use utf8;
$VAR1 = {
qq'exact' => {
qq'5b1b54261704d70dc1b48c6946d8f4aa' => {},
qq'5b2c7127dfe9df31c09bd0a60b4629c9' => {},
qq'5b5a12050159e211bf69090f97b96280' => {},
qq'5b98f79ca6807be75b13c37d4c304f99' => {},
qq'5ba762159d9de3f8bd326fe0bcfac206' => {},
qq'621326f697a230267ca2414e076d9285' => {
qq'en' => qq'Let * be true.',
qq'is_pattern' => undef,
qq'ja' => qq'\x241 を、真とします。',
qq'tags' => [
qq'microsyntaxes',
qq'step'
]
},
qq'623a0b3b5b854204dc5ecda8fcc122ef' => {
qq'en' => qq'Serializing HTML fragments',
qq'isPattern' => undef,
qq'ja' => qq'HTML 素片の直列化',
qq'tags' => [
qq'serializing',
qq'headings'
]
},
qq'62614f61726eaee2f4261e5f33e61450' => {
qq'en' => qq'The lang
attribute may
be used on elements of HTML documents. Authors must
not use the lang
attribute in XML documents.',
qq'ja' => qq'lang
属性は HTML 文書の要素で使用して[[MAY:構いません]]。
著者は lang
属性を XML 文書で使用しては[[MUST NOT:なりません]]。',
qq'tags' => [
qq'elements'
]
},
qq'62669ebe364d4fb5eb8757c923250f38' => {
qq'en' => qq'If the second element on the stack of open
elements is not a body
element, or, if the
stack of open elements has only one node on it,
then ignore the token. (fragment case)',
qq'isPattern' => undef,
qq'ja' => qq'開いている要素のスタックの2番目の要素が body
要素でない場合や、開いている要素のスタック上に節点が1つだけしかない場合、
字句を無視します。
(素片の場合)',
qq'tags' => [
qq'step',
qq'parsing'
]
},
qq'627d9b506dfed492184241d0be2e975e' => {
qq'en' => qq'If the character at position is a U+003A COLON,
then:',
qq'ja' => qq'position の文字が U+003A COLON の場合、',
qq'tags' => [
qq'microsyntaxes'
]
},
qq'629d34a3268c1729b6b15f07cdfd26ad' => {
qq'en' => qq'Criteria that can only be checked by a human.',
qq'ja' => qq'人間だけが検査できる基準',
qq'tags' => [
qq'common'
]
},
qq'62b34bd4f228766552972af098ef855f' => {
qq'en' => qq'The scope of this specification does not include providing mechanisms
for media-specific customization of presentation (although default
rendering rules for Web browsers are included at the end of this
specification, and several mechanisms for hooking into CSS are provided as
part of the language).',
qq'ja' => qq'この仕様書の適用範囲には、提示の媒体特有のカスタム化のための機構の提供は含みません
(ただし、 Web ブラウザの既定のレンダリング規則がこの仕様書の最後に含まれており、
CSS に引っ掛けるための仕組みもいくつか言語の一部として提供します)。',
qq'tags' => [
qq'intro'
]
},
qq'62c0d4fe45a2216c967dc7adaa8654f4' => {
qq'en' => qq'The browsing context B is not a top-level browsing context, but there exists an ancestor browsing context of B
whose active document has the same origin as the active document
of A (possibly in fact being A
itself).',
qq'ja' => qq'閲覧文脈 B は最上位閲覧文脈ではないが、 B
の祖先閲覧文脈に活性文書が
A の活性文書と同じ起源を持つものが存在する
(実のところ A 自体であることもある)',
qq'tags' => [
qq'browsers'
]
},
qq'62ceee41bd5ccd9985c030605a89059b' => {
qq'en' => qq'HTML documents do not exist in a vacuum — this section defines
many of the features that affect environments that deal with multiple
pages, links between pages, and running scripts.',
qq'ja' => qq'HTML 文書は単独で存在するのではありません。この章は、
複数の頁や頁間のリンクやスクリプトの実行を処理する、
環境に影響する機能の多くを定義します。',
qq'tags' => undef
},
qq'62db3fa58e7a0633361fb931b17301b0' => {
qq'en' => qq'Increase pos by 1.',
qq'ja' => qq'pos を 1 増加させます。',
qq'tags' => undef
}
},
qq'pattern' => {
qq'6226b096a4026961e65b1bc637f08cc0' => {
qq'en' => qq'The * DOM attribute must reflect the * content attribute.',
qq'ja' => qq'\x241 DOM 属性は \x242 内容属性を反映しなければ[[MUST:なりません]]。',
qq'tags' => undef
}
}
};