/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/66.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/66.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.4 - (show annotations) (download)
Sun Nov 2 06:42:27 2008 UTC (17 years, 5 months ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.3: +84 -72 lines
/: 66d9943cc60f4de273798986fbad8464 updated by wakaba

1 use utf8;
2 $VAR1 = {
3 qq'exact' => {
4 qq'221fd1acf14b794417a4384ead4dc6cf' => {},
5 qq'661e59117c01c0e0cdbcde7dda118c5b' => {
6 qq'en' => qq'If no characters match the range, then don\x27t consume any characters
7 (and unconsume the U+0023 NUMBER SIGN character and, if appropriate, the
8 X character). This is a <a href=#parse-a-date-string>parse error</a>; nothing is
9 returned.',
10 qq'ja' => qq'範囲に一致する文字がない場合は、文字を消費しません
11 (更に、 U+0023 NUMBER SIGN 文字と、必要であれば X 文字をも消費しなかったこととします)。
12 これは<a href=#parse-a-date-string>構文解析誤り</a>です。何も返しません。',
13 qq'tags' => [
14 qq'parsing'
15 ]
16 },
17 qq'66243aa49fae956080cae8ebe5f43de0' => {
18 qq'en' => qq'If the element is a <code><a href=#the-blockquote-element>blockquote</a></code>,
19 <code><a href=#the-q-element>q</a></code>, <code><a href=#the-ins-element>ins</a></code>, or
20 <code><a href=#the-del-element>del</a></code> element with a <code
21 title="">cite</code> attribute',
22 qq'ja' => qq'要素が <code><a href=#the-blockquote-element>blockquote</a></code>、
23 <code><a href=#the-q-element>q</a></code>、<code><a href=#the-ins-element>ins</a></code>、
24 <code><a href=#the-del-element>del</a></code> のいずれかの要素であって、 <code
25 title="">cite</code> 属性を持つ場合',
26 qq'tags' => [
27 qq'urls'
28 ]
29 },
30 qq'662ae530da1a13de9a3a34914922294d' => {
31 qq'en' => qq'The base URL is the <a href=#document-base-url>document base URL</a> of the
32 script\x27s <a href=#script-document-context>script document context</a>.',
33 qq'ja' => qq'基底 URL は、そのスクリプトの<a href=#script-document-context>スクリプト文書文脈</a>の<a href=#document-base-url>文書基底 URL</a>
34 です。',
35 qq'tags' => undef
36 },
37 qq'6631f38ff9a05b5a48702ac9facd24cd' => {
38 qq'en' => qq'Zero or more <code><a href=#the-li-element>li</a></code> elements.',
39 qq'ja' => qq'0個以上の <code><a href=#the-li-element>li</a></code> 要素。',
40 qq'tags' => [
41 qq'grouping'
42 ]
43 },
44 qq'6656ef1c2fd445878e165388d704a723' => {
45 qq'en' => qq'The simplest use of workers is for performing a computationally expensive task without interrupting the user interface.',
46 qq'ja' => qq'労働者の一番単純な用法は、計算的に高価な仕事を利用者界面を中断させずに実行するというものです。',
47 qq'tags' => [
48 qq'workers'
49 ]
50 },
51 qq'668f1dcdb78a4d16c7e4a2f20dcac198' => {
52 qq'en' => qq'Footnotes',
53 qq'ja' => qq'脚注',
54 qq'tags' => [
55 qq'texts'
56 ]
57 },
58 qq'66d9943cc60f4de273798986fbad8464' => {
59 qq'en' => qq' <a href=#hidden-state title=attr-input-type-hidden>Hidden</a>
60 ',
61 qq'isPattern' => undef,
62 qq'ja' => qq' <a href=#hidden-state title=attr-input-type-hidden>隠れ</a>
63 ',
64 qq'tags' => [
65 qq'input',
66 qq'cell'
67 ]
68 },
69 qq'66f1aed235ade25269a561e81cbbb43a' => {
70 qq'en' => qq'Scripting',
71 qq'ja' => qq'スクリプティング',
72 qq'tags' => [
73 qq'common'
74 ]
75 },
76 qq'66f9c4d246b0081919ced7e46c4a9db2' => {
77 qq'en' => qq'For generating key pairs:
78
79 ',
80 qq'ja' => qq'鍵組の生成用:',
81 qq'tags' => [
82 qq'workers',
83 qq'non-normative'
84 ]
85 }
86 },
87 qq'pattern' => {
88 qq'6633ccc3c2dc1483776b51856cfb0462' => {
89 qq'en' => qq'Objects\x5C that\x5C implement\x5C the\x5C (.+)\x5C interface\x5C must\x5C also\x5C implement\x5C the\x5C (.+)\x5C interface\x5C.',
90 qq'ja' => qq'$1 界面を実装するオブジェクトは、 $2 界面も実装しなければ[[MUST:なりません]]。',
91 qq'tags' => undef
92 }
93 }
94 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24