/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/ae.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/ae.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 09:55:22 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.1: +11 -1 lines
/: ae02ba01db2f8ab2a781e43690d6b842 updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 'ae02ba01db2f8ab2a781e43690d6b842' => {
4 'en' => 'The chains of numbers that give a row\'s path, or identifier, are
5 represented by objects that implement the
6 <a href=#rowspecification>RowSpecification</a> interface.',
7 'ja' => "\x{884c}\x{306e}\x{7d4c}\x{8def}\x{3084}\x{8b58}\x{5225}\x{5b50}\x{3092}\x{4e0e}\x{3048}\x{308b}\x{6570}\x{306e}\x{9396}\x{306f}\x{3001}
8 <a href=#rowspecification>RowSpecification</a>
9 \x{754c}\x{9762}\x{3092}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3059}\x{308b}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{8868}\x{73fe}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
10 'tags' => [
11 'datagrid'
12 ]
13 },
14 'ae055eb384afee8718ea1e3b76b8f374' => {
15 'en' => 'A <code><a href=#the-table-element>table</a></code> element must not contain <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code>
16 elements, even though these elements are technically allowed inside
17 <code><a href=#the-table-element>table</a></code> elements according to the content models
18 described in this specification. (If a <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> element is
19 put inside a <code><a href=#the-table-element>table</a></code> in the markup, it will in fact imply
20 a <code><a href=#the-tbody-element>tbody</a></code> start tag before it.)',
21 'ja' => "<code><a href=#the-table-element>table</a></code>
22 \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{8ff0}\x{3079}\x{305f}\x{5185}\x{5bb9}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}\x{306b}\x{5f93}\x{3048}\x{3070}\x{6280}\x{8853}\x{7684}\x{306b}\x{306f}\x{5185}\x{5074}\x{3067}
23 <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001}
24 <code><a href=#the-table-element>table</a></code>
25 \x{8981}\x{7d20}\x{306f} <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
26 (<code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{4e2d}\x{3067}
27 <code><a href=#the-table-element>table</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5185}\x{5074}\x{306b}\x{7f6e}\x{304b}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
28 \x{5b9f}\x{969b}\x{306b}\x{306f}\x{524d}\x{306b} <code><a href=#the-tbody-element>tbody</a></code> \x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{304c}\x{6697}\x{793a}\x{7684}\x{306b}\x{5b58}\x{5728}\x{3059}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{307f}\x{306a}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002})",
29 'tags' => [
30 'syntax'
31 ]
32 },
33 'ae73030cd88b91a40b49409f453d5e3e' => {
34 'en' => 'All the executable code in a <a href=#unit-of-related-browsing-contexts>unit of related browsing
35 contexts</a> must execute on a single conceptual thread. The dispatch of
36 events fired by the user agent (e.g. in response to user actions or
37 network activity) and the execution of any scripts associated with timers
38 must be serialized so that for each <a href=#unit-of-related-browsing-contexts>unit of related
39 browsing contexts</a> there is only one script being executed at a time.',
40 'ja' => "<a href=#unit-of-related-browsing-contexts>\x{95a2}\x{9023}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{5358}\x{4f4d}</a>\x{5185}\x{306e}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{5b9f}\x{884c}\x{53ef}\x{80fd}\x{7b26}\x{53f7}\x{306f}\x{3001}
41 \x{5358}\x{4e00}\x{306e}\x{6982}\x{5ff5}\x{7684}\x{306a}\x{30b9}\x{30ec}\x{30c3}\x{30c9}\x{3067}\x{5b9f}\x{884c}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}
42 (\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{4f5c}\x{7528}\x{3084}\x{30cd}\x{30c3}\x{30c8}\x{30ef}\x{30fc}\x{30af}\x{6d3b}\x{52d5}\x{3078}\x{306e}\x{53cd}\x{5fdc}\x{3068}\x{3057}\x{3066}) \x{767a}\x{706b}\x{3059}\x{308b}\x{4e8b}\x{8c61}\x{306e}\x{767a}\x{9001}\x{3084}\x{30bf}\x{30a4}\x{30de}\x{30fc}\x{3068}\x{95a2}\x{9023}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306e}\x{5b9f}\x{884c}\x{306f}\x{3001}
43 <a href=#unit-of-related-browsing-contexts>\x{95a2}\x{9023}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{5358}\x{4f4d}</a>\x{6bce}\x{306b}\x{540c}\x{6642}\x{306b}1\x{3064}\x{306e}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{3060}\x{3051}\x{304c}\x{5b9f}\x{884c}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{76f4}\x{5217}\x{5316}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
44 'tags' => [
45 'browsers'
46 ]
47 },
48 'ae950b8efbef93c04757709af2ddf1aa' => {
49 'en' => 'The <a href=#activation-behavior>activation behavior</a> of <code><a
50 href=#the-a-element>a</a></code> elements that represent <span>hyperlinks</span> is
51 to run the following steps:',
52 'ja' => "<span>\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}</span>\x{3092}\x{8868}\x{3059} <code><a
53 href=#the-a-element>a</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}<a href=#activation-behavior>\x{6d3b}\x{6027}\x{5316}\x{52d5}\x{4f5c}</a>\x{306f}\x{3001}
54 \x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{52d5}\x{4f5c}\x{3055}\x{305b}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
55 'tags' => [
56 'texts'
57 ]
58 },
59 'aecfdeb594ed4157b1bdfb30b15ebb5c' => {
60 'en' => 'Declarative 2D vector
61 graphics and animation',
62 'ja' => "\x{5ba3}\x{8a00}\x{7684}2\x{6b21}\x{5143}\x{30d9}\x{30af}\x{30c8}\x{30eb}\x{753b}\x{50cf}\x{30fb}\x{30a2}\x{30cb}\x{30e1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}",
63 'tags' => [
64 'appendices'
65 ]
66 },
67 'cd883ee3c8e21224d2c01d2f6bfc8f93' => {}
68 },
69 'pattern' => {
70 'ae4fe2322909eb00ccc5d85b124f04be' => {
71 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Processing\\ model',
72 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{51e6}\x{7406}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}",
73 'tags' => [
74 'workers'
75 ]
76 }
77 }
78 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24