spec-ja/data2/a8.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '1a3e3d1e2b07f7902d05921ef3e2a48f' => {},
                       '1a4dc2ee3896a09d05f7f4fe4a152e2c' => {},
                       'a58469f74988a661996cfe72c48991df' => {},
                       'a5b90f34a5b26fdb603dd389d3a9e734' => {},
                       'a80e5b4f8026b52dc3f1dc62931e90e4' => {
                                                               'en' => '<dfn id=special>Special</dfn>',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "<dfn id=special>\x{7279}\x{6b8a}</dfn>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax',
                                                                           'cell'
                                                                         ]
                                                             },
                       'a841eb6f3aae232309b371939d16efb5' => {
                                                               'en' => 'In other words, <code>&lt;!DOCTYPE HTML&gt;</code>,
  case-insensitively.',
                                                               'ja' => "\x{3059}\x{306a}\x{308f}\x{3061}\x{3001}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{306e} <code>&lt;!DOCTYPE HTML&gt;</code>\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       'a863b1dd1769205eec677e518656ac2b' => {
                                                               'en' => 'Before a <code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> element inside a <code><a
    href=#the-dialog-element>dialog</a></code> element.',
                                                               'ja' => "<code><a
    href=#the-dialog-element>dialog</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{4e2d}\x{306e}
<code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'grouping'
                                                                         ]
                                                             },
                       'a86937aad8398b35fab5d97c7487650e' => {
                                                               'en' => 'If none of the first <var title="">n</var> bytes of the
   resource are <a href=#binary-data-bytes>binary data bytes</a> then the sniffed type
   of the resource is "text/plain". Abort these steps.',
                                                               'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e} <var title=\"\">n</var> \x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{3082}\x{304c}<a href=#binary-data-bytes>\x{30d0}\x{30a4}\x{30ca}\x{30ea}\x{30fc}\x{30fb}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{30fb}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}</a>\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{300c}text/plain\x{300d}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       'a8a7f24a5455fc99898bdff02ad06998' => {
                                                               'en' => 'Implementations that <a href=#non-scripted>do not
  support scripting</a> do not have to actually create a DOM
  <code>Document</code> object, but the DOM tree in such cases is
  still used as the model for the rest of the specification.',
                                                               'ja' => "<a href=#non-scripted>\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c6}\x{30a3}\x{30f3}\x{30b0}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{306a}\x{3044}</a>\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{5b9f}\x{969b}\x{306b} DOM
<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3092}\x{4f5c}\x{308b}\x{5fc5}\x{8981}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{304c}\x{3001}
\x{305d}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{6b8b}\x{308a}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{306e}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{306f}\x{3084}\x{306f}\x{308a} DOM \x{6728}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'parsing'
                                                                         ]
                                                             },
                       'a8b72c8eb10ed78401c92b2b0eb7d5ec' => {
                                                               'en' => 'For simplicity, terms such as <em>shown</em>, <em>displayed</em>, and
   <em>visible</em> might sometimes be used when referring to the way a
   document is rendered to the user. These terms are not meant to imply a
   visual medium; they must be considered to apply to other media in
   equivalent ways.',
                                                               'ja' => "\x{7c21}\x{5358}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{65b9}\x{6cd5}\x{306b}\x{8a00}\x{53ca}\x{3059}\x{308b}\x{6642}\x{306b}<em>\x{793a}\x{3059}</em>\x{3001}
<em>\x{8868}\x{793a}\x{3059}\x{308b}</em>\x{3001}<em>\x{53ef}\x{8996}</em>\x{306a}\x{3069}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{3053}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{7528}\x{8a9e}\x{306f}\x{7279}\x{306b}\x{8996}\x{899a}\x{5a92}\x{4f53}\x{3092}\x{6697}\x{793a}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{308f}\x{3051}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}
\x{4ed6}\x{306e}\x{5a92}\x{4f53}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{304c}\x{7b49}\x{4fa1}\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{9069}\x{7528}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{8003}\x{3048}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       'a8f32b121cdcb2e415708f3a65241e38' => {
                                                               'en' => 'The ampersand must be followed by a U+0023 NUMBER SIGN
   (<code>#</code>) character, followed by one or more digits in the
   range U+0030 DIGIT ZERO .. U+0039 DIGIT NINE, representing a
   base-ten integer that itself is a Unicode code point that is
   not U+0000, U+000D, in the range U+0080 .. U+009F, or in the range
   0xD800 .. 0xDFFF (surrogates). The digits must then be followed by
   a U+003B SEMICOLON character (<code title="">;</code>).',
                                                               'ja' => "\x{30a2}\x{30f3}\x{30c9}\x{8a18}\x{53f7}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{306f}\x{3001} U+0023 NUMBER SIGN
   (<code>#</code>) \x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304d}\x{3001} Unicode \x{7b26}\x{53f7}\x{4f4d}\x{7f6e}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}
U+0000\x{3001}U+000D\x{3001}\x{7bc4}\x{56f2} U+0080 \x{ff5e} U+009F\x{3001}\x{7bc4}\x{56f2} 0xD800\x{ff5e}0xDFFF (\x{4ee3}\x{7406})
\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5341}\x{9032}\x{6574}\x{6570}\x{3092}\x{8868}\x{3059}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2} U+0030 DIGIT ZERO \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE
\x{306e}\x{6570}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
\x{6570}\x{5b57}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{306f} U+003B SEMICOLON \x{6587}\x{5b57} (<code title=\"\">;</code>)
\x{304c}\x{7d9a}\x{304b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       'a8faffe5805a09cff0ff5a707552d159' => {
                                                               'en' => 'If the given browsing context name is <code title="">_parent</code>,
     then the chosen browsing context must be the <a
     href=#parent-browsing-context><em>parent</em> browsing context</a> of the current one,
     unless there isn\'t one, in which case the chosen browsing context must
     be the current browsing context.',
                                                               'ja' => "\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{304c} <code title=\"\">_parent</code> \x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{9078}\x{3070}\x{308c}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306f}\x{73fe}\x{5728}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}<a
     href=#parent-browsing-context><em>\x{89aa}</em>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{3089}\x{305a}]]\x{3001}
\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{73fe}\x{5728}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             }
                     },
          'pattern' => {}
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'1a3e3d1e2b07f7902d05921ef3e2a48f' => {},
4			'1a4dc2ee3896a09d05f7f4fe4a152e2c' => {},
5			'a58469f74988a661996cfe72c48991df' => {},
6			'a5b90f34a5b26fdb603dd389d3a9e734' => {},
7	apache	1.2	'a80e5b4f8026b52dc3f1dc62931e90e4' => {
8			'en' => '<dfn id=special>Special</dfn>',
9			'is_pattern' => undef,
10			'ja' => "<dfn id=special>\x{7279}\x{6b8a}</dfn>",
11			'tags' => [
12			'syntax',
13			'cell'
14			]
15			},
16	wakaba	1.1	'a841eb6f3aae232309b371939d16efb5' => {
17			'en' => 'In other words, <code><!DOCTYPE HTML></code>,
18			case-insensitively.',
19			'ja' => "\x{3059}\x{306a}\x{308f}\x{3061}\x{3001}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{306e} <code><!DOCTYPE HTML></code>\x{3002}",
20			'tags' => [
21			'syntax'
22			]
23			},
24			'a863b1dd1769205eec677e518656ac2b' => {
25			'en' => 'Before a <code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> element inside a <code><a
26			href=#the-dialog-element>dialog</a></code> element.',
27			'ja' => "<code><a
28			href=#the-dialog-element>dialog</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{4e2d}\x{306e}
29			<code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{3002}",
30			'tags' => [
31			'grouping'
32			]
33			},
34			'a86937aad8398b35fab5d97c7487650e' => {
35			'en' => 'If none of the first <var title="">n</var> bytes of the
36			resource are <a href=#binary-data-bytes>binary data bytes</a> then the sniffed type
37			of the resource is "text/plain". Abort these steps.',
38			'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e} <var title=\"\">n</var> \x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{3082}\x{304c}<a href=#binary-data-bytes>\x{30d0}\x{30a4}\x{30ca}\x{30ea}\x{30fc}\x{30fb}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{30fb}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}</a>\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
39			\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{300c}text/plain\x{300d}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
40			'tags' => [
41			'common'
42			]
43			},
44			'a8a7f24a5455fc99898bdff02ad06998' => {
45			'en' => 'Implementations that <a href=#non-scripted>do not
46			support scripting</a> do not have to actually create a DOM
47			<code>Document</code> object, but the DOM tree in such cases is
48			still used as the model for the rest of the specification.',
49			'ja' => "<a href=#non-scripted>\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c6}\x{30a3}\x{30f3}\x{30b0}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{306a}\x{3044}</a>\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{5b9f}\x{969b}\x{306b} DOM
50			<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3092}\x{4f5c}\x{308b}\x{5fc5}\x{8981}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{304c}\x{3001}
51			\x{305d}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{6b8b}\x{308a}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{306e}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{306f}\x{3084}\x{306f}\x{308a} DOM \x{6728}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
52			'tags' => [
53			'parsing'
54			]
55			},
56			'a8b72c8eb10ed78401c92b2b0eb7d5ec' => {
57			'en' => 'For simplicity, terms such as <em>shown</em>, <em>displayed</em>, and
58			<em>visible</em> might sometimes be used when referring to the way a
59			document is rendered to the user. These terms are not meant to imply a
60			visual medium; they must be considered to apply to other media in
61			equivalent ways.',
62			'ja' => "\x{7c21}\x{5358}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{65b9}\x{6cd5}\x{306b}\x{8a00}\x{53ca}\x{3059}\x{308b}\x{6642}\x{306b}<em>\x{793a}\x{3059}</em>\x{3001}
63			<em>\x{8868}\x{793a}\x{3059}\x{308b}</em>\x{3001}<em>\x{53ef}\x{8996}</em>\x{306a}\x{3069}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
64			\x{3053}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{7528}\x{8a9e}\x{306f}\x{7279}\x{306b}\x{8996}\x{899a}\x{5a92}\x{4f53}\x{3092}\x{6697}\x{793a}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{308f}\x{3051}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}
65			\x{4ed6}\x{306e}\x{5a92}\x{4f53}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{304c}\x{7b49}\x{4fa1}\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{9069}\x{7528}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{8003}\x{3048}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
66	apache	1.2	'tags' => undef
67	wakaba	1.1	},
68			'a8f32b121cdcb2e415708f3a65241e38' => {
69			'en' => 'The ampersand must be followed by a U+0023 NUMBER SIGN
70			(<code>#</code>) character, followed by one or more digits in the
71			range U+0030 DIGIT ZERO .. U+0039 DIGIT NINE, representing a
72			base-ten integer that itself is a Unicode code point that is
73			not U+0000, U+000D, in the range U+0080 .. U+009F, or in the range
74			0xD800 .. 0xDFFF (surrogates). The digits must then be followed by
75			a U+003B SEMICOLON character (<code title="">;</code>).',
76			'ja' => "\x{30a2}\x{30f3}\x{30c9}\x{8a18}\x{53f7}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{306f}\x{3001} U+0023 NUMBER SIGN
77			(<code>#</code>) \x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304d}\x{3001} Unicode \x{7b26}\x{53f7}\x{4f4d}\x{7f6e}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}
78			U+0000\x{3001}U+000D\x{3001}\x{7bc4}\x{56f2} U+0080 \x{ff5e} U+009F\x{3001}\x{7bc4}\x{56f2} 0xD800\x{ff5e}0xDFFF (\x{4ee3}\x{7406})
79			\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5341}\x{9032}\x{6574}\x{6570}\x{3092}\x{8868}\x{3059}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2} U+0030 DIGIT ZERO \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE
80			\x{306e}\x{6570}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
81			\x{6570}\x{5b57}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{306f} U+003B SEMICOLON \x{6587}\x{5b57} (<code title=\"\">;</code>)
82			\x{304c}\x{7d9a}\x{304b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
83	apache	1.2	'tags' => undef
84	wakaba	1.1	},
85			'a8faffe5805a09cff0ff5a707552d159' => {
86			'en' => 'If the given browsing context name is <code title="">_parent</code>,
87			then the chosen browsing context must be the <a
88			href=#parent-browsing-context><em>parent</em> browsing context</a> of the current one,
89			unless there isn\'t one, in which case the chosen browsing context must
90			be the current browsing context.',
91			'ja' => "\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{304c} <code title=\"\">_parent</code> \x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
92			\x{9078}\x{3070}\x{308c}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306f}\x{73fe}\x{5728}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}<a
93			href=#parent-browsing-context><em>\x{89aa}</em>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{3089}\x{305a}]]\x{3001}
94			\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{73fe}\x{5728}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
95			'tags' => [
96			'browsers'
97			]
98			}
99			},
100			'pattern' => {}
101			};