/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/63.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/63.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 07:07:02 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.1: +9 -2 lines
/: 634755c2f50b08b49a82f30428b1a961 updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '0705039725fb4f849201e5a505c2473b' => {},
4 '07214de59010d192f427d24116032c46' => {},
5 '072e6aaf9c316f21021b9e3036df18b0' => {},
6 '630453ddd1e772b7d5614714e2d5f2e2' => {
7 'en' => '<script src=status.js>',
8 'ja' => '<script src=http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/status.js>',
9 'tags' => [
10 'cover'
11 ]
12 },
13 '633553d8eaf79fe1fd97c22152bd28bd' => {
14 'en' => 'To <dfn id=datetime-parser>parse a string as a datetime value</dfn>, a
15 user agent must apply the following algorithm to the string. This will
16 either return a time in UTC, with associated timezone information for
17 round tripping or display purposes, or nothing, indicating the value is
18 not a <a href=#valid-datetime>valid datetime</a>. If at any point the algorithm
19 says that it "fails", this means that it returns nothing.',
20 'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}
21 <dfn id=datetime-parser>\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}\x{65e5}\x{6642}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3059}\x{308b}</dfn>\x{969b}\x{306b}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306b}\x{6b21}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
22 \x{3053}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306f} UTC \x{3067}\x{306e}\x{6642}\x{523b}\x{3068}\x{5f80}\x{5fa9}\x{5909}\x{63db}\x{3084}\x{8868}\x{793a}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{95a2}\x{9023}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{9593}\x{5e2f}\x{306e}\x{60c5}\x{5831}\x{3092}\x{8fd4}\x{3059}\x{304b}\x{3001}
23 \x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3044}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{5024}\x{304c}<a href=#valid-datetime>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{65e5}\x{6642}</a>\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{793a}\x{3059}\x{304b}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{3067}\x{3059}\x{3002}
24 \x{7b97}\x{6cd5}\x{304c}\x{300c}\x{5931}\x{6557}\x{300d}\x{3068}\x{3044}\x{3063}\x{305f}\x{6642}\x{70b9}\x{3067}\x{3001}\x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3044}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{5473}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
25 'tags' => [
26 'common'
27 ]
28 },
29 '634755c2f50b08b49a82f30428b1a961' => {
30 'en' => 'Shared workers',
31 'ja' => "\x{5171}\x{6709}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}",
32 'tags' => [
33 'workers'
34 ]
35 },
36 '63510bed10a1879b4eb87b44fb3f745c' => {
37 'en' => 'If the next character is not one of U+0030 DIGIT ZERO (0) .. U+0039
38 DIGIT NINE (9) or U+002E FULL STOP ("."), then return an error.',
39 'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+0030 DIGIT ZERO (0) \x{ff5e} U+0039
40 DIGIT NINE (9) \x{304b} U+002E FULL STOP (\".\") \x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{3001}
41 \x{8aa4}\x{308a}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
42 'tags' => [
43 'microsyntaxes'
44 ]
45 },
46 '6374909f0d73715afe270e22608c67ca' => {
47 'en' => 'If the user agent has been configured such that in this
48 instance it will create a new browsing context, and the <code title=rel-noreferrer><a href=#link-type-noreferrer>noreferrer</a></code> keyword doesn\'t
49 apply',
50 'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{5b9f}\x{73fe}\x{5024}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{4f5c}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001}
51 <code title=rel-noreferrer><a href=#link-type-noreferrer>noreferrer</a></code>
52 \x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9}\x{304c}\x{9069}\x{7528}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}",
53 'tags' => [
54 'browsers'
55 ]
56 },
57 '638720961ae19e34dee06366146edb87' => {
58 'en' => 'Implementations that support XHTML5 must support some version of XML,
59 as well as its corresponding namespaces specification, because XHTML5
60 uses an XML serialization with namespaces. <a href=#refsXML>[XML]</a>
61 <a href=#refsXMLNAMES>[XMLNAMES]</a>',
62 'ja' => "XHTML5 \x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{3001} XML \x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{7248}\x{3068}\x{3001}
63 \x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
64 XHTML5 \x{306f}\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{305f} XML \x{76f4}\x{5217}\x{5316}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
65 <a href=#refsXML>[XML]</a>
66 <a href=#refsXMLNAMES>[XMLNAMES]</a>",
67 'tags' => undef
68 },
69 '638e08ed5475116fa8bfd90ba7037f5b' => {
70 'en' => 'A <code><a href=#menus>menu</a></code> element with no <code
71 title=attr-menu-label><a href=#dom-command-label>label</a></code> attribute',
72 'ja' => "<code
73 title=attr-menu-label><a href=#dom-command-label>label</a></code>
74 \x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{306a}\x{3044} <code><a href=#menus>menu</a></code> \x{8981}\x{7d20}",
75 'tags' => [
76 'menu'
77 ]
78 },
79 '63dc4357c416e0e0f292a5f662ca71ab' => {
80 'en' => 'Requirements phrased in the imperative as part of algorithms (such as
81 "strip any leading space characters" or "return false and abort these
82 steps") are to be interpreted with the meaning of the key word ("must",
83 "should", "may", etc) used in introducing the algorithm.',
84 'ja' => "\x{7b97}\x{6cd5}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3068}\x{3057}\x{3066}<ins class=ja-note>\x{52d5}\x{4f5c}\x{306e}\x{6307}\x{793a}\x{306e}\x{5f62}\x{3067} (\x{539f}\x{6587}\x{3067}\x{306f}</ins>\x{547d}\x{4ee4}\x{5f62}\x{3067}<ins class=ja-note>) </ins>\x{8a18}\x{8ff0}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{8981}\x{4ef6}
85 (\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{300c}\x{5148}\x{982d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{9664}\x{53bb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{300d}\x{3084}\x{300c}\x{507d}\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{300d})
86 \x{306f}\x{3001}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3092}\x{7d39}\x{4ecb}\x{3059}\x{308b}\x{306b}\x{5f53}\x{305f}\x{3063}\x{3066}\x{4f7f}\x{308f}\x{308c}\x{305f}\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9} ([[MUST:\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3001}
87 [[SHOULD:\x{3059}\x{308b}\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3001}[[MAY:\x{3057}\x{3066}\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{306a}\x{3069}) \x{306e}\x{610f}\x{5473}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{89e3}\x{91c8}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
88 'tags' => undef
89 }
90 },
91 'modified' => 1,
92 'pattern' => {}
93 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24