| 1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
'exact' => { |
| 3 |
'870da4009763c1577d4f93258b6df2a6' => {}, |
| 4 |
'874f9a2439fedaa93d2aafcc9e2cd3c9' => {}, |
| 5 |
'd724f471c7a268463de5d228e6abb3ae' => { |
| 6 |
'en' => 'In the bubble phase, the event must be dispatched to the |
| 7 |
<code><a href=#window>Window</a></code> object at the end of the phase, unless bubbling |
| 8 |
has been prevented.', |
| 9 |
'isPattern' => undef, |
| 10 |
'ja' => "\x{6ce1}\x{7acb}\x{3061}\x{4f4d}\x{76f8}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{4e8b}\x{8c61}\x{306f}\x{3001}\x{6ce1}\x{7acb}\x{3061}\x{3092}\x{9632}\x{304c}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{3001}\x{4f4d}\x{76f8}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3067} <code><a href=#window>Window</a></code> |
| 11 |
\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306b}\x{767a}\x{9001}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 12 |
'tags' => [ |
| 13 |
'scripting' |
| 14 |
] |
| 15 |
}, |
| 16 |
'd73cb3b601ac9ce2cdd16422643aca10' => { |
| 17 |
'en' => 'Multiple browsing contexts must be able to access the local storage |
| 18 |
areas simultaneously in a predictable manner. Scripts must not be able to |
| 19 |
detect any concurrent script execution.', |
| 20 |
'ja' => "\x{8907}\x{6570}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306f}\x{3001}\x{5c40}\x{6240}\x{30b9}\x{30c8}\x{30ec}\x{30fc}\x{30b8}\x{9818}\x{57df}\x{306b}\x{540c}\x{6642}\x{306b}\x{4e88}\x{6e2c}\x{53ef}\x{80fd}\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{3067}\x{304d}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 21 |
\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c}\x{4e26}\x{884c}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{5b9f}\x{884c}\x{3092}\x{691c}\x{77e5}\x{53ef}\x{80fd}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{306f}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 22 |
'tags' => [ |
| 23 |
'storages' |
| 24 |
] |
| 25 |
}, |
| 26 |
'd740d0953b105f3f4437938faceb5d8f' => { |
| 27 |
'en' => 'A string is a <dfn id=valid-non-negative-integer>valid non-negative integer</dfn> if it |
| 28 |
consists of one of more characters in the range U+0030 DIGIT ZERO (0) to |
| 29 |
U+0039 DIGIT NINE (9).', |
| 30 |
'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306f}\x{3001}\x{7bc4}\x{56f2} U+0030 DIGIT ZERO (0) \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE (9) |
| 31 |
\x{306e}\x{6587}\x{5b57}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{3067}\x{69cb}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}<dfn id=valid-non-negative-integer>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{975e}\x{8ca0}\x{6574}\x{6570}</dfn>\x{3067}\x{3059}\x{3002}", |
| 32 |
'tags' => [ |
| 33 |
'microsyntaxes' |
| 34 |
] |
| 35 |
}, |
| 36 |
'd7467927b546bbb1d80bcfdd7aad0f16' => { |
| 37 |
'en' => ' The destination rectangle is the rectangle whose corners are the four |
| 38 |
points (<var title="">dx</var>, <var title="">dy</var>), (<span><var |
| 39 |
title="">dx</var>+<var title="">dw</var></span>, <var title="">dy</var>), |
| 40 |
(<span><var title="">dx</var>+<var title="">dw</var></span>, <span><var |
| 41 |
title="">dy</var>+<var title="">dh</var></span>), (<var title="">dx</var>, |
| 42 |
<span><var title="">dy</var>+<var title="">dh</var></span>).', |
| 43 |
'ja' => "\x{76ee}\x{7684}\x{77e9}\x{5f62}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{9802}\x{70b9}\x{304c}4\x{70b9} |
| 44 |
(<var title=\"\">dx</var>, <var title=\"\">dy</var>), (<span><var |
| 45 |
title=\"\">dx</var>+<var title=\"\">dw</var></span>, <var title=\"\">dy</var>), |
| 46 |
(<span><var title=\"\">dx</var>+<var title=\"\">dw</var></span>, <span><var |
| 47 |
title=\"\">dy</var>+<var title=\"\">dh</var></span>), (<var title=\"\">dx</var>, |
| 48 |
<span><var title=\"\">dy</var>+<var title=\"\">dh</var></span>) |
| 49 |
\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{77e9}\x{5f62}\x{3067}\x{3059}\x{3002}", |
| 50 |
'tags' => [ |
| 51 |
'canvas' |
| 52 |
] |
| 53 |
}, |
| 54 |
'd746fb1331782f7f64b6d881203443d5' => { |
| 55 |
'en' => 'Foreign elements whose start tag is marked as self-closing can\'t |
| 56 |
have any contents (since, again, as there\'s no end tag, no content |
| 57 |
can be put between the start tag and the end tag). Foreign elements |
| 58 |
whose start tag is <em>not</em> marked as self-closing can have |
| 59 |
<a href=#syntax-text title=syntax-text>text</a>, <a href=#syntax-charref title=syntax-charref>character references</a>, <a href=#syntax-cdata title=syntax-cdata>CDATA sections</a>, other <a href=#syntax-elements title=syntax-elements>elements</a>, and <a href=#syntax-comments title=syntax-comments>comments</a>, but the text must not |
| 60 |
contain the character U+003C LESS-THAN SIGN (<code><</code>) or |
| 61 |
an <a href=#syntax-ambiguous-ampersand title=syntax-ambiguous-ampersand>ambiguous |
| 62 |
ampersand</a>.', |
| 63 |
'ja' => "\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{304c}\x{81ea}\x{5df1}\x{9589}\x{585e}\x{3068}\x{5370}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5916}\x{6765}\x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{5185}\x{5bb9}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{305b}\x{3093} |
| 64 |
(\x{3084}\x{306f}\x{308a}\x{3001}\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{304c}\x{306a}\x{3044}\x{305f}\x{3081}\x{3001}\x{5185}\x{5bb9}\x{3092}\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{3068}\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{306e}\x{9593}\x{306b}\x{7f6e}\x{304f}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{306a}\x{3044}\x{304b}\x{3089}\x{3067}\x{3059})\x{3002} |
| 65 |
\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{304c}\x{81ea}\x{5df1}\x{9589}\x{585e}\x{3068}\x{5370}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{3066}<em>\x{3044}\x{306a}\x{3044}</em>\x{5916}\x{6765}\x{8981}\x{7d20}\x{306f}<a href=#syntax-text title=syntax-text>\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}</a>\x{3001} |
| 66 |
<a href=#syntax-charref title=syntax-charref>\x{6587}\x{5b57}\x{53c2}\x{7167}</a>\x{3001} |
| 67 |
<a href=#syntax-cdata title=syntax-cdata>CDATA \x{533a}\x{9593}</a>\x{3001} |
| 68 |
\x{4ed6}\x{306e}<a href=#syntax-elements title=syntax-elements>\x{8981}\x{7d20}</a>\x{3001} |
| 69 |
<a href=#syntax-comments title=syntax-comments>\x{6ce8}\x{91c8}</a>\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001} |
| 70 |
\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}\x{6587}\x{5b57} U+003C LESS-THAN SIGN (<code><</code>) |
| 71 |
\x{3084}<a href=#syntax-ambiguous-ampersand title=syntax-ambiguous-ampersand>\x{66d6}\x{6627}\x{30a2}\x{30f3}\x{30c9}\x{8a18}\x{53f7}</a>\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 72 |
'tags' => [ |
| 73 |
'syntax' |
| 74 |
] |
| 75 |
}, |
| 76 |
'd75124ff81178508b8405a670480db60' => { |
| 77 |
'en' => 'The <dfn id=dom-document-characterset title=dom-document-characterSet><code>characterSet</code></dfn> |
| 78 |
DOM attribute must, on getting, return the preferred MIME name of |
| 79 |
the <a href="#document\'s-character-encoding">document\'s character encoding</a>.', |
| 80 |
'ja' => "<dfn id=dom-document-characterset title=dom-document-characterSet><code>characterSet</code></dfn> |
| 81 |
DOM \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{53d6}\x{5f97}\x{6642}\x{3001}<a href=\"#document's-character-encoding\">\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</a>\x{306e}\x{512a}\x{5148} |
| 82 |
MIME \x{540d}\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 83 |
'tags' => [ |
| 84 |
'documents' |
| 85 |
] |
| 86 |
}, |
| 87 |
'd773c5a1e48365e71cd1d7c26e63932d' => { |
| 88 |
'en' => 'When a user agent is to <dfn id=strip-line-breaks>strip line breaks</dfn> from a |
| 89 |
string, the user agent must remove any U+000A LINE FEED (LF) and |
| 90 |
U+000D CARRIAGE RETURN (CR) characters from that string.', |
| 91 |
'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{304b}\x{3089}<dfn id=strip-line-breaks>\x{6539}\x{884c}\x{3092}\x{9664}\x{53bb}</dfn>\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
| 92 |
\x{5f53}\x{8a72}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{304b}\x{3089} U+000A LINE FEED (LF) \x{6587}\x{5b57}\x{3068} |
| 93 |
U+000D CARRIAGE RETURN (CR) \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{524a}\x{9664}\x{3057}[[MUST:\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 94 |
'tags' => [ |
| 95 |
'common' |
| 96 |
] |
| 97 |
}, |
| 98 |
'd779e0f2bb9627704c9978375b880131' => { |
| 99 |
'en' => 'The literal string "<code title="">XSLT-compat</code>".', |
| 100 |
'ja' => "\x{751f}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code title=\"\">XSLT-compat</code>\x{300d}\x{3002}", |
| 101 |
'tags' => undef |
| 102 |
}, |
| 103 |
'd77aa91c3abc8ca035c45c1dd2f68993' => { |
| 104 |
'en' => ' The <a href=#default-view>default view</a> of a |
| 105 |
<code>Document</code> is given by the <code title="">defaultView</code> |
| 106 |
|
| 107 |
attribute on the <code>Document</code> object\'s <code>DocumentView</code> |
| 108 |
interface. <a href=#refsDOM3VIEWS>[DOM3VIEWS]</a>', |
| 109 |
'ja' => "<code>Document</code> \x{306e} <a href=#default-view>\x{65e2}\x{5b9a}\x{8868}\x{793a}</a>\x{306f} |
| 110 |
<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e} <code>DocumentView</code> |
| 111 |
\x{754c}\x{9762}\x{306e} <code title=\"\">defaultView</code> |
| 112 |
\x{5c5e}\x{6027}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a href=#refsDOM3VIEWS>[DOM3VIEWS]</a>", |
| 113 |
'tags' => [ |
| 114 |
'browsers' |
| 115 |
] |
| 116 |
}, |
| 117 |
'd7a9a46f5f8a77d9ba8ff8f897077044' => { |
| 118 |
'en' => 'Any other attribute that has no namespace (see prose).', |
| 119 |
'is_pattern' => undef, |
| 120 |
'ja' => "\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{3092}\x{6301}\x{305f}\x{306a}\x{3044}\x{4ed6}\x{306e}\x{4efb}\x{610f}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027} (\x{672c}\x{6587}\x{53c2}\x{7167})\x{3002}", |
| 121 |
'tags' => [ |
| 122 |
'embedded' |
| 123 |
] |
| 124 |
}, |
| 125 |
'd7d23c970039331ae7834bcb96e965ef' => { |
| 126 |
'en' => 'Authors must not use elements, attributes, and attribute values for purposes other than their appropriate intended semantic purpose.', |
| 127 |
'is_pattern' => undef, |
| 128 |
'ja' => "\x{8457}\x{8005}\x{306f}\x{3001}\x{8981}\x{7d20}\x{3001}\x{5c5e}\x{6027}\x{3001}\x{5c5e}\x{6027}\x{5024}\x{3092}\x{305d}\x{306e}\x{610f}\x{56f3}\x{3059}\x{308b}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{610f}\x{5473}\x{7684}\x{306a}\x{76ee}\x{7684}\x{4ee5}\x{5916}\x{306e}\x{76ee}\x{7684}\x{3067}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{3066}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 129 |
'tags' => [ |
| 130 |
'elements' |
| 131 |
] |
| 132 |
}, |
| 133 |
'd7e6e7e2193262e8a170656e7322f67a' => { |
| 134 |
'en' => 'Otherwise, the sniffed type of the resource is the type |
| 135 |
given in the cell of the third column in that row; abort these |
| 136 |
steps.', |
| 137 |
'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{305d}\x{306e}\x{884c}\x{306e}3\x{756a}\x{76ee}\x{306e}\x{5217}\x{306e}\x{3053}\x{307e}\x{306b}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{578b}\x{3067}\x{3059}\x{3002} |
| 138 |
\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 139 |
'tags' => undef |
| 140 |
}, |
| 141 |
'ea22eedb98714dbec2e31f6be75087a3' => {}, |
| 142 |
'ea34e2c4406d5f8df0df841d32a29179' => {} |
| 143 |
}, |
| 144 |
'pattern' => {} |
| 145 |
}; |