/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/84.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/84.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.4 - (show annotations) (download)
Wed Oct 29 04:57:25 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.3: +30 -0 lines
/: 84f96f80922fb7bd502fd8cc786f308a updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '434372016b1b5374e8dd17ccab23c449' => {},
4 '436e4b935063f11fdf524ab799be384f' => {},
5 '8413c683b4b27cc3f4dbd4c90329d8ba' => {
6 'en' => 'Comments',
7 'ja' => "\x{6ce8}\x{91c8}",
8 'tags' => [
9 'syntax'
10 ]
11 },
12 '84156373a81574aa22c4cf22e3e3ab4b' => {
13 'en' => 'One or more <a href=#space-character title="space character">space
14 characters</a>.',
15 'ja' => "1\x{3064}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}<a href=#space-character title=\"space character\">\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{3002}",
16 'tags' => undef
17 },
18 '8421e66ca2b355c4c4fb453226fc2b08' => {
19 'en' => 'When a <a href=#browsing-context>browsing context</a> is first created, it must be
20 created with a single <code>Document</code> in its session history,
21 whose <span title="the document\'s address">address</span><!--
22 XXXDOCURL --> is <code><a href=#about:blank>about:blank</a></code><!-- XXX xref -->, which is
23 marked as being an <a href=#html-documents title="HTML documents">HTML
24 document</a>, and whose <a href="#document\'s-character-encoding" title="document\'s character
25 encoding">character encoding</a> is UTF-8. The
26 <code>Document</code> must have a single child <code><a href=#the-html-element>html</a></code>
27 node, which itself has a single child <code><a href=#the-body-element>body</a></code> node. If the
28 <a href=#browsing-context>browsing context</a> is created specifically to be
29 immediately navigated, then that initial navigation will have
30 <a href=#replacement-enabled>replacement enabled</a>.',
31 'ja' => "<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}\x{6700}\x{521d}\x{306b}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{3068}\x{304d}\x{3001}
32 \x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306f}\x{30bb}\x{30c3}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{5c65}\x{6b74}\x{306b}<span title=\"the document's address\">\x{756a}\x{5730}</span>\x{304c}
33 <code><a href=#about:blank>about:blank</a></code><!-- XXX xref --> \x{3067}\x{3001} <a href=#html-documents title=\"HTML documents\">HTML
34 \x{6587}\x{66f8}</a>\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{5370}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001}<a href=\"#document's-character-encoding\" title=\"document's character
35 encoding\">\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}</a>\x{304c}
36 UTF-8 \x{3067}\x{3042}\x{308b} <code>Document</code>
37 \x{304c}1\x{3064}\x{3042}\x{308b}\x{72b6}\x{614b}\x{3067}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}\x{3053}\x{306e}
38 <code>Document</code> \x{306f} <code><a href=#the-html-element>html</a></code>
39 \x{7bc0}\x{70b9}1\x{3064}\x{3060}\x{3051}\x{3092}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{6301}\x{3061}\x{3001}\x{305d}\x{306e} <code><a href=#the-html-element>html</a></code>
40 \x{7bc0}\x{70b9}\x{306f} <code><a href=#the-body-element>body</a></code> \x{7bc0}\x{70b9}\x{3060}\x{3051}\x{3092}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{6301}\x{305f}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
41 <a
42 href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}\x{5373}\x{5ea7}\x{306b}\x{64cd}\x{7e26}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{7279}\x{306b}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
43 \x{305d}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{64cd}\x{7e26}\x{306f}<a
44 href=#replacement-enabled>\x{7f6e}\x{63db}\x{6709}\x{52b9}</a>\x{3067}\x{884c}\x{308f}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
45 'tags' => [
46 'browsers'
47 ]
48 },
49 '8441c7ea3c0beab9af99df4ec61444ed' => {
50 'en' => 'In the following example, the quotation itself contains a quotation:',
51 'is_pattern' => undef,
52 'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{5f15}\x{7528}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}\x{5f15}\x{7528}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
53 'tags' => [
54 'q',
55 'non-normative'
56 ]
57 },
58 '8462619e64c931fd428db5e06844020f' => {
59 'en' => 'Optionally, a U+002D HYPHEN-MINUS ("-") character.',
60 'ja' => "U+002D HYPHEN-MINUS (\"-\") \x{6587}\x{5b57} (\x{4efb}\x{610f}\x{9078}\x{629e})\x{3002}",
61 'tags' => [
62 'common'
63 ]
64 },
65 '8468b55db22971120cb71091ece7839e' => {
66 'en' => 'Issues:',
67 'ja' => "\x{554f}\x{984c}:",
68 'tags' => [
69 'cover'
70 ]
71 },
72 '846f7c5bdd37c79bd480efc829a33351' => {
73 'en' => '<dfn id=the-html-element-0>The <code>html</code> element</dfn> of a document is
74 the document\'s root element, if there is one and it\'s an <code><a
75 href=#the-html-element>html</a></code> element, or null otherwise.',
76 'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{306e}<dfn id=the-html-element-0>\x{6587}\x{66f8} <code>html</code> \x{8981}\x{7d20}</dfn>\x{306f}\x{3001}
77 \x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6839}\x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{304c} <code><a
78 href=#the-html-element>html</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{4ee5}\x{5916}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}
79 null \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
80 'tags' => [
81 'documents'
82 ]
83 },
84 '847717deb65b1277468490eb5aab030f' => {
85 'en' => 'URL-encoded form data',
86 'is_pattern' => undef,
87 'ja' => "URL \x{7b26}\x{53f7}\x{5316}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30e0}\x{30fb}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}",
88 'tags' => [
89 'headings',
90 'forms'
91 ]
92 },
93 '84c06d1541217d186102dcb1c123a927' => {
94 'en' => 'The <code title=dom-showNotification>showNotification()</code> APIs.',
95 'ja' => "<code title=dom-showNotification>showNotification()</code> API\x{3002}",
96 'tags' => [
97 'workers'
98 ]
99 },
100 '84f96f80922fb7bd502fd8cc786f308a' => {
101 'en' => 'A DOM application can use the <dfn id=hasfeature title=hasFeature><code>hasFeature(<var title="">feature</var>,
102 <var title="">version</var>)</code></dfn> method of the
103 <code>DOMImplementation</code> interface with parameter values
104 "<code title="">HTML</code>" and "<code>5.0</code>" (respectively)
105 to determine whether or not this module is supported by the
106 implementation. In addition to the feature string "<code title="">HTML</code>", the feature string "<code title="">XHTML</code>" (with version string "<code>5.0</code>") can
107 be used to check if the implementation supports XHTML. User agents
108 should respond with a true value when the <code><a href=#hasfeature>hasFeature</a></code>
109 method is queried with these values. Authors are cautioned, however,
110 that UAs returning true might not be perfectly compliant, and that
111 UAs returning false might well have support for features in this
112 specification; in general, therefore, use of this method is
113 discouraged.',
114 'isPattern' => undef,
115 'ja' => "DOM \x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{306f}\x{3001} <code>DOMImplementation</code> \x{754c}\x{9762}\x{306e} <dfn id=hasfeature title=hasFeature><code>hasFeature(<var title=\"\">feature</var>,
116 <var title=\"\">version</var>)</code></dfn>
117 \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306b}\x{3001}\x{5f15}\x{6570}\x{5024}\x{3092}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{300c}<code title=\"\">HTML</code>\x{300d}\x{3068}\x{300c}<code>5.0</code>\x{300d}\x{3068}\x{6307}\x{5b9a}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
118 \x{5b9f}\x{88c5}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{30e2}\x{30b8}\x{30e5}\x{30fc}\x{30eb}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{304b}\x{3069}\x{3046}\x{304b}\x{3092}\x{7279}\x{5b9a}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
119 \x{6a5f}\x{80fd}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code title=\"\">HTML</code>\x{300d}\x{306e}\x{4ed6}\x{3001}\x{5b9f}\x{88c5}\x{304c} XHTML
120 \x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{304b}\x{3069}\x{3046}\x{304b}\x{691c}\x{67fb}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{6a5f}\x{80fd}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code title=\"\">XHTML</code>\x{300d}
121 (\x{7248}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code>5.0</code>\x{300d}) \x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
122 \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f} <code><a href=#hasfeature>hasFeature</a></code> \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{304c}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{5024}\x{3067}\x{7167}\x{4f1a}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{306b}\x{771f}\x{3092}\x{8fd4}\x{3059}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}
123 \x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{771f}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{5b8c}\x{5168}\x{306b}\x{9069}\x{5408}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{306f}\x{9650}\x{3089}\x{305a}\x{3001}
124 \x{9006}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{507d}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{306a}\x{3044}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8457}\x{8005}\x{306b}\x{306f}\x{8b66}\x{544a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
125 \x{5f93}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{4e00}\x{822c}\x{306b}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306e}\x{4f7f}\x{7528}\x{306f}\x{304a}\x{52e7}\x{3081}\x{3057}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
126 'tags' => [
127 'dom'
128 ]
129 }
130 },
131 'pattern' => {}
132 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24