spec-ja/data2/d6.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '52a203989ecf9f40fee4a0dfe5b113a6' => {},
                       'cc877bb03756f27a45c6513d57541586' => {},
                       'd61d68cbcf43bef473709b5baf520026' => {
                                                               'en' => 'The <code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> element allows one or more
   spans of phrasing content to be marked with ruby annotations.',
                                                               'ja' => "<code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}
1\x{3064}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{8a9e}\x{53e5}\x{4ed8}\x{3051}\x{5185}\x{5bb9}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2}\x{306b}\x{30eb}\x{30d3}\x{6ce8}\x{91c8}\x{3092}\x{4ed8}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'texts'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd621db962c39f31c7d70369df2ca63dc' => {
                                                               'en' => 'Follow the steps below, but using the range of characters U+0030
       DIGIT ZERO through to U+0039 DIGIT NINE (i.e. just 0-9).',
                                                               'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{306b}\x{5f93}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2} U+0030
       DIGIT ZERO \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE (\x{3064}\x{307e}\x{308a} 0-9 \x{3060}\x{3051}) \x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'parsing'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd63f324ce19dc7608f6a3e20477aaa19' => {
                                                               'en' => 'The <code><a href=#the-ins-element>ins</a></code> and <code><a
   href=#the-del-element>del</a></code> elements represent edits to the document.',
                                                               'ja' => "<code><a href=#the-ins-element>ins</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3068} <code><a
   href=#the-del-element>del</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{6587}\x{66f8}\x{306b}\x{5bfe}\x{3059}\x{308b}\x{7de8}\x{96c6}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'edits'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd66907b24966b3e60165e539761e09a0' => {
                                                               'en' => 'Documents have an associated <dfn id=character-reference-in-attribute-value-state title="document\'s
   character encoding">character encoding</dfn>. When a <code>Document</code>
   object is created, the <a href=#character-reference-in-attribute-value-state>document\'s character
   encoding</a> must be initialized to UTF-16. Various algorithms during page
   loading affect this value, as does the <code title=dom-document-charset><a
   href=#dom-document-charset>charset</a></code> setter. <a
   href=#refsIANACHARSET>[IANACHARSET]</a> <!-- XXX
  http://www.iana.org/assignments/character-sets -->',
                                                               'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{306f}<dfn id=character-reference-in-attribute-value-state title=\"document's
   character encoding\">\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</dfn>\x{3068}\x{95a2}\x{9023}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{3001}<a href=#character-reference-in-attribute-value-state>\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</a>\x{306f}
UTF-16 \x{306b}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
\x{9801}\x{306e}\x{8aad}\x{307f}\x{8fbc}\x{307f}\x{306e}\x{9593}\x{306e}\x{8272}\x{3005}\x{306a}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3084} <code title=dom-document-charset><a
   href=#dom-document-charset>charset</a></code> \x{8a2d}\x{5b9a}\x{5b50}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{5024}\x{3092}\x{5909}\x{5316}\x{3055}\x{305b}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
   href=#refsIANACHARSET>[IANACHARSET]</a> <!-- XXX
  http://www.iana.org/assignments/character-sets -->",
                                                               'tags' => [
                                                                           'documents'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd6880a4d12b73c236c04e252bca4d1a3' => {
                                                               'en' => 'A browsing context <var title="">A</var> is said to be an ancestor of a
   browsing context <var title="">B</var> if there exists a browsing context
   <var title="">A\'</var> that is a <a href=#child-browsing-context>child browsing
   context</a> of <var title="">A</var> and that is itself an ancestor of
   <var title="">B</var>, or if there is a browsing context <var
   title="">P</var> that is a <a href=#child-browsing-context>child browsing context</a> of
   <var title="">A</var> and that is the <a href=#parent-browsing-context>parent browsing
   context</a> of <var title="">B</var>.',
                                                               'ja' => "\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">A</var> \x{304c}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">B</var>
\x{306e}\x{7956}\x{5148}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{3044}\x{3046}\x{306e}\x{306f}\x{3001} <var title=\"\">A</var>
\x{306e}<a href=#child-browsing-context>\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">A'</var>
\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{3066}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c} <var title=\"\">B</var> \x{306e}\x{7956}\x{5148}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var
   title=\"\">P</var> \x{304c}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{304c} <var title=\"\">A</var>
\x{306e}<a href=#child-browsing-context>\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{304b}\x{3064} <var title=\"\">B</var>
\x{306e}<a href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3059}\x{3002} ",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd6bb4acfe05094315958a454e32e3d47' => {
                                                               'en' => 'Hexadecimal numeric character reference',
                                                               'ja' => "\x{5341}\x{516d}\x{9032}\x{6570}\x{5024}\x{6587}\x{5b57}\x{53c2}\x{7167}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd6cb92029c25410dd45b2f59f0b087c6' => {
                                                               'en' => 'Here are some examples of appropriate titles, contrasted with the
    top-level headers that might be used on those same pages.',
                                                               'ja' => "\x{6b21}\x{306b}\x{793a}\x{3059}\x{306e}\x{306f}\x{3001}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{984c}\x{540d}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{3059}\x{3002}
\x{540c}\x{3058}\x{9801}\x{306e}\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{3067}\x{4f7f}\x{3044}\x{5f97}\x{308b}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{3068}\x{6bd4}\x{3079}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3044}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'metadata'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd6d6885373ce92bfa8857f5a375a9c8f' => {
                                                               'en' => 'APIs defined in other
   specifications',
                                                               'ja' => "\x{4ed6}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b} API",
                                                               'tags' => [
                                                                           'workers'
                                                                         ]
                                                             },
                       'd6de87d36f06b890523f4cfa29c55694' => {
                                                               'en' => 'If a script is a <a href=#javascript-protocol title="javascript protocol"><code title="">javascript:</code> URL</a> that was returned as the
     location of an HTTP redirect (or equivalent in other
     protocols)',
                                                               'ja' => "\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c} <a href=#javascript-protocol title=\"javascript protocol\"><code title=\"\">javascript:</code> URL</a> \x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3001}
HTTP \x{30ea}\x{30c0}\x{30a4}\x{30ec}\x{30af}\x{30c8} (\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{4ed6}\x{306e}\x{30d7}\x{30ed}\x{30c8}\x{30b3}\x{30eb}\x{306e}\x{7b49}\x{4fa1}\x{306a}\x{3082}\x{306e}) \x{306e}\x{6240}\x{5728}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{8fd4}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{306e}\x{5834}\x{5408}",
                                                               'tags' => undef
                                                             }
                     },
          'pattern' => {
                         'd642b07cbe7685066414673a5c8dc418' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Relationship\\ to\\ XHTML2\\ and\\ XForms',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>XHTML2 \x{3084} XForms \x{3068}\x{306e}\x{95a2}\x{4fc2}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'intro'
                                                                           ]
                                                               }
                       }
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'52a203989ecf9f40fee4a0dfe5b113a6' => {},
4			'cc877bb03756f27a45c6513d57541586' => {},
5			'd61d68cbcf43bef473709b5baf520026' => {
6			'en' => 'The <code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> element allows one or more
7			spans of phrasing content to be marked with ruby annotations.',
8			'ja' => "<code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}
9			1\x{3064}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{8a9e}\x{53e5}\x{4ed8}\x{3051}\x{5185}\x{5bb9}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2}\x{306b}\x{30eb}\x{30d3}\x{6ce8}\x{91c8}\x{3092}\x{4ed8}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
10			'tags' => [
11			'texts'
12			]
13			},
14			'd621db962c39f31c7d70369df2ca63dc' => {
15			'en' => 'Follow the steps below, but using the range of characters U+0030
16			DIGIT ZERO through to U+0039 DIGIT NINE (i.e. just 0-9).',
17			'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{306b}\x{5f93}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2} U+0030
18			DIGIT ZERO \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE (\x{3064}\x{307e}\x{308a} 0-9 \x{3060}\x{3051}) \x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
19			'tags' => [
20			'parsing'
21			]
22			},
23			'd63f324ce19dc7608f6a3e20477aaa19' => {
24			'en' => 'The <code><a href=#the-ins-element>ins</a></code> and <code><a
25			href=#the-del-element>del</a></code> elements represent edits to the document.',
26			'ja' => "<code><a href=#the-ins-element>ins</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3068} <code><a
27			href=#the-del-element>del</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{6587}\x{66f8}\x{306b}\x{5bfe}\x{3059}\x{308b}\x{7de8}\x{96c6}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
28			'tags' => [
29			'edits'
30			]
31			},
32			'd66907b24966b3e60165e539761e09a0' => {
33			'en' => 'Documents have an associated <dfn id=character-reference-in-attribute-value-state title="document\'s
34			character encoding">character encoding</dfn>. When a <code>Document</code>
35			object is created, the <a href=#character-reference-in-attribute-value-state>document\'s character
36			encoding</a> must be initialized to UTF-16. Various algorithms during page
37			loading affect this value, as does the <code title=dom-document-charset><a
38			href=#dom-document-charset>charset</a></code> setter. <a
39			href=#refsIANACHARSET>[IANACHARSET]</a> <!-- XXX
40			http://www.iana.org/assignments/character-sets -->',
41			'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{306f}<dfn id=character-reference-in-attribute-value-state title=\"document's
42			character encoding\">\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</dfn>\x{3068}\x{95a2}\x{9023}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
43			<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{3001}<a href=#character-reference-in-attribute-value-state>\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</a>\x{306f}
44			UTF-16 \x{306b}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
45			\x{9801}\x{306e}\x{8aad}\x{307f}\x{8fbc}\x{307f}\x{306e}\x{9593}\x{306e}\x{8272}\x{3005}\x{306a}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3084} <code title=dom-document-charset><a
46			href=#dom-document-charset>charset</a></code> \x{8a2d}\x{5b9a}\x{5b50}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{5024}\x{3092}\x{5909}\x{5316}\x{3055}\x{305b}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
47			href=#refsIANACHARSET>[IANACHARSET]</a> <!-- XXX
48			http://www.iana.org/assignments/character-sets -->",
49			'tags' => [
50			'documents'
51			]
52			},
53			'd6880a4d12b73c236c04e252bca4d1a3' => {
54			'en' => 'A browsing context <var title="">A</var> is said to be an ancestor of a
55			browsing context <var title="">B</var> if there exists a browsing context
56			<var title="">A\'</var> that is a <a href=#child-browsing-context>child browsing
57			context</a> of <var title="">A</var> and that is itself an ancestor of
58			<var title="">B</var>, or if there is a browsing context <var
59			title="">P</var> that is a <a href=#child-browsing-context>child browsing context</a> of
60			<var title="">A</var> and that is the <a href=#parent-browsing-context>parent browsing
61			context</a> of <var title="">B</var>.',
62			'ja' => "\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">A</var> \x{304c}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">B</var>
63			\x{306e}\x{7956}\x{5148}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{3044}\x{3046}\x{306e}\x{306f}\x{3001} <var title=\"\">A</var>
64			\x{306e}<a href=#child-browsing-context>\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">A'</var>
65			\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{3066}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c} <var title=\"\">B</var> \x{306e}\x{7956}\x{5148}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var
66			title=\"\">P</var> \x{304c}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{304c} <var title=\"\">A</var>
67			\x{306e}<a href=#child-browsing-context>\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{304b}\x{3064} <var title=\"\">B</var>
68			\x{306e}<a href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3059}\x{3002} ",
69			'tags' => [
70			'browsers'
71			]
72			},
73			'd6bb4acfe05094315958a454e32e3d47' => {
74			'en' => 'Hexadecimal numeric character reference',
75			'ja' => "\x{5341}\x{516d}\x{9032}\x{6570}\x{5024}\x{6587}\x{5b57}\x{53c2}\x{7167}",
76			'tags' => [
77			'syntax'
78			]
79			},
80			'd6cb92029c25410dd45b2f59f0b087c6' => {
81			'en' => 'Here are some examples of appropriate titles, contrasted with the
82			top-level headers that might be used on those same pages.',
83			'ja' => "\x{6b21}\x{306b}\x{793a}\x{3059}\x{306e}\x{306f}\x{3001}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{984c}\x{540d}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{3059}\x{3002}
84			\x{540c}\x{3058}\x{9801}\x{306e}\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{3067}\x{4f7f}\x{3044}\x{5f97}\x{308b}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{3068}\x{6bd4}\x{3079}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3044}\x{3002}",
85			'tags' => [
86			'metadata'
87			]
88			},
89	apache	1.2	'd6d6885373ce92bfa8857f5a375a9c8f' => {
90			'en' => 'APIs defined in other
91			specifications',
92			'ja' => "\x{4ed6}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b} API",
93			'tags' => [
94			'workers'
95			]
96			},
97	wakaba	1.1	'd6de87d36f06b890523f4cfa29c55694' => {
98			'en' => 'If a script is a <a href=#javascript-protocol title="javascript protocol"><code title="">javascript:</code> URL</a> that was returned as the
99			location of an HTTP redirect (or equivalent in other
100			protocols)',
101			'ja' => "\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c} <a href=#javascript-protocol title=\"javascript protocol\"><code title=\"\">javascript:</code> URL</a> \x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3001}
102			HTTP \x{30ea}\x{30c0}\x{30a4}\x{30ec}\x{30af}\x{30c8} (\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{4ed6}\x{306e}\x{30d7}\x{30ed}\x{30c8}\x{30b3}\x{30eb}\x{306e}\x{7b49}\x{4fa1}\x{306a}\x{3082}\x{306e}) \x{306e}\x{6240}\x{5728}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{8fd4}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{306e}\x{5834}\x{5408}",
103	apache	1.2	'tags' => undef
104	wakaba	1.1	}
105			},
106			'pattern' => {
107			'd642b07cbe7685066414673a5c8dc418' => {
108			'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Relationship\\ to\\ XHTML2\\ and\\ XForms',
109			'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>XHTML2 \x{3084} XForms \x{3068}\x{306e}\x{95a2}\x{4fc2}",
110			'tags' => [
111			'intro'
112			]
113			}
114			}
115			};