| 1 |
apache |
1.3 |
use utf8; |
| 2 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 3 |
apache |
1.3 |
qq'exact' => { |
| 4 |
|
|
qq'7a26bfd9e2bbed6e75767737a2f3ad55' => { |
| 5 |
|
|
qq'en' => qq'In 2006, the W3C expressed interest in the specification, and created a |
| 6 |
wakaba |
1.1 |
working group chartered to work with the WHATWG on the development of the |
| 7 |
|
|
HTML5 specifications. The working group opened in 2007. Apple, Mozilla, |
| 8 |
|
|
and Opera allowed the W3C to publish the specifications under the W3C |
| 9 |
|
|
copyright, while keeping versions with the less restrictive license on the |
| 10 |
|
|
WHATWG site.', |
| 11 |
apache |
1.3 |
qq'ja' => qq'2006年には、 W3C はこの仕様書に対する興味を示し、 HTML5 仕様書の開発を WHATWG |
| 12 |
|
|
と共に行うことを憲章に含めた作業部会を作成しました。作業部会は2007年に開始しました。 |
| 13 |
|
|
Apple と Mozilla と Opera は W3C が仕様書を W3C の著作権のもとで出版することを認めつつ、 |
| 14 |
|
|
WHATWG サイトでより制限のゆるいライセンスの版を提供し続けています。', |
| 15 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 16 |
|
|
qq'intro' |
| 17 |
|
|
] |
| 18 |
|
|
}, |
| 19 |
|
|
qq'7a9fb22f21e05afaec56ffd3a993dcc3' => { |
| 20 |
|
|
qq'en' => qq'<a href=#phrasing-content-0>Phrasing content</a>, but there must be no <a |
| 21 |
wakaba |
1.1 |
href=#interactive-content-0>interactive content</a> descendant.', |
| 22 |
apache |
1.3 |
qq'ja' => qq'<a href=#phrasing-content-0>語句付け内容</a>、ただし<a |
| 23 |
|
|
href=#interactive-content-0>対話的内容</a>な子孫があっては[[MUST NOT:なりません]]。', |
| 24 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 25 |
|
|
qq'texts' |
| 26 |
|
|
] |
| 27 |
|
|
}, |
| 28 |
|
|
qq'7aa05d003e172f69898a62a9d4f8eae6' => { |
| 29 |
|
|
qq'en' => qq'Name-value groups may be terms and definitions, metadata topics and values, or any other groups of name-value data.', |
| 30 |
|
|
qq'is_pattern' => undef, |
| 31 |
|
|
qq'ja' => qq'名前と値の群は、用語と定義でも、メタデータの話題と値でも、その他の名前と値のデータの群でも[[MAY:構いません]]。', |
| 32 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 33 |
|
|
qq'dl' |
| 34 |
|
|
] |
| 35 |
|
|
}, |
| 36 |
|
|
qq'7ad02bdc34c0d06fca027d37d324cb7d' => { |
| 37 |
|
|
qq'en' => qq'<code>Document</code> objects are assumed to be <dfn |
| 38 |
wakaba |
1.1 |
id=xml-documents>XML documents</dfn> unless they are flagged as being <dfn |
| 39 |
|
|
id=html-documents>HTML documents</dfn> when they are created. Whether a document is |
| 40 |
|
|
an <a href=#html-documents title="HTML documents">HTML document</a> or an <a |
| 41 |
|
|
href=#xml-documents title="XML documents">XML document</a> affects the |
| 42 |
|
|
behavior of certain APIs, as well as a few CSS rendering rules. <a |
| 43 |
|
|
href=#refsCSS21>[CSS21]</a>', |
| 44 |
apache |
1.3 |
qq'ja' => qq'<code>Document</code> オブジェクトは、作成された時に |
| 45 |
wakaba |
1.1 |
<dfn |
| 46 |
apache |
1.3 |
id=html-documents>HTML 文書</dfn>であると旗付けされていなければ、 <dfn |
| 47 |
|
|
id=xml-documents>XML 文書</dfn>であると見なします。 |
| 48 |
|
|
文書が <a href=#html-documents title="HTML documents">HTML 文書</a>であるか <a |
| 49 |
|
|
href=#xml-documents title="XML documents">XML 文書</a>であるかは、 |
| 50 |
|
|
いくつかの API の動作や CSS のレンダリング規則の一部に影響します。 <a |
| 51 |
|
|
href=#refsCSS21>[CSS21]</a>', |
| 52 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 53 |
|
|
qq'documents' |
| 54 |
|
|
] |
| 55 |
|
|
}, |
| 56 |
|
|
qq'7ae18d7e1d4fa21679aae43d6430bdb3' => { |
| 57 |
|
|
qq'en' => qq'This specification is independent of the various proprietary |
| 58 |
|
|
application languages that various vendors provide, but is intended |
| 59 |
|
|
to address many of the same problems.', |
| 60 |
|
|
qq'isPattern' => undef, |
| 61 |
|
|
qq'ja' => qq'この仕様書は様々な販売者が提供する様々な独占的アプリケーション言語とは独立したものですが、 |
| 62 |
|
|
解決しようとする問題には共通するものも多くあります。', |
| 63 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 64 |
|
|
qq'headings', |
| 65 |
|
|
qq'non-normative', |
| 66 |
|
|
qq'intro' |
| 67 |
|
|
] |
| 68 |
|
|
}, |
| 69 |
|
|
qq'c29d38577c22de05d632e678bba482be' => {} |
| 70 |
|
|
}, |
| 71 |
|
|
qq'pattern' => { |
| 72 |
|
|
qq'c23d0de1fdb9fea94dd4d82c86d74f55' => {} |
| 73 |
|
|
} |
| 74 |
wakaba |
1.1 |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log