| 1 |
|
use utf8; |
| 2 |
$VAR1 = { |
$VAR1 = { |
| 3 |
'exact' => { |
qq'exact' => { |
| 4 |
'2b0b5244b7004b78b5aab39b104d2405' => {}, |
qq'2b0b5244b7004b78b5aab39b104d2405' => {}, |
| 5 |
'2b41753eda1396e1e204e8fdc9dd0182' => {}, |
qq'2b41753eda1396e1e204e8fdc9dd0182' => {}, |
| 6 |
'610b95084e88394cbbe0ae7fdb1a7cfe' => { |
qq'610b95084e88394cbbe0ae7fdb1a7cfe' => { |
| 7 |
'en' => 'The <dfn id=dom-messageevent-origin |
qq'en' => qq'The <dfn id=dom-messageevent-origin |
| 8 |
title=dom-MessageEvent-origin><code>origin</code></dfn> attribute |
title=dom-MessageEvent-origin><code>origin</code></dfn> attribute |
| 9 |
represents, in <a href=#server-sent-events>server-sent events</a> and <a |
represents, in <a href=#server-sent-events>server-sent events</a> and <a |
| 10 |
href=#crossDocumentMessages>cross-document messaging</a>, the <a |
href=#crossDocumentMessages>cross-document messaging</a>, the <a |
| 11 |
href=#origin-0>origin</a> of the document that sent the message |
href=#origin-0>origin</a> of the document that sent the message |
| 12 |
(typically the scheme, hostname, and port of the document, but not its |
(typically the scheme, hostname, and port of the document, but not its |
| 13 |
path or fragment identifier).', |
path or fragment identifier).', |
| 14 |
'ja' => "<dfn id=dom-messageevent-origin |
qq'ja' => qq'<dfn id=dom-messageevent-origin |
| 15 |
title=dom-MessageEvent-origin><code>origin</code></dfn> |
title=dom-MessageEvent-origin><code>origin</code></dfn> |
| 16 |
\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001} <a href=#server-sent-events>\x{9bd6}\x{9001}\x{4fe1}\x{4e8b}\x{8c61}</a>\x{3068}<a |
属性は、 <a href=#server-sent-events>鯖送信事象</a>と<a |
| 17 |
href=#crossDocumentMessages>\x{6587}\x{66f8}\x{9593}\x{30e1}\x{30c3}\x{30bb}\x{30fc}\x{30b8}\x{4ea4}\x{63db}</a>\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{3001}\x{30e1}\x{30c3}\x{30bb}\x{30fc}\x{30b8}\x{3092}\x{9001}\x{4fe1}\x{3057}\x{305f}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}<a |
href=#crossDocumentMessages>文書間メッセージ交換</a>において、メッセージを送信した文書の<a |
| 18 |
href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a> |
href=#origin-0>起源</a> |
| 19 |
(\x{666e}\x{901a}\x{306f}\x{5f53}\x{8a72}\x{6587}\x{66f8}\x{306e} scheme \x{3068} hostname \x{3068} port \x{3067}\x{3001} path \x{3084}\x{7d20}\x{7247}\x{8b58}\x{5225}\x{5b50}\x{306f}\x{542b}\x{307f}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}) |
(普通は当該文書の scheme と hostname と port で、 path や素片識別子は含みません。) |
| 20 |
\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
を表します。', |
| 21 |
'tags' => [ |
qq'tags' => [ |
| 22 |
'communications' |
qq'communications' |
| 23 |
] |
] |
| 24 |
}, |
}, |
| 25 |
'6113c2893fc3d67579d9c36a1fe0e0e9' => { |
qq'6113c2893fc3d67579d9c36a1fe0e0e9' => { |
| 26 |
'en' => 'If the character in question cannot be expressed in the encoding |
qq'en' => qq'If the character in question cannot be expressed in the encoding |
| 27 |
<var title="">encoding</var>, then replace it with a single 0x3F octet |
<var title="">encoding</var>, then replace it with a single 0x3F octet |
| 28 |
(an ASCII question mark) and skip the remaining substeps for this |
(an ASCII question mark) and skip the remaining substeps for this |
| 29 |
character.', |
character.', |
| 30 |
'ja' => "\x{5f53}\x{8a72}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316} <var title=\"\">encoding</var> \x{3067}\x{8868}\x{73fe}\x{3067}\x{304d}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
qq'ja' => qq'当該文字が符号化 <var title="">encoding</var> で表現できない場合、 |
| 31 |
\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{5358}\x{4e00}\x{306e} 0x3F \x{30aa}\x{30af}\x{30c6}\x{30c3}\x{30c8} (ASCII \x{7591}\x{554f}\x{7b26}) \x{3067}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{3001} |
これを単一の 0x3F オクテット (ASCII 疑問符) で置き換え、 |
| 32 |
\x{3053}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{306e}\x{6b8b}\x{308a}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{98db}\x{3070}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
この文字についての残りの部分段階を飛ばします。', |
| 33 |
'tags' => [ |
qq'tags' => [ |
| 34 |
'urls' |
qq'urls' |
| 35 |
] |
] |
| 36 |
}, |
}, |
| 37 |
'611c6ce33ffaed27c3cebf330060e242' => { |
qq'611c6ce33ffaed27c3cebf330060e242' => { |
| 38 |
'en' => 'In the common case, the data handled by the tokenization stage |
qq'en' => qq'In the common case, the data handled by the tokenization stage |
| 39 |
comes from the network, but <a href=#dynamic-markup-insertion title="dynamic markup |
comes from the network, but <a href=#dynamic-markup-insertion title="dynamic markup |
| 40 |
insertion">it can also come from script</a>, e.g. using the <code title=dom-document-write-HTML><a href=#dom-document-write-html>document.write()</a></code> API.', |
insertion">it can also come from script</a>, e.g. using the <code title=dom-document-write-HTML><a href=#dom-document-write-html>document.write()</a></code> API.', |
| 41 |
'ja' => "\x{591a}\x{304f}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{5b57}\x{53e5}\x{5316}\x{6bb5}\x{968e}\x{304c}\x{53d6}\x{308a}\x{6271}\x{3046}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{306f}\x{30cd}\x{30c3}\x{30c8}\x{30ef}\x{30fc}\x{30af}\x{304b}\x{3089}\x{6765}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3059}\x{304c}\x{3001} |
qq'ja' => qq'多くの場合は字句化段階が取り扱うデータはネットワークから来るものですが、 |
| 42 |
<a href=#dynamic-markup-insertion title=\"dynamic markup |
<a href=#dynamic-markup-insertion title="dynamic markup |
| 43 |
insertion\">\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304b}\x{3089}</a>\x{3082}\x{3001}\x{4f8b}\x{3048}\x{3070} <code title=dom-document-write-HTML><a href=#dom-document-write-html>document.write()</a></code> API |
insertion">スクリプトから</a>も、例えば <code title=dom-document-write-HTML><a href=#dom-document-write-html>document.write()</a></code> API |
| 44 |
\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{6765}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
によって来ることがあります。', |
| 45 |
'tags' => [ |
qq'tags' => [ |
| 46 |
'parsing' |
qq'parsing' |
| 47 |
] |
] |
| 48 |
}, |
}, |
| 49 |
'61222ff828170b81d367b5d9d9fc0f47' => { |
qq'61222ff828170b81d367b5d9d9fc0f47' => { |
| 50 |
'en' => '<a href=#editing>User Interaction</a>', |
qq'en' => qq'<a href=#editing>User Interaction</a>', |
| 51 |
'ja' => "<a href=#editing>\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{5bfe}\x{8a71}</a>", |
qq'ja' => qq'<a href=#editing>利用者対話</a>', |
| 52 |
'tags' => [ |
qq'tags' => [ |
| 53 |
'intro' |
qq'intro' |
| 54 |
] |
] |
| 55 |
}, |
}, |
| 56 |
'6176afd225df0b81dc2744e22f1d435b' => { |
qq'613261a6006273316377039dfc56b494' => { |
| 57 |
'en' => 'Relaxing the same-origin restriction', |
qq'en' => qq'An <code><a href=#the-img-element>img</a></code> element represents an image.', |
| 58 |
'ja' => "\x{540c}\x{8d77}\x{6e90}\x{5236}\x{9650}\x{306e}\x{7de9}\x{548c}", |
qq'is_pattern' => undef, |
| 59 |
'tags' => [ |
qq'ja' => qq'<code><a href=#the-img-element>img</a></code> 要素は画像を表します。', |
| 60 |
'browsers' |
qq'tags' => [ |
| 61 |
] |
qq'embedded' |
| 62 |
}, |
] |
| 63 |
'61803cc8e28ad64839008829e062a53e' => { |
}, |
| 64 |
'en' => 'The <dfn id=attr-input-type-url-keyword title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn> |
qq'6169ddbab814f3c982faa0e3c887531e' => { |
| 65 |
|
qq'en' => qq'Switch the <a href=#insertion-mode>insertion mode</a> to "<a href=#parsing-main-inbody title="insertion mode: in body">in body</a>".', |
| 66 |
|
qq'isPattern' => undef, |
| 67 |
|
qq'ja' => qq'<a href=#insertion-mode>挿入モード</a>を「<a href=#parsing-main-inbody title="insertion mode: in body">in body</a>」に切り替えます。', |
| 68 |
|
qq'tags' => [ |
| 69 |
|
qq'step', |
| 70 |
|
qq'parsing' |
| 71 |
|
] |
| 72 |
|
}, |
| 73 |
|
qq'6176afd225df0b81dc2744e22f1d435b' => { |
| 74 |
|
qq'en' => qq'Relaxing the same-origin restriction', |
| 75 |
|
qq'ja' => qq'同起源制限の緩和', |
| 76 |
|
qq'tags' => [ |
| 77 |
|
qq'browsers' |
| 78 |
|
] |
| 79 |
|
}, |
| 80 |
|
qq'6179f647190b7ea3ff27f2cf5ebe0873' => { |
| 81 |
|
qq'en' => qq'<dfn title=navigate-xml>Page load processing model for XML files</dfn>', |
| 82 |
|
qq'isPattern' => undef, |
| 83 |
|
qq'ja' => qq'<dfn title=navigate-xml>XML ファイルの頁読み込み処理モデル</dfn>', |
| 84 |
|
qq'tags' => [ |
| 85 |
|
qq'headings', |
| 86 |
|
qq'navigation' |
| 87 |
|
] |
| 88 |
|
}, |
| 89 |
|
qq'61803cc8e28ad64839008829e062a53e' => { |
| 90 |
|
qq'en' => qq'The <dfn id=attr-input-type-url-keyword title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn> |
| 91 |
attribute represents the address of the document that changed the key.', |
attribute represents the address of the document that changed the key.', |
| 92 |
'ja' => "<dfn id=attr-input-type-url-keyword title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn> |
qq'ja' => qq'<dfn id=attr-input-type-url-keyword title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn> |
| 93 |
\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{9375}\x{3092}\x{5909}\x{66f4}\x{3057}\x{305f}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{756a}\x{5730}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
属性は、鍵を変更した文書の番地を表します。', |
| 94 |
'tags' => [ |
qq'tags' => [ |
| 95 |
'storages' |
qq'storages' |
| 96 |
] |
] |
| 97 |
} |
} |
| 98 |
}, |
}, |
| 99 |
'modified' => 1, |
qq'pattern' => { |
| 100 |
'pattern' => { |
qq'61bd21ace84d4eabc55173742109fc73' => { |
| 101 |
'61bd21ace84d4eabc55173742109fc73' => { |
qq'en' => qq'\x5C<span\x5C class\x5C=secno\x5C>(.+)\x5C \x5C<\x5C/span\x5C>History', |
| 102 |
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>History', |
qq'ja' => qq'<span class=secno>\x241 </span>歴史', |
| 103 |
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{6b74}\x{53f2}", |
qq'tags' => undef |
| 104 |
'tags' => undef |
} |
| 105 |
} |
} |
|
} |
|
| 106 |
}; |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch