| 1 |
apache |
1.5 |
use utf8; |
| 2 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 3 |
apache |
1.5 |
qq'exact' => { |
| 4 |
|
|
qq'6b5157cd4e67742399265618b57b8f7e' => { |
| 5 |
|
|
qq'en' => qq'If these attributes are omitted from an element, then it implies that |
| 6 |
wakaba |
1.1 |
the language of this element is the same as the language of the parent |
| 7 |
|
|
element. Setting the attribute to the empty string indicates that the |
| 8 |
|
|
primary language is unknown.', |
| 9 |
apache |
1.5 |
qq'ja' => qq'これらの属性が要素から省略されている場合、その要素の言語は親要素の言語と同じであることを暗示しています。 |
| 10 |
|
|
これらの属性を空文字列に設定することは、 |
| 11 |
|
|
主たる言語が不明であることを示します。', |
| 12 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 13 |
|
|
qq'elements' |
| 14 |
|
|
] |
| 15 |
|
|
}, |
| 16 |
|
|
qq'6b607a2f40d33e8164bbc50e797decb9' => { |
| 17 |
|
|
qq'en' => qq'For URLs that are HTTP URLs, the requests must be performed using the |
| 18 |
wakaba |
1.1 |
POST method (with an empty entity body in the request). All relevant |
| 19 |
|
|
cookie and HTTP authentication headers must be included in the request. |
| 20 |
|
|
Which other headers are required depends on the URls involved.', |
| 21 |
apache |
1.5 |
qq'ja' => qq'HTTP URL である URL については、要求は POST |
| 22 |
|
|
メソッド (要求中の実体本体は空) を使って行われなければ[[MUST:なりません]]。 |
| 23 |
|
|
すべての関係するクッキーや HTTP 認証の頭部を要求に含めなければ[[MUST:なりません]]。 |
| 24 |
|
|
他の頭部は当該 URL に依存して[[REQUIRED:必須]]となります。', |
| 25 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 26 |
|
|
qq'links' |
| 27 |
|
|
] |
| 28 |
|
|
}, |
| 29 |
|
|
qq'6b700a55c87a544b1911fdb2323a6cf8' => { |
| 30 |
|
|
qq'en' => qq'Auxiliary browsing contexts', |
| 31 |
|
|
qq'ja' => qq'補助閲覧文脈', |
| 32 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 33 |
|
|
qq'browsers' |
| 34 |
|
|
] |
| 35 |
|
|
}, |
| 36 |
|
|
qq'6bb1cc4d0b4fd17e8452fe3e863eb4f9' => { |
| 37 |
|
|
qq'en' => qq'Switch the <a href=#insertion-mode>insertion mode</a> to "<a href=#parsing-main-intr title="insertion mode: in row">in row</a>". (The |
| 38 |
apache |
1.3 |
<a href=#current-node>current node</a> will be a <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> element at |
| 39 |
|
|
this point.)', |
| 40 |
apache |
1.5 |
qq'isPattern' => undef, |
| 41 |
|
|
qq'ja' => qq'<a href=#insertion-mode>挿入モード</a>を「<a href=#parsing-main-intr title="insertion mode: in row">in row</a>」に切り替えます。 |
| 42 |
|
|
(この時点で<a href=#current-node>現在節点</a>は <code><a href=#the-tr-element>tr</a></code> |
| 43 |
|
|
要素になるはずです。)', |
| 44 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 45 |
|
|
qq'parsing', |
| 46 |
|
|
qq'step' |
| 47 |
|
|
] |
| 48 |
|
|
}, |
| 49 |
|
|
qq'6bf714c70b953c423724fa75416cec67' => { |
| 50 |
|
|
qq'en' => qq'When the insertion mode is switched to "<a href=#parsing-main-inforeign |
| 51 |
wakaba |
1.1 |
title="insertion mode: in foreign content">in foreign content</a>", the |
| 52 |
|
|
<dfn id=secondary-insertion-mode>secondary insertion mode</dfn> is also set. This |
| 53 |
|
|
secondary mode is used within the rules for the "<a href=#parsing-main-inforeign |
| 54 |
|
|
title="insertion mode: in foreign content">in foreign content</a>" mode to |
| 55 |
|
|
handle HTML (i.e. not foreign) content.', |
| 56 |
apache |
1.5 |
qq'isPattern' => undef, |
| 57 |
|
|
qq'ja' => qq'挿入モードが「<a href=#parsing-main-inforeign |
| 58 |
|
|
title="insertion mode: in foreign content">in foreign content</a>」 |
| 59 |
|
|
に切り替えられる時には、<dfn id=secondary-insertion-mode>二次挿入モード</dfn>も設定されます。 |
| 60 |
|
|
この二次モードは、「<a href=#parsing-main-inforeign |
| 61 |
|
|
title="insertion mode: in foreign content">in foreign content</a>」 |
| 62 |
|
|
モードの規則の中で HTML の (つまり、異言語でない) 内容を取り扱う際に使用します。', |
| 63 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 64 |
|
|
qq'parsing' |
| 65 |
|
|
] |
| 66 |
|
|
}, |
| 67 |
|
|
qq'6bff938c364f79e46fe8e43cd086e320' => { |
| 68 |
|
|
qq'en' => qq'In this example, each ideograph in the text <span lang=ja>斎藤信男</span> is annotated with |
| 69 |
|
|
its reading.', |
| 70 |
|
|
qq'isPattern' => undef, |
| 71 |
|
|
qq'ja' => qq'この例では、テキスト「<span lang=ja>斎藤信男</span>」の中の漢字それぞれに読みを注釈付けしています。', |
| 72 |
|
|
qq'tags' => [ |
| 73 |
|
|
qq'non-normative', |
| 74 |
|
|
qq'ruby' |
| 75 |
|
|
] |
| 76 |
|
|
}, |
| 77 |
|
|
qq'f23dfcc024728444809634886c1fc38c' => {}, |
| 78 |
|
|
qq'f28a70bd669a28931299144e21a0b12e' => {}, |
| 79 |
|
|
qq'fe09d9cf0f5fdf54026aa13c34efd2ba' => {} |
| 80 |
|
|
}, |
| 81 |
|
|
qq'pattern' => { |
| 82 |
|
|
qq'6b9e6546064df298c2af865d4f6df505' => { |
| 83 |
|
|
qq'en' => qq'Return <var title="">*</var>.', |
| 84 |
|
|
qq'is_pattern' => qq'on', |
| 85 |
apache |
1.7 |
qq'ja' => q'<var title="">$1</var> を返します。', |
| 86 |
apache |
1.5 |
qq'tags' => [ |
| 87 |
|
|
qq'step', |
| 88 |
|
|
qq'microsyntaxes' |
| 89 |
|
|
] |
| 90 |
|
|
} |
| 91 |
|
|
} |
| 92 |
wakaba |
1.1 |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log