#url>URL</a> です。', |
| 97 |
qq'tags' => undef |
| 98 |
}, |
| 99 |
qq'ecfe877a000a45c8680f79e113fdcbeb' => { |
| 100 |
qq'en' => qq'Here are some examples of valid headers. In each case, the emphasised |
| 101 |
text represents the text that would be used as the header in an |
| 102 |
application extracting header data and ignoring subheadings.', |
| 103 |
qq'ja' => qq'次に示すのは、妥当な見出しの例です。それぞれの場合で、 |
| 104 |
強調した文章が、見出しデータを取り出し、副見出しを無視する応用で見出しとして使われる文章を表します。', |
| 105 |
qq'tags' => [ |
| 106 |
qq'sections' |
| 107 |
] |
| 108 |
} |
| 109 |
}, |
| 110 |
qq'pattern' => { |
| 111 |
qq'ec32b524db0e78d06378c970f5387f77' => { |
| 112 |
qq'en' => qq'\x5C<span\x5C class\x5C=secno\x5C>(.+)\x5C \x5C<\x5C/span\x5C>Origin', |
| 113 |
qq'ja' => qq'<span class=secno>\x241 </span>起源', |
| 114 |
qq'tags' => undef |
| 115 |
} |
| 116 |
} |
| 117 |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log