/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/c6.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/c6.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (show annotations) (download)
Mon Oct 27 04:49:30 2008 UTC (17 years, 6 months ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.1: +11 -9 lines
/: c67b035f03c349cfae7653bb723223cf updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 'b82ba0adcd8e752b88563b21a9eb39f1' => {},
4 'b86468c9814d1707db62e6aaa0909ed0' => {},
5 'c603f47da0d5ee3489cc19aa9006d088' => {
6 'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> is a globally unique identifier
7 assigned when the <code>Document</code> is created.',
8 'ja' => "<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f} <code>Document</code> \x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{306b}\x{5272}\x{308a}\x{5f53}\x{3066}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{5927}\x{57df}\x{7684}\x{306b}\x{56fa}\x{6709}\x{306a}\x{8b58}\x{5225}\x{5b50}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
9 'tags' => [
10 'browsers'
11 ]
12 },
13 'c606ffaefecbc2907a3f9f9b4efd6932' => {
14 'en' => 'The browsing context <var title="">A</var> is a <a
15 href=#nested-browsing-context>nested browsing context</a> and its <a
16 href=#top-level-browsing-context>top-level browsing context</a> is <var
17 title="">B</var>, or',
18 'ja' => "\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">A</var> \x{306f}<a
19 href=#nested-browsing-context>\x{5165}\x{308c}\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{306e}<a
20 href=#top-level-browsing-context>\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c} <var
21 title=\"\">B</var> \x{3067}\x{3042}\x{308b}",
22 'tags' => undef
23 },
24 'c60823dbcd0af6470789398a86086eae' => {
25 'en' => 'If at any point this algorithm requires the user agent to
26 determine the value of a byte in <var title="">s</var> which is not
27 yet available, or which is past the first 512 bytes of the
28 resource, or which is beyond the end of the resource, the user
29 agent must stop this algorithm, and assume that the sniffed type of
30 the resource is "text/html".',
31 'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{5730}\x{70b9}\x{3067}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c} <var title=\"\">s</var> \x{4e2d}\x{306e}\x{307e}\x{3060}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{3068}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{3084}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e}512\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{3092}\x{8d8a}\x{3048}\x{305f}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{3084}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{8d8a}\x{3048}\x{305f}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{306e}\x{5024}\x{3092}\x{5224}\x{65ad}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8981}\x{6c42}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001}
32 \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3053}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{3001}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{300c}text/html\x{300d}
33 \x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
34 'tags' => [
35 'common'
36 ]
37 },
38 'c666e4bc24e0fc24faef2a924d5ca3a7' => {
39 'en' => '<a href=#collect-a-sequence-of-characters>Collect a sequence of characters</a> in the range
40 U+0030 DIGIT ZERO (0) to U+0039 DIGIT NINE (9). If the collected
41 sequence is not exactly two characters long, then fail. Otherwise,
42 interpret the resulting sequence as a base-ten integer. Let that number
43 be the <var title="">hour</var>.',
44 'ja' => "\x{7bc4}\x{56f2} U+0030 DIGIT ZERO (0) \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE (9) \x{306e}<a href=#collect-a-sequence-of-characters>\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{5217}\x{3092}\x{96c6}\x{3081}\x{307e}\x{3059}</a>\x{3002}
45 \x{96c6}\x{3081}\x{305f}\x{5217}\x{304c}\x{4e01}\x{5ea6}2\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{9577}\x{3055}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{5931}\x{6557}\x{3067}\x{3059}\x{3002}
46 \x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{5217}\x{3092}\x{5341}\x{9032}\x{6574}\x{6570}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{89e3}\x{91c8}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
47 \x{3053}\x{306e}\x{6570}\x{3092} <var title=\"\">hour</var> \x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
48 'tags' => undef
49 },
50 'c66b16d41b429a3575140bbdaf7a41a6' => {
51 'en' => 'The element has not yet been initialized. All attributes are in their initial states.',
52 'ja' => "\x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}\x{307e}\x{3060}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306e}\x{521d}\x{671f}\x{72b6}\x{614b}\x{306b}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
53 'tags' => [
54 'media'
55 ]
56 },
57 'c67b035f03c349cfae7653bb723223cf' => {
58 'en' => 'The following markup:',
59 'is_pattern' => undef,
60 'ja' => "\x{6b21}\x{306b}\x{3001}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{306e}\x{4f8b}\x{3092}\x{793a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
61 'tags' => [
62 'texts',
63 'non-normative',
64 'meter'
65 ]
66 },
67 'c6a22be75b94567f7d3407efdabd93b2' => {
68 'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> is the <a href=#origin-0>origin</a> of the
69 <a href=#url>URL</a> that redirected to the <code title="">data:</code> URL.',
70 'ja' => "<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f} <code title=\"\">data:</code> URL \x{306b}\x{30ea}\x{30c0}\x{30a4}\x{30ec}\x{30af}\x{30c8}\x{3057}\x{305f}
71 <a href=#url>URL</a> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
72 'tags' => undef
73 },
74 'c6a4bea8a62c7e19f6ed15ef940b04f0' => {
75 'en' => 'Network states',
76 'ja' => "\x{30cd}\x{30c3}\x{30c8}\x{30ef}\x{30fc}\x{30af}\x{72b6}\x{614b}",
77 'tags' => undef
78 },
79 'c6d8694446f0daa3ac8a97e96e06d23b' => {
80 'en' => 'For the purposes of document summaries, outlines, and the like, <code><a
81 href=#the-header-element>header</a></code> elements are equivalent to the highest <a
82 href=#rank title=rank>ranked</a> <code><a
83 href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h1</a></code>&ndash;<code><a href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h6</a></code> element
84 descendant of the <code><a href=#the-header-element>header</a></code> element (the
85 first such element if there are multiple elements with that <a
86 href=#rank>rank</a>).',
87 'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{8981}\x{7d04}\x{3001}\x{8f2a}\x{90ed}\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{76ee}\x{7684}\x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{306f}\x{3001} <code><a
88 href=#the-header-element>header</a></code>
89 \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{5b50}\x{5b6b}\x{3067}<a
90 href=#rank title=rank>\x{968e}\x{6570}</a>\x{304c}\x{6700}\x{9ad8}\x{306e} <code><a
91 href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h1</a></code>&ndash;<code><a href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h6</a></code>
92 \x{8981}\x{7d20} (\x{3042}\x{308b}<a
93 href=#rank>\x{968e}\x{6570}</a>\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{8907}\x{6570}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{3067}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20})
94 \x{3068}\x{7b49}\x{4fa1}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
95 'tags' => [
96 'sections'
97 ]
98 },
99 'c6e35b748b63865c5db607f757693290' => {
100 'en' => 'The browsing context with no <a href=#parent-browsing-context>parent browsing
101 context</a> is the <dfn id=top-level-browsing-context>top-level browsing context</dfn> of
102 all the browsing contexts <a href=#nested-browsing-context title="nested browsing
103 context">nested</a> within it (either directly or indirectly through other
104 nested browsing contexts).',
105 'ja' => "<a href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}\x{306a}\x{3044}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306f}\x{3001}
106 \x{305d}\x{308c}\x{306b} (\x{76f4}\x{63a5}\x{7684}\x{306b}\x{3001}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{4ed6}\x{306e}\x{5165}\x{308c}\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{901a}\x{3058}\x{3066}\x{9593}\x{63a5}\x{7684}\x{306b})
107 <a href=#nested-browsing-context title=\"nested browsing
108 context\">\x{5165}\x{308c}\x{5b50}</a>\x{306b}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}<dfn id=top-level-browsing-context>\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</dfn>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
109 'tags' => undef
110 },
111 'c6eea0560cd6f377e78dff2c85cc9122' => {
112 'en' => 'Safe',
113 'ja' => "\x{5b89}\x{5168}",
114 'tags' => undef
115 },
116 'df0736ab4f7eb4144420cee17d75ec44' => {}
117 },
118 'pattern' => {}
119 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24