1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
2 |
|
|
'exact' => { |
3 |
|
|
'b41f386d3cda9d5326412ddfea7ac892' => { |
4 |
|
|
'en' => 'Let <var title="">results</var> be the collection of results that are |
5 |
|
|
to be returned (one or more of a date, a time, and a timezone), |
6 |
|
|
initially empty. If the algorithm aborts at any point, then whatever is |
7 |
|
|
currently in <var title="">results</var> must be returned as the result |
8 |
|
|
of the algorithm.', |
9 |
|
|
'ja' => "<var title=\"\">results</var> \x{3092}\x{3001} |
10 |
|
|
\x{8fd4}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{7d50}\x{679c} (\x{65e5}\x{4ed8}\x{3001}\x{6642}\x{523b}\x{3001}\x{6642}\x{9593}\x{5e2f}\x{306e}1\x{3064}\x{4ee5}\x{4e0a}) \x{306e}\x{96c6}\x{6210}\x{3067}\x{3001} |
11 |
|
|
\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{306f}\x{7a7a}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
12 |
|
|
\x{7b97}\x{6cd5}\x{304c}\x{9014}\x{4e2d}\x{3067}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{6642}\x{70b9}\x{3067} <var title=\"\">results</var> |
13 |
|
|
\x{306b}\x{5165}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{304c}\x{4f55}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306e}\x{7d50}\x{679c}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{8fd4}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
14 |
|
|
'tags' => [ |
15 |
|
|
'common' |
16 |
|
|
] |
17 |
|
|
}, |
18 |
|
|
'b4399afc8fe6227abc83ceb2dd26774e' => { |
19 |
|
|
'en' => 'Other code fragments are marked up <code title="">like this</code>.', |
20 |
|
|
'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{7b26}\x{53f7}\x{7d20}\x{7247}\x{306f}\x{3001}<code title=\"\">\x{3053}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}</code>\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
21 |
|
|
'tags' => [ |
22 |
|
|
'intro' |
23 |
|
|
] |
24 |
|
|
}, |
25 |
|
|
'b43efaa0a9292bf58d9017a1af0df488' => { |
26 |
|
|
'en' => 'If there are any more events in the <a href=#queue-a-task>queue of |
27 |
|
|
events</a> or if the <var title="">worker</var> object\'s <code |
28 |
|
|
title=dom-WindowWorker-closing><a href=#closing-a-browsing-context>closing</a></code> |
29 |
|
|
attribute is set to false, then jump back to the step above labeled |
30 |
|
|
<i>event loop</i>.', |
31 |
|
|
'ja' => "<a href=#queue-a-task>\x{4e8b}\x{8c61}\x{306e}\x{5f85}\x{3061}\x{884c}\x{5217}</a>\x{4e2d}\x{306b}\x{66f4}\x{306b}\x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
32 |
|
|
\x{307e}\x{305f}\x{306f} <var title=\"\">worker</var> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e} <code |
33 |
|
|
title=dom-WindowWorker-closing><a href=#closing-a-browsing-context>closing</a></code> |
34 |
|
|
\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{507d}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{524d}\x{8ff0}\x{306e}<i>\x{4e8b}\x{8c61}\x{30eb}\x{30fc}\x{30d7}</i>\x{3068}\x{306e}\x{540d}\x{672d}\x{306e}\x{3042}\x{308b}\x{6bb5}\x{968e}\x{306b}\x{98db}\x{3093}\x{3067}\x{623b}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
35 |
|
|
'tags' => [ |
36 |
|
|
'workers' |
37 |
|
|
] |
38 |
|
|
}, |
39 |
apache |
1.2 |
'b476f90148996ef66922f03da98ee7ec' => { |
40 |
|
|
'en' => 'In this example, multiple windows (viewers) can be opened that are all |
41 |
|
|
viewing the same map. All the windows share the same map information, with |
42 |
|
|
a single worker coordinating all the viewers. Each viewer can move around |
43 |
|
|
idependently, but if they set any data on the map, all the viewers are |
44 |
|
|
updated. |
45 |
|
|
|
46 |
|
|
', |
47 |
|
|
'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{8907}\x{6570}\x{306e}\x{7a93} (\x{8868}\x{793a}\x{5668}) \x{3092}\x{958b}\x{3044}\x{3066}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{3067}\x{540c}\x{3058}\x{5730}\x{56f3}\x{3092}\x{8868}\x{793a}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
48 |
|
|
\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{7a93}\x{306f}\x{3001}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{5668}\x{306e}\x{9593}\x{306e}\x{8abf}\x{6574}\x{3092}\x{884c}\x{3046}1\x{3064}\x{306e}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{3001}\x{540c}\x{3058}\x{5730}\x{56f3}\x{60c5}\x{5831}\x{3092}\x{5171}\x{6709}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
49 |
|
|
\x{5404}\x{8868}\x{793a}\x{5668}\x{306f}\x{72ec}\x{7acb}\x{3057}\x{3066}\x{79fb}\x{52d5}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001} |
50 |
|
|
\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{5668}\x{304c}\x{5730}\x{56f3}\x{4e0a}\x{306b}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{3092}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3059}\x{308b}\x{3068}\x{3001} |
51 |
|
|
\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{5668}\x{304c}\x{66f4}\x{65b0}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
52 |
|
|
'tags' => [ |
53 |
|
|
'workers', |
54 |
|
|
'non-normative' |
55 |
|
|
] |
56 |
|
|
}, |
57 |
wakaba |
1.1 |
'b4ba78bad4fde9b82658b50817116eed' => { |
58 |
|
|
'en' => '<dfn id=syntax-cdata title=syntax-cdata>CDATA sections</dfn> must start with |
59 |
|
|
the character sequence U+003C LESS-THAN SIGN, U+0021 EXCLAMATION |
60 |
|
|
MARK, U+005B LEFT SQUARE BRACKET, U+0043 LATIN CAPITAL LETTER C, |
61 |
|
|
U+0044 LATIN CAPITAL LETTER D, U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A, U+0054 |
62 |
|
|
LATIN CAPITAL LETTER T, U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A, U+005B LEFT |
63 |
|
|
SQUARE BRACKET (<code title=""><![CDATA[</code>). Following this |
64 |
|
|
sequence, the CDATA section may have <a href=#syntax-text title=syntax-text>text</a>, with the additional restriction |
65 |
|
|
that the text must not contain the three character sequence U+005D |
66 |
|
|
RIGHT SQUARE BRACKET, U+005D RIGHT SQUARE BRACKET, U+003E |
67 |
|
|
GREATER-THAN SIGN (<code title="">]]></code>). Finally, the CDATA |
68 |
|
|
section must be ended by the three character sequence U+005D RIGHT |
69 |
|
|
SQUARE BRACKET, U+005D RIGHT SQUARE BRACKET, U+003E GREATER-THAN |
70 |
|
|
SIGN (<code title="">]]></code>).', |
71 |
|
|
'ja' => "<dfn id=syntax-cdata title=syntax-cdata>CDATA \x{533a}\x{9593}</dfn>\x{306f}\x{3001} |
72 |
|
|
\x{6587}\x{5b57}\x{5217} U+003C LESS-THAN SIGN\x{3001}U+0021 EXCLAMATION |
73 |
|
|
MARK\x{3001}U+005B LEFT SQUARE BRACKET\x{3001}U+0043 LATIN CAPITAL LETTER C\x{3001} |
74 |
|
|
U+0044 LATIN CAPITAL LETTER D\x{3001}U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A\x{3001}U+0054 |
75 |
|
|
LATIN CAPITAL LETTER T\x{3001}U+0041 LATIN CAPITAL LETTER A\x{3001}U+005B LEFT |
76 |
|
|
SQUARE BRACKET (<code title=\"\"><![CDATA[</code>) \x{3067}\x{59cb}\x{307e}\x{3089}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
77 |
|
|
CDATA \x{533a}\x{9593}\x{306f}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306b}\x{7d9a}\x{3051}\x{3066}\x{3001} |
78 |
|
|
<a href=#syntax-text title=syntax-text>\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}</a>\x{3092}\x{6301}\x{3063}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
79 |
|
|
\x{305f}\x{3060}\x{3057}\x{3001}\x{8ffd}\x{52a0}\x{306e}\x{5236}\x{9650}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}3\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{5217} U+005D |
80 |
|
|
RIGHT SQUARE BRACKET\x{3001}U+005D RIGHT SQUARE BRACKET\x{3001}U+003E |
81 |
|
|
GREATER-THAN SIGN (<code title=\"\">]]></code>) \x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
82 |
|
|
\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}CDATA \x{533a}\x{9593}\x{306f}\x{3001}3\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{5217} U+005D RIGHT |
83 |
|
|
SQUARE BRACKET\x{3001}U+005D RIGHT SQUARE BRACKET\x{3001}U+003E GREATER-THAN |
84 |
|
|
SIGN (<code title=\"\">]]></code>) \x{3067}\x{7d42}\x{308f}\x{3089}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
85 |
|
|
'tags' => [ |
86 |
|
|
'syntax' |
87 |
|
|
] |
88 |
|
|
}, |
89 |
|
|
'b4de798eec8c78576d3d93c0b0e23b99' => { |
90 |
|
|
'en' => 'If ToASCII fails to convert one of the components of the |
91 |
|
|
string, e.g. because it is too long or because it contains invalid |
92 |
|
|
characters, then throw a <a href=#security-exception>security exception</a> and abort |
93 |
|
|
these steps. <a href=#refsRFC3490>[RFC3490]</a>', |
94 |
|
|
'ja' => "ToASCII \x{304c}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306e}\x{90e8}\x{54c1}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{5909}\x{63db}\x{306b}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
95 |
|
|
\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{9577}\x{904e}\x{304e}\x{305f}\x{308a}\x{975e}\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{3044}\x{305f}\x{308a}\x{3057}\x{3066}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001} |
96 |
|
|
<a href=#security-exception>\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{4f8b}\x{5916}</a>\x{3092}\x{6295}\x{3052}\x{3001} |
97 |
|
|
\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a href=#refsRFC3490>[RFC3490]</a>", |
98 |
|
|
'tags' => [ |
99 |
|
|
'browsers' |
100 |
|
|
] |
101 |
|
|
} |
102 |
|
|
}, |
103 |
|
|
'pattern' => {} |
104 |
|
|
}; |