/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/82.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/82.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.1 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 06:51:04 2008 UTC (17 years, 6 months ago) by wakaba
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Generated from ../data/*.dat

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '4b31eb917e7f9167ee6afa722ef91ca2' => {},
4 '82470e7910ee137c53c57dbdef27b7c0' => {
5 'en' => 'If parsing <var title="">url</var> resulted in a <a href=#url-query
6 title=url-query>&lt;query&gt;</a> component, then replace the matching
7 substring of <var title="">url</var> with the string that results from
8 applying the following steps to each character other than U+0025 PERCENT
9 SIGN (%) that doesn\'t match the original &lt;query&gt; production
10 defined in RFC 3986:',
11 'ja' => "<var title=\"\">url</var> \x{306e}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{306e}\x{7d50}\x{679c} <a href=#url-query
12 title=url-query>&lt;query&gt;</a> \x{90e8}\x{54c1}\x{304c}\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var title=\"\">url</var>
13 \x{306e}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{305f}\x{90e8}\x{5206}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}\x{3001} RFC 3986 \x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5143}\x{3005}\x{306e} &lt;path&gt;
14 \x{751f}\x{6210}\x{898f}\x{5247}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{306a}\x{3044} U+0025 PERCENT
15 SIGN (%) \x{4ee5}\x{5916}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306b}\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{305f}\x{7d50}\x{679c}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
16 'tags' => [
17 'urls'
18 ]
19 },
20 '825ebd0d60f19d3640a36b5c0f8e4e34' => {
21 'en' => 'One or more elements of <a href=#metadata-content-0>metadata content</a>, of
22 which exactly one is a <code><a href=#the-title-element>title</a></code> element.',
23 'ja' => "1\x{3064}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}<a href=#metadata-content-0>\x{30e1}\x{30bf}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{8981}\x{7d20}\x{3001}
24 \x{305f}\x{3060}\x{3057}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{306e}\x{4e01}\x{5ea6}1\x{3064}\x{306f} <code><a href=#the-title-element>title</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3002}",
25 'tags' => [
26 'elements'
27 ]
28 },
29 '82631c1dc1f8444de8143a978fb8052d' => {
30 'en' => '&lt;aside>
31 &lt;ins datetime="2005-03-16T00:00Z">
32 &lt;p> I like fruit. &lt;/p>
33 &lt;/ins>
34 &lt;ins datetime="2005-03-16T00:00Z">
35 Apples are &lt;em>tasty&lt;/em>.
36 &lt;/ins>
37 &lt;ins datetime="2007-12-19T00:00Z">
38 So are pears.
39 &lt;/ins>
40 &lt;/aside>',
41 'ja' => "&lt;aside>
42 &lt;ins datetime=\"2005-03-16T00:00Z\">
43 &lt;p> \x{679c}\x{7269}\x{304c}\x{597d}\x{304d}\x{3067}\x{3059}\x{3002} &lt;/p>
44 &lt;/ins>
45 &lt;ins datetime=\"2005-03-16T00:00Z\">
46 \x{6797}\x{6a8e}\x{306f}&lt;em>\x{304a}\x{3044}\x{3057}\x{3044}&lt;/em>\x{3002}
47 &lt;/ins>
48 &lt;ins datetime=\"2007-12-19T00:00Z\">
49 \x{68a8}\x{3082}\x{3002}
50 &lt;/ins>
51 &lt;/aside>
52 ",
53 'tags' => [
54 'edits'
55 ]
56 },
57 '827d374f160da06aedd7b2992b6f5345' => {
58 'en' => 'The term "HTML5 validator" can be used to refer to a conformance
59 checker that itself conforms to the applicable requirements of this
60 specification.',
61 'ja' => "\x{7528}\x{8a9e}\x{300c}HTML5 \x{59a5}\x{5f53}\x{6027}\x{691c}\x{67fb}\x{5668}\x{300d}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{9069}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{306a}\x{8981}\x{4ef6}\x{306b}\x{9069}\x{5408}\x{3059}\x{308b}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{691c}\x{67fb}\x{5668}\x{3092}\x{6307}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
62 'tags' => [
63 'common'
64 ]
65 },
66 '8298a0f7c25e3c0367a55884f76a65a0' => {
67 'en' => 'One-page version:',
68 'ja' => "<ins class=ja-note>\x{539f}\x{6587}\x{306e}</ins>\x{5358}\x{4e00}\x{9801}\x{7248}:",
69 'tags' => [
70 'cover'
71 ]
72 },
73 '82b6d07e32902285d66feed21ff90016' => {
74 'en' => 'The seven URL decomposition attributes have similar requirements.',
75 'ja' => "7\x{3064}\x{306e} URL \x{5206}\x{89e3}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{4f3c}\x{305f}\x{8981}\x{4ef6}\x{3092}\x{6301}\x{3061}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
76 'tags' => $VAR1->{'exact'}{'82470e7910ee137c53c57dbdef27b7c0'}{'tags'}
77 },
78 '82bab135b575a4724f8c36529e3c1e9d' => {
79 'en' => 'Otherwise: <a href=#flow-content-0>flow content</a>.',
80 'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{5834}\x{5408}: <a href=#flow-content-0>\x{6d41}\x{308c}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{3002}",
81 'tags' => $VAR1->{'exact'}{'82631c1dc1f8444de8143a978fb8052d'}{'tags'}
82 },
83 '82cb399fc4778799c18a8bde9ffcf539' => {
84 'en' => 'Real numbers',
85 'ja' => "\x{5b9f}\x{6570}",
86 'tags' => [
87 'microsyntaxes'
88 ]
89 },
90 '995b87e023e7438b73f470b30bcbce8d' => {},
91 '999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e' => {}
92 },
93 'modified' => 1,
94 'pattern' => {}
95 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24