/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/eb.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/eb.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.3 - (hide annotations) (download)
Sun Oct 26 11:18:20 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.2: +13 -0 lines
/: eb288220a303d56acd4e151bca42fe6e updated by

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '3d2c9353de362d9ad28b3cd7cfdf99c4' => {},
4     '881ab68a417d18ec41f14dd4fb993ec4' => {},
5 apache 1.3 'eb288220a303d56acd4e151bca42fe6e' => {
6     'en' => 'In this example, the main document uses two workers, one for fetching
7     stock updates for at regular intervals, and one for fetching performing
8     search queries that the user requests.
9    
10     ',
11     'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{4e3b}\x{305f}\x{308b}\x{6587}\x{66f8}\x{306f}2\x{3064}\x{306e}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
12     1\x{3064}\x{306f}\x{4e00}\x{5b9a}\x{9593}\x{9694}\x{3067}\x{682a}\x{4fa1}\x{306e}\x{66f4}\x{65b0}\x{3092}\x{53d6}\x{5f97}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3001}\x{3082}\x{3046}1\x{3064}\x{306f}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{8981}\x{6c42}\x{3057}\x{305f}\x{691c}\x{7d22}\x{306e}\x{554f}\x{3044}\x{5408}\x{308f}\x{305b}\x{3092}\x{884c}\x{3046}\x{53d6}\x{5f97}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
13     'tags' => [
14     'workers',
15     'non-normative'
16     ]
17     },
18 wakaba 1.1 'eb7b36096296da02cfc7918b87fc75d3' => {
19     'en' => 'The <dfn id=dom-document-cookie title=dom-document-cookie><code>cookie</code></dfn>
20     attribute represents the cookies of the resource.',
21     'ja' => "<dfn id=dom-document-cookie title=dom-document-cookie><code>cookie</code></dfn>
22     \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{30af}\x{30c3}\x{30ad}\x{30fc}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
23     'tags' => [
24     'documents'
25     ]
26     },
27     'eb8318baec38a2d875b2f908b9a41a9d' => {
28     'en' => 'Special thanks and $10,000 to David Hyatt who came up with a broken
29     implementation of the <a href=#adoptionAgency>adoption agency
30     algorithm</a> that the editor had to reverse engineer and fix before using
31     it in the parsing section.',
32     'ja' => "\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{306e}\x{7ae0}\x{306b}\x{63a1}\x{7528}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{7de8}\x{96c6}\x{8005}\x{304c}\x{9006}\x{884c}\x{5206}\x{6790}\x{3057}\x{3066}\x{4e0d}\x{5177}\x{5408}\x{3092}\x{4fee}\x{6b63}\x{305b}\x{3056}\x{308b}\x{3092}\x{5f97}\x{306a}\x{304b}\x{3063}\x{305f}\x{3001}<a href=#adoptionAgency>\x{990a}\x{5b50}\x{4ee3}\x{7406}\x{4eba}\x{7b97}\x{6cd5}</a>\x{306e}\x{58ca}\x{308c}\x{305f}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3092}\x{8003}\x{6848}\x{3057}\x{305f} David Hyatt
33     \x{306b}\x{7279}\x{306b}\x{611f}\x{8b1d}\x{3057}\x{3001}\x{8cde}\x{91d1}100\x{4e07}\x{5186}\x{3092}\x{8d08}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
34     'tags' => [
35     'appendices'
36     ]
37     },
38     'ebb2d7fbf23b9b5d08b6d7ed3222d042' => {
39     'en' => 'Set the worker\'s <code><a href=#windowworker>WindowWorker</a></code>
40     object\'s <code title=dom-WindowWorker-closing><a
41     href=#closing-a-browsing-context>closing</a></code> attribute to true.',
42     'ja' => "\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306e} <code><a href=#windowworker>WindowWorker</a></code>
43     \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e}
44     <code title=dom-WindowWorker-closing><a
45     href=#closing-a-browsing-context>closing</a></code>
46     \x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{771f}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
47     'tags' => [
48     'workers'
49     ]
50     },
51 apache 1.2 'ebb713e9e29aab450d79b533c42b67ae' => {
52     'en' => 'Return <var title="">worker</var> and perform the next step
53     asynchronously.
54    
55     ',
56     'ja' => "<var title=\"\">worker</var> \x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3001}
57     \x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{975e}\x{540c}\x{671f}\x{306b}\x{5b9f}\x{884c}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
58     'tags' => [
59     'workers'
60     ]
61     },
62 wakaba 1.1 'ebf60d3315a13b8d7ee8c8a3cfe1c503' => {
63     'en' => 'User agents may use the element\'s language to determine proper
64     processing or rendering (e.g. in the selection of appropriate fonts or
65     pronunciations, or for dictionary selection). <!--User
66     agents must not use the element\'s language to determine text
67     directionality. (commented out because text directionality is a
68     rendering-level concern.)-->',
69     'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{3092}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{51e6}\x{7406}\x{3084}\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{306e}\x{6c7a}\x{5b9a}
70     (\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{30d5}\x{30a9}\x{30f3}\x{30c8}\x{3084}\x{53e5}\x{8aad}\x{70b9}\x{306e}\x{9078}\x{629e}\x{3084}\x{8f9e}\x{66f8}\x{306e}\x{9078}\x{629e})
71     \x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{4f7f}\x{3063}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
72     'tags' => [
73     'elements'
74     ]
75     }
76     },
77     'pattern' => {}
78     };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24