/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/99.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/99.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (hide annotations) (download)
Fri Oct 31 07:52:32 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.1: +19 -2 lines
/: 99d2e774a104a721d0b390a45ce94dae updated by wakaba

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '992f67adadbfd45e7981fb740f8e6cd0' => {
4     'en' => 'If no explicit language is given for the <a href=#root-element>root
5     element</a>, then language information from a higher-level protocol (such
6     as HTTP), if any, must be used as the final fallback language. In the
7     absence of any language information, the default value is unknown (the
8     empty string).',
9     'ja' => "<a href=#root-element>\x{6839}\x{8981}\x{7d20}</a>\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{8a00}\x{8a9e}\x{304c}\x{660e}\x{793a}\x{7684}\x{306b}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
10     \x{4e0a}\x{4f4d}\x{30d7}\x{30ed}\x{30c8}\x{30b3}\x{30eb} (HTTP \x{306a}\x{3069}) \x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{6700}\x{7d42}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30c3}\x{30af}\x{8a00}\x{8a9e}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{308f}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
11     \x{3069}\x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{3082}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{65e2}\x{5b9a}\x{5024}\x{306f}\x{4e0d}\x{660e} (\x{7a7a}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}) \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
12     'tags' => [
13     'elements'
14     ]
15     },
16     '994f8866f648364313f0060378c3016f' => {
17     'en' => ' This specification is intended to replace (be the new version of) what
18     was previously the HTML4, XHTML 1.x, and DOM2 HTML specifications.',
19     'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{5f93}\x{6765} HTML4\x{3001}XHTML 1.x\x{3001}DOM2 HTML
20     \x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3092}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{308b} (\x{305d}\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3068}\x{306a}\x{308b})
21     \x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{56f3}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
22     'tags' => [
23     'cover'
24     ]
25     },
26     '995b87e023e7438b73f470b30bcbce8d' => {
27     'en' => 'If <var title="">position</var> is beyond the end of <var
28     title="">input</var> or if the character at <var title="">position</var>
29     is not a U+003A COLON character, then fail. Otherwise, move <var
30     title="">position</var> forwards one character.',
31     'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
32     title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
33     \x{307e}\x{305f}\x{306f} <var title=\"\">position</var> \x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+003A COLON
34     \x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
35     \x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var
36     title=\"\">position</var> \x{3092}1\x{6587}\x{5b57}\x{5148}\x{3078}\x{9032}\x{3081}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
37     'tags' => [
38     'microsyntaxes'
39     ]
40     },
41     '999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e' => {
42     'en' => 'This specification might have certain additional requirements
43     on character encodings, image formats, audio formats, and video formats in
44     the respective sections.',
45     'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}\x{3001}\x{753b}\x{50cf}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{97f3}\x{58f0}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{52d5}\x{753b}\x{66f8}\x{5f0f}\x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
46     \x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306b}\x{95a2}\x{3059}\x{308b}\x{7bc0}\x{3067}\x{8ffd}\x{52a0}\x{306e}\x{8981}\x{4ef6}\x{3092}\x{793a}\x{3059}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
47     'tags' => [
48     'common'
49     ]
50     },
51     '99c68dc8492b42a44eeda57684f8cc82' => {
52     'en' => 'The HTML syntax',
53     'ja' => "HTML \x{69cb}\x{6587}",
54     'tags' => [
55     'syntax'
56     ]
57     },
58 apache 1.2 '99d2e774a104a721d0b390a45ce94dae' => {
59     'en' => 'When an event is dispatched at a DOM node in a
60     <code>Document</code> in a <a href=#browsing-context>browsing context</a>, if the
61     event is not a <code title=event-load><a href=#event-load>load</a></code> event, the user
62     agent must also dispatch the event to the <code><a href=#window>Window</a></code>, as
63     follows:',
64     'isPattern' => undef,
65     'ja' => "\x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{4e2d}\x{306e}
66     <code>Document</code> \x{4e2d}\x{306e} DOM \x{7bc0}\x{70b9}\x{3067}\x{767a}\x{9001}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3001}
67     \x{305d}\x{306e}\x{4e8b}\x{8c61}\x{304c} <code title=event-load><a href=#event-load>load</a></code>
68     \x{4e8b}\x{8c61}\x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
69     \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}
70     \x{305d}\x{306e}\x{4e8b}\x{8c61}\x{3092} <code><a href=#window>Window</a></code>
71     \x{3067}\x{3082}\x{6b21}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{767a}\x{9001}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
72     'tags' => [
73     'events'
74     ]
75     },
76 wakaba 1.1 '99d7a97f59faf316f6125ad288390f21' => {
77     'en' => 'Many fundamental concepts from HTML5 are used by this specification.
78     <a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>',
79     'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{3001} HTML5 \x{306e}\x{591a}\x{304f}\x{306e}\x{57fa}\x{790e}\x{7684}\x{306a}\x{6982}\x{5ff5}\x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
80     <a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>",
81 apache 1.2 'tags' => undef
82 wakaba 1.1 },
83     '9b0cf3575482a148b1d847697f2ee58f' => {},
84     'ca61409600865aed72085659e7fcdc6e' => {},
85     'cac735b51b3f7f0e42031b1f21eccb8a' => {}
86     },
87     'pattern' => {
88     '99383d1add27144bd2e3da24cbe57e5e' => {
89     'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Event\\ handler\\ attributes',
90     'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{5c5e}\x{6027}",
91     'tags' => [
92     'scripting'
93     ]
94     },
95     '994a90bd169483ff4397e19b4a534b69' => {
96     'en' => 'If\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>position\\<\\/var\\>\\ is\\ not\\ past\\ the\\ end\\ of\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>input\\<\\/var\\>\\,\\ return\\ to\\ the\\ top\\ of\\ step\\ (.+)\\ in\\ the\\ overall\\ algorithm\\ \\(that\\\'s\\ the\\ step\\ within\\ which\\ these\\ substeps\\ find\\ themselves\\)\\.',
97     'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
98     title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{3001}
99     \x{7b97}\x{6cd5}\x{5168}\x{4f53}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e} \$1 (\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{6bb5}\x{968e}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{6bb5}\x{968e}) \x{306e}\x{5148}\x{982d}\x{306b}\x{8fd4}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
100     'tags' => undef
101     }
102     }
103     };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24