spec-ja/data2/59.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '5945300b15cf22055abcc79853b41daf' => {
                                                               'en' => 'Signed integers',
                                                               'ja' => "\x{7b26}\x{53f7}\x{4ed8}\x{304d}\x{6574}\x{6570}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'microsyntaxes'
                                                                         ]
                                                             },
                       '5948b2a0927ad28553c723cd7336083e' => {
                                                               'en' => '  Events that use the <code>UIEvent</code> interface are
   related to a specific <a href=#view>view</a> (the view in which the
   event happened); the <code>AbstractView</code> of that view is given in
   the event object\'s <code title="">view</code> attribute. <a
   href=#refsDOM3EVENTS>[DOM3EVENTS]</a>',
                                                               'ja' => "<code>UIEvent</code> \x{754c}\x{9762}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{308b}\x{4e8b}\x{8c61}\x{306f}\x{7279}\x{5b9a}\x{306e}<a href=#view>\x{8868}\x{793a}</a>
(\x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}\x{767a}\x{751f}\x{3057}\x{305f}\x{8868}\x{793a}) \x{306b}\x{95a2}\x{4fc2}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{305d}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{306e}
<code>AbstractView</code> \x{306f}\x{4e8b}\x{8c61}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e} <code title=\"\">view</code>
\x{5c5e}\x{6027}\x{3067}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
   href=#refsDOM3EVENTS>[DOM3EVENTS]</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '594ef5cac44c0422b450f13b7edd33f8' => {
                                                               'en' => 'Where <a href=#embedded-content-1>embedded content</a> is expected.',
                                                               'ja' => "<a href=#embedded-content-1>\x{57cb}\x{3081}\x{8fbc}\x{307e}\x{308c}\x{305f}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{304c}\x{671f}\x{5f85}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{6240}\x{3002}",
                                                               'tags' => []
                                                             },
                       '597a0e81bb52afa9d4ba293d43a0a36f' => {
                                                               'en' => 'Attempt to <span>fetch</span><!-- XXX --> the resource identified by
     the resulting <span>absolute URL</span>.',
                                                               'ja' => "\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}<span>\x{7d76}\x{5bfe} URL</span> \x{3067}\x{8b58}\x{5225}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{8cc7}\x{6e90}\x{3092}<span>\x{53d6}\x{3063}\x{3066}\x{6765}</span><!-- XXX -->\x{3088}\x{3046}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'workers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '598b8ae10dfce818e73d3218daddbdae' => {
                                                               'en' => 'Table of contents',
                                                               'ja' => "\x{76ee}\x{6b21}
",
                                                               'tags' => [
                                                                           'cover'
                                                                         ]
                                                             },
                       '59b28734296c1cd390d156b0e8e5fb94' => {
                                                               'en' => 'The DOM APIs (<code>Node</code> objects, <code>Document</code> objects,
   etc) are not available to workers in this version of this specification.',
                                                               'ja' => "DOM API (<code>Node</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3001} <code>Document</code>
\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}) \x{306f}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{7248}\x{306e}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '59dae7a3767dae61922c45b5d8763788' => {
                                                               'en' => 'In early 2004, some of the principles that underly this effort, as well
   as an early draft proposal covering just forms-related features, were
   presented to the W3C jointly by Mozilla and Opera at a workshop discussing
   the future of Web Applications on the Web. The proposal was rejected on
   the grounds that the proposal conflicted with the previously chosen
   direction for the Web\'s evolution.',
                                                               'ja' => "2004\x{5e74}\x{306e}\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4f5c}\x{696d}\x{306e}\x{6839}\x{5e95}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{539f}\x{7406}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3084}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30e0}\x{95a2}\x{9023}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306e}\x{307f}\x{3092}\x{6271}\x{3063}\x{305f}\x{65e9}\x{671f}\x{306e}\x{539f}\x{6848}\x{63d0}\x{6848}\x{3092}
Mozilla \x{3068} Opera \x{304c}\x{5171}\x{540c}\x{3067} W3C \x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066} Web \x{306b}\x{304a}\x{3051}\x{308b} Web \x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{306e}\x{5c06}\x{6765}\x{3092}\x{8b70}\x{8ad6}\x{3059}\x{308b}\x{4f1a}\x{8b70}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{793a}\x{3057}\x{307e}\x{3057}\x{305f}\x{3002}
\x{3053}\x{306e}\x{63d0}\x{6848}\x{306f}\x{4ee5}\x{524d}\x{9078}\x{3070}\x{308c}\x{305f} Web\x{306e}\x{767a}\x{5c55}\x{306e}\x{65b9}\x{5411}\x{3068}\x{77db}\x{76fe}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3068}\x{306e}\x{7406}\x{7531}\x{3067}\x{5374}\x{4e0b}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3057}\x{305f}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'intro'
                                                                         ]
                                                             },
                       '59f4636225133619811a2c831823b1e5' => {
                                                               'en' => 'Let <var title="">n</var> be the smaller of either 512 or
   the number of bytes already available.',
                                                               'ja' => "<var title=\"\">n</var> \x{3092}\x{3001}512 \x{304b}\x{3001}\x{65e2}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{306a}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{6570}\x{306e}\x{5c0f}\x{3055}\x{3044}\x{65b9}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'communications'
                                                                         ]
                                                             },
                       'b2201a18199717d263a25101c7eb17a8' => {},
                       'c703ce457e877b47fb71fb97757d705d' => {}
                     },
          'pattern' => {
                         '59b3b97cae519092dc8367301d59148e' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>\\<dfn\\ \\>Server\\-sent\\ events\\<\\/dfn\\>',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span><dfn
   >\x{9bd6}\x{9001}\x{4fe1}\x{4e8b}\x{8c61}</dfn>",
                                                                 'tags' => undef
                                                               },
                         '59c165703ab81d9eb9d716b2135e1387' => {
                                                                 'en' => 'Draft Recommendation &mdash; * October *',
                                                                 'ja' => "\x{52e7}\x{544a}\x{6848}<ins class=ja-note>\x{306e}\x{975e}\x{516c}\x{5f0f}\x{548c}\x{8a33}</ins> &mdash; 
<ins class=ja-note>(\x{539f}\x{6587}\x{51fa}\x{7248}\x{65e5})</ins> \$2\x{5e74}10\x{6708}\$1\x{65e5}",
                                                                 'tags' => undef
                                                               }
                       }
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'5945300b15cf22055abcc79853b41daf' => {
4			'en' => 'Signed integers',
5			'ja' => "\x{7b26}\x{53f7}\x{4ed8}\x{304d}\x{6574}\x{6570}",
6			'tags' => [
7			'microsyntaxes'
8			]
9			},
10			'5948b2a0927ad28553c723cd7336083e' => {
11			'en' => ' Events that use the <code>UIEvent</code> interface are
12			related to a specific <a href=#view>view</a> (the view in which the
13			event happened); the <code>AbstractView</code> of that view is given in
14			the event object\'s <code title="">view</code> attribute. <a
15			href=#refsDOM3EVENTS>[DOM3EVENTS]</a>',
16			'ja' => "<code>UIEvent</code> \x{754c}\x{9762}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{308b}\x{4e8b}\x{8c61}\x{306f}\x{7279}\x{5b9a}\x{306e}<a href=#view>\x{8868}\x{793a}</a>
17			(\x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}\x{767a}\x{751f}\x{3057}\x{305f}\x{8868}\x{793a}) \x{306b}\x{95a2}\x{4fc2}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{305d}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{306e}
18			<code>AbstractView</code> \x{306f}\x{4e8b}\x{8c61}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e} <code title=\"\">view</code>
19			\x{5c5e}\x{6027}\x{3067}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
20			href=#refsDOM3EVENTS>[DOM3EVENTS]</a>",
21			'tags' => [
22			'browsers'
23			]
24			},
25	apache	1.2	'594ef5cac44c0422b450f13b7edd33f8' => {
26			'en' => 'Where <a href=#embedded-content-1>embedded content</a> is expected.',
27			'ja' => "<a href=#embedded-content-1>\x{57cb}\x{3081}\x{8fbc}\x{307e}\x{308c}\x{305f}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{304c}\x{671f}\x{5f85}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{6240}\x{3002}",
28			'tags' => []
29			},
30	wakaba	1.1	'597a0e81bb52afa9d4ba293d43a0a36f' => {
31			'en' => 'Attempt to <span>fetch</span><!-- XXX --> the resource identified by
32			the resulting <span>absolute URL</span>.',
33			'ja' => "\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}<span>\x{7d76}\x{5bfe} URL</span> \x{3067}\x{8b58}\x{5225}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{8cc7}\x{6e90}\x{3092}<span>\x{53d6}\x{3063}\x{3066}\x{6765}</span><!-- XXX -->\x{3088}\x{3046}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
34			'tags' => [
35			'workers'
36			]
37			},
38			'598b8ae10dfce818e73d3218daddbdae' => {
39			'en' => 'Table of contents',
40			'ja' => "\x{76ee}\x{6b21}
41			",
42			'tags' => [
43			'cover'
44			]
45			},
46			'59b28734296c1cd390d156b0e8e5fb94' => {
47			'en' => 'The DOM APIs (<code>Node</code> objects, <code>Document</code> objects,
48			etc) are not available to workers in this version of this specification.',
49			'ja' => "DOM API (<code>Node</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3001} <code>Document</code>
50			\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}) \x{306f}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{7248}\x{306e}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
51	apache	1.2	'tags' => undef
52	wakaba	1.1	},
53			'59dae7a3767dae61922c45b5d8763788' => {
54			'en' => 'In early 2004, some of the principles that underly this effort, as well
55			as an early draft proposal covering just forms-related features, were
56			presented to the W3C jointly by Mozilla and Opera at a workshop discussing
57			the future of Web Applications on the Web. The proposal was rejected on
58			the grounds that the proposal conflicted with the previously chosen
59			direction for the Web\'s evolution.',
60			'ja' => "2004\x{5e74}\x{306e}\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4f5c}\x{696d}\x{306e}\x{6839}\x{5e95}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{539f}\x{7406}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3084}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30e0}\x{95a2}\x{9023}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306e}\x{307f}\x{3092}\x{6271}\x{3063}\x{305f}\x{65e9}\x{671f}\x{306e}\x{539f}\x{6848}\x{63d0}\x{6848}\x{3092}
61			Mozilla \x{3068} Opera \x{304c}\x{5171}\x{540c}\x{3067} W3C \x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066} Web \x{306b}\x{304a}\x{3051}\x{308b} Web \x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{306e}\x{5c06}\x{6765}\x{3092}\x{8b70}\x{8ad6}\x{3059}\x{308b}\x{4f1a}\x{8b70}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{793a}\x{3057}\x{307e}\x{3057}\x{305f}\x{3002}
62			\x{3053}\x{306e}\x{63d0}\x{6848}\x{306f}\x{4ee5}\x{524d}\x{9078}\x{3070}\x{308c}\x{305f} Web\x{306e}\x{767a}\x{5c55}\x{306e}\x{65b9}\x{5411}\x{3068}\x{77db}\x{76fe}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3068}\x{306e}\x{7406}\x{7531}\x{3067}\x{5374}\x{4e0b}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3057}\x{305f}\x{3002}",
63			'tags' => [
64			'intro'
65			]
66			},
67			'59f4636225133619811a2c831823b1e5' => {
68			'en' => 'Let <var title="">n</var> be the smaller of either 512 or
69			the number of bytes already available.',
70			'ja' => "<var title=\"\">n</var> \x{3092}\x{3001}512 \x{304b}\x{3001}\x{65e2}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{306a}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{6570}\x{306e}\x{5c0f}\x{3055}\x{3044}\x{65b9}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
71			'tags' => [
72			'communications'
73			]
74			},
75			'b2201a18199717d263a25101c7eb17a8' => {},
76			'c703ce457e877b47fb71fb97757d705d' => {}
77			},
78			'pattern' => {
79			'59b3b97cae519092dc8367301d59148e' => {
80			'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>\\<dfn\\ \\>Server\\-sent\\ events\\<\\/dfn\\>',
81			'ja' => "<span class=secno>\$1 </span><dfn
82			>\x{9bd6}\x{9001}\x{4fe1}\x{4e8b}\x{8c61}</dfn>",
83			'tags' => undef
84			},
85			'59c165703ab81d9eb9d716b2135e1387' => {
86			'en' => 'Draft Recommendation — * October *',
87			'ja' => "\x{52e7}\x{544a}\x{6848}<ins class=ja-note>\x{306e}\x{975e}\x{516c}\x{5f0f}\x{548c}\x{8a33}</ins> —
88			<ins class=ja-note>(\x{539f}\x{6587}\x{51fa}\x{7248}\x{65e5})</ins> \$2\x{5e74}10\x{6708}\$1\x{65e5}",
89	apache	1.2	'tags' => undef
90	wakaba	1.1	}
91			}
92			};