spec-ja/data2/57.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '57236e14abc62137ca2f27f8fe945f60' => {
                                                               'en' => 'Comparing two strings in a <dfn id=compatibility-caseless>compatibility
   caseless</dfn> manner means using the Unicode <i>compatibility caseless
   match</i> operation to compare the two strings. <a
   href=#refsUNICODECASE>[UNICODECASE]</a>',
                                                               'ja' => "2\x{3064}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}<dfn id=compatibility-caseless>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{4e0d}\x{533a}\x{5225}</dfn>\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{6bd4}\x{8f03}\x{3059}\x{308b}\x{3068}\x{306f}\x{3001}
2\x{3064}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306e}\x{6bd4}\x{8f03}\x{306b} Unicode <i>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{4e0d}\x{533a}\x{5225}</i>\x{6f14}\x{7b97}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{5473}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
   href=#refsUNICODECASE>[UNICODECASE]</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '5736c111c83f9defe6ee29eea4991ab5' => {
                                                               'en' => '    Let <var title="">input</var> be the string being parsed.',
                                                               'ja' => "<var title=\"\">input</var> \x{3092}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'microsyntaxes'
                                                                         ]
                                                             },
                       '57391192dfa1f247ad015a0fe2eca48e' => {
                                                               'en' => 'Pattern',
                                                               'ja' => "\x{30d1}\x{30bf}\x{30fc}\x{30f3}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '573ce7d314c02c4b642f144953657a98' => {
                                                               'en' => '  When no more bytes are available, an EOF character is implied, which
   eventually causes a <code title=event-load><a
   href=#event-load>load</a></code> event to be fired.',
                                                               'ja' => "\x{305d}\x{308c}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{306a}\x{304f}\x{306a}\x{308b}\x{3068}\x{3001}\x{6697}\x{9ed9}\x{306e} EOF \x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{5b58}\x{5728}\x{304c}\x{4eee}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3001}
\x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066} <code title=event-load><a
   href=#event-load>load</a></code> \x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}\x{767a}\x{706b}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3068}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '57503832187069bdb9bd067b903bcb93' => {
                                                               'en' => 'This specification represents a new version of HTML4, along with a new
   version of the associated DOM2 HTML API. Migration from HTML4 to the
   format and APIs described in this specification should in most cases be
   straightforward, as care has been taken to ensure that
   backwards-compatibility is retained. <a href=#refsHTML4>[HTML4]</a> <a
   href=#refsDOM2HTML>[DOM2HTML]</a>',
                                                               'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f} HTML4 \x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b} DOM2 HTML API
\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{5f8c}\x{65b9}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{3092}\x{6b8b}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{6ce8}\x{610f}\x{3092}\x{6255}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{306e}\x{3067}\x{3001} 
\x{307b}\x{3068}\x{3093}\x{3069}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{3001} HTML4 \x{304b}\x{3089}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3059}\x{308b}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3084} API 
\x{3078}\x{306e}\x{79fb}\x{884c}\x{306f}\x{7c21}\x{5358}\x{306a}\x{306f}\x{305a}\x{3067}\x{3059}\x{3002}<a href=#refsHTML4>[HTML4]</a> <a
   href=#refsDOM2HTML>[DOM2HTML]</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'intro'
                                                                         ]
                                                             },
                       '578132eab8ca8f7e430c8e94f89a091e' => {
                                                               'en' => 'The <dfn id=dom-document-links title=dom-document-links><code>links</code></dfn>
  attribute must return an <code><a href=#htmlcollection-0>HTMLCollection</a></code> rooted at the
  <code>Document</code> node, whose filter matches only <code><a href=#the-a-element>a</a></code>
  elements with <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
  attributes and <code><a href=#the-area-element>area</a></code> elements with <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code> attributes.',
                                                               'ja' => "<dfn id=dom-document-links title=dom-document-links><code>links</code></dfn>
\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}<code>Document</code> \x{7bc0}\x{70b9}\x{3092}\x{6839}\x{3068}\x{3059}\x{308b}\x{3001}
\x{6ffe}\x{904e}\x{5668}\x{304c} <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064} <code><a href=#the-a-element>a</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3068}
<code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064} <code><a href=#the-area-element>area</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{306e}\x{307f}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}
<code><a href=#htmlcollection-0>HTMLCollection</a></code> 
\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'documents'
                                                                         ]
                                                             },
                       '5790057aaabaabaafcadc1932cb7cacf' => {
                                                               'en' => '  The <dfn id=dom-htmlcollection-nameditem
   title=dom-HTMLCollection-namedItem><code>namedItem(<var
   title="">key</var>)</code></dfn> method must return the first node in the
   collection that matches the following requirements:',
                                                               'ja' => "<dfn id=dom-htmlcollection-nameditem
   title=dom-HTMLCollection-namedItem><code>namedItem(<var
   title=\"\">key</var>)</code></dfn> \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}\x{3001}
\x{96c6}\x{6210}\x{4e2d}\x{3067}\x{6b21}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{8981}\x{4ef6}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{7bc0}\x{70b9}\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'apis'
                                                                         ]
                                                             },
                       '57959e6c42e8d5141b11e501bf60cc2f' => {
                                                               'en' => 'User agents may impose implementation-specific limits on otherwise
   unconstrained inputs, e.g. to prevent denial of service attacks, to guard
   against running out of memory, or to work around platform-specific
   limitations.',
                                                               'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{30b5}\x{30fc}\x{30d3}\x{30b9}\x{62d2}\x{5426}\x{653b}\x{6483}\x{3092}\x{9632}\x{3050}\x{305f}\x{3081}\x{3001}
\x{8a18}\x{61b6}\x{5bb9}\x{91cf}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{5c3d}\x{304f}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{9632}\x{3050}\x{305f}\x{3081}\x{3001}
\x{3042}\x{308b}\x{3044}\x{306f}\x{74b0}\x{5883}\x{7279}\x{6709}\x{306e}\x{5236}\x{9650}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306a}\x{3069}\x{306e}\x{76ee}\x{7684}\x{3067}\x{3001}
\x{5225}\x{6bb5}\x{306e}\x{5236}\x{7d04}\x{306e}\x{306a}\x{3044}\x{5165}\x{529b}\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{5b9f}\x{88c5}\x{7279}\x{6709}\x{306e}\x{5236}\x{9650}\x{3092}\x{8a2d}\x{3051}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '57aa9dac6df7b0e1fb33147ad006ed98' => {
                                                               'en' => 'The text in CDATA and RCDATA elements must not contain any
  occurrences of the string "<code title="">&lt;/</code>" (U+003C
  LESS-THAN SIGN, U+002F SOLIDUS) followed by characters that
  case-insensitively match the tag name of the element followed by one
  of U+0009 CHARACTER TABULATION, U+000A LINE FEED (LF), U+000C FORM
  FEED (FF), U+0020 SPACE, U+003E GREATER-THAN SIGN (&gt;), or U+002F
  SOLIDUS (/), unless that string is part of an <a href=#syntax-escape title=syntax-escape>escaping text span</a>.',
                                                               'ja' => "CDATA \x{8981}\x{7d20}\x{3084} RCDATA \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code title=\"\">&lt;/</code>\x{300d} (U+003C
  LESS-THAN SIGN\x{3001}U+002F SOLIDUS) \x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30bf}\x{30b0}\x{540d}\x{3068}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{533a}\x{5225}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304d}\x{3001}
\x{305d}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b} U+0009 CHARACTER TABULATION\x{3001}U+000A LINE FEED (LF)\x{3001}U+000C FORM
  FEED (FF)\x{3001}U+0020 SPACE\x{3001}U+003E GREATER-THAN SIGN (&gt;)\x{3001}U+002F
  SOLIDUS (/)
\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{304c}\x{7d9a}\x{304f}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{5217}\x{3092}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{304c}<a href=#syntax-escape title=syntax-escape>\x{9003}\x{907f}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{5f84}\x{9593}</a>\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3092}\x{9664}\x{304d}\x{3001}
\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       '57b11d3816e9f83adb4dd2ecb2a311b5' => {
                                                               'en' => 'Delegation',
                                                               'ja' => "\x{59d4}\x{8b72}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'workers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '57d3b27a220266d3114521987beb7749' => {
                                                               'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> of the <code>Document</code> is <a href=#about-blank-origin>the <span>origin</span> it was
     assigned when its browsing context was created</a>.',
                                                               'ja' => "<code>Document</code> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f}<a href=#about-blank-origin>\x{5f53}\x{8a72}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{306b}\x{5272}\x{308a}\x{5f53}\x{3066}\x{3089}\x{308c}\x{305f}<span>\x{8d77}\x{6e90}</span></a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '57fef6d34a6bfb2f464335958d9264ec' => {
                                                               'en' => 'The <code><a href=#the-title-element>title</a></code> element represents the
   document\'s title or name. Authors should use titles that identify their
   documents even when they are used out of context, for example in a user\'s
   history or bookmarks, or in search results. The document\'s title is often
   different from its first header, since the first header does not have to
   stand alone when taken out of context.',
                                                               'ja' => "<code><a href=#the-title-element>title</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{984c}\x{3084}\x{540d}\x{524d}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{8457}\x{8005}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{6587}\x{8108}\x{5916}\x{3001}\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{5c65}\x{6b74}\x{3084}\x{681e}\x{3001}\x{3042}\x{308b}\x{3044}\x{306f}\x{691c}\x{7d22}\x{7d50}\x{679c}\x{3067}\x{4f7f}\x{308f}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3001}
\x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{3092}\x{8b58}\x{5225}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{984c}\x{540d}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}
\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{984c}\x{306f}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{3068}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3082}\x{3088}\x{304f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{306f}\x{6587}\x{8108}\x{5916}\x{3067}\x{5358}\x{72ec}\x{3067}\x{4f7f}\x{3048}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{306a}\x{304f}\x{3066}\x{3082}\x{3088}\x{3044}\x{304b}\x{3089}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'metadata'
                                                                         ]
                                                             },
                       'bc31fba59c70fcf45b6bc4e56e651b89' => {},
                       'bcdb9cbab0c17f8748ed6404f7aa6d12' => {}
                     },
          'pattern' => {
                         '5748b076f51116d6f8f4233fdb6f232a' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Network\\ states',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{30cd}\x{30c3}\x{30c8}\x{30ef}\x{30fc}\x{30af}\x{72b6}\x{614b}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'media'
                                                                           ]
                                                               }
                       }
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'57236e14abc62137ca2f27f8fe945f60' => {
4			'en' => 'Comparing two strings in a <dfn id=compatibility-caseless>compatibility
5			caseless</dfn> manner means using the Unicode <i>compatibility caseless
6			match</i> operation to compare the two strings. <a
7			href=#refsUNICODECASE>[UNICODECASE]</a>',
8			'ja' => "2\x{3064}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}<dfn id=compatibility-caseless>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{4e0d}\x{533a}\x{5225}</dfn>\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{6bd4}\x{8f03}\x{3059}\x{308b}\x{3068}\x{306f}\x{3001}
9			2\x{3064}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306e}\x{6bd4}\x{8f03}\x{306b} Unicode <i>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{4e0d}\x{533a}\x{5225}</i>\x{6f14}\x{7b97}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{5473}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
10			href=#refsUNICODECASE>[UNICODECASE]</a>",
11			'tags' => [
12			'common'
13			]
14			},
15			'5736c111c83f9defe6ee29eea4991ab5' => {
16			'en' => ' Let <var title="">input</var> be the string being parsed.',
17			'ja' => "<var title=\"\">input</var> \x{3092}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
18			'tags' => [
19			'microsyntaxes'
20			]
21			},
22			'57391192dfa1f247ad015a0fe2eca48e' => {
23			'en' => 'Pattern',
24			'ja' => "\x{30d1}\x{30bf}\x{30fc}\x{30f3}",
25	apache	1.2	'tags' => undef
26	wakaba	1.1	},
27			'573ce7d314c02c4b642f144953657a98' => {
28			'en' => ' When no more bytes are available, an EOF character is implied, which
29			eventually causes a <code title=event-load><a
30			href=#event-load>load</a></code> event to be fired.',
31			'ja' => "\x{305d}\x{308c}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{306a}\x{304f}\x{306a}\x{308b}\x{3068}\x{3001}\x{6697}\x{9ed9}\x{306e} EOF \x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{5b58}\x{5728}\x{304c}\x{4eee}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3001}
32			\x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066} <code title=event-load><a
33			href=#event-load>load</a></code> \x{4e8b}\x{8c61}\x{304c}\x{767a}\x{706b}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3068}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
34			'tags' => [
35			'browsers'
36			]
37			},
38			'57503832187069bdb9bd067b903bcb93' => {
39			'en' => 'This specification represents a new version of HTML4, along with a new
40			version of the associated DOM2 HTML API. Migration from HTML4 to the
41			format and APIs described in this specification should in most cases be
42			straightforward, as care has been taken to ensure that
43			backwards-compatibility is retained. <a href=#refsHTML4>[HTML4]</a> <a
44			href=#refsDOM2HTML>[DOM2HTML]</a>',
45			'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f} HTML4 \x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b} DOM2 HTML API
46			\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{5f8c}\x{65b9}\x{4e92}\x{63db}\x{6027}\x{3092}\x{6b8b}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{6ce8}\x{610f}\x{3092}\x{6255}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{306e}\x{3067}\x{3001}
47			\x{307b}\x{3068}\x{3093}\x{3069}\x{306e}\x{5834}\x{5408}\x{3001} HTML4 \x{304b}\x{3089}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3059}\x{308b}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3084} API
48			\x{3078}\x{306e}\x{79fb}\x{884c}\x{306f}\x{7c21}\x{5358}\x{306a}\x{306f}\x{305a}\x{3067}\x{3059}\x{3002}<a href=#refsHTML4>[HTML4]</a> <a
49			href=#refsDOM2HTML>[DOM2HTML]</a>",
50			'tags' => [
51			'intro'
52			]
53			},
54			'578132eab8ca8f7e430c8e94f89a091e' => {
55			'en' => 'The <dfn id=dom-document-links title=dom-document-links><code>links</code></dfn>
56			attribute must return an <code><a href=#htmlcollection-0>HTMLCollection</a></code> rooted at the
57			<code>Document</code> node, whose filter matches only <code><a href=#the-a-element>a</a></code>
58			elements with <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
59			attributes and <code><a href=#the-area-element>area</a></code> elements with <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code> attributes.',
60			'ja' => "<dfn id=dom-document-links title=dom-document-links><code>links</code></dfn>
61			\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}<code>Document</code> \x{7bc0}\x{70b9}\x{3092}\x{6839}\x{3068}\x{3059}\x{308b}\x{3001}
62			\x{6ffe}\x{904e}\x{5668}\x{304c} <code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
63			\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064} <code><a href=#the-a-element>a</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3068}
64			<code title=attr-hyperlink-href><a href=#attr-hyperlink-href>href</a></code>
65			\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064} <code><a href=#the-area-element>area</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{306e}\x{307f}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}
66			<code><a href=#htmlcollection-0>HTMLCollection</a></code>
67			\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
68			'tags' => [
69			'documents'
70			]
71			},
72			'5790057aaabaabaafcadc1932cb7cacf' => {
73			'en' => ' The <dfn id=dom-htmlcollection-nameditem
74			title=dom-HTMLCollection-namedItem><code>namedItem(<var
75			title="">key</var>)</code></dfn> method must return the first node in the
76			collection that matches the following requirements:',
77			'ja' => "<dfn id=dom-htmlcollection-nameditem
78			title=dom-HTMLCollection-namedItem><code>namedItem(<var
79			title=\"\">key</var>)</code></dfn> \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}\x{3001}
80			\x{96c6}\x{6210}\x{4e2d}\x{3067}\x{6b21}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{8981}\x{4ef6}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{7bc0}\x{70b9}\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
81			'tags' => [
82			'apis'
83			]
84			},
85			'57959e6c42e8d5141b11e501bf60cc2f' => {
86			'en' => 'User agents may impose implementation-specific limits on otherwise
87			unconstrained inputs, e.g. to prevent denial of service attacks, to guard
88			against running out of memory, or to work around platform-specific
89			limitations.',
90			'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{30b5}\x{30fc}\x{30d3}\x{30b9}\x{62d2}\x{5426}\x{653b}\x{6483}\x{3092}\x{9632}\x{3050}\x{305f}\x{3081}\x{3001}
91			\x{8a18}\x{61b6}\x{5bb9}\x{91cf}\x{3092}\x{4f7f}\x{3044}\x{5c3d}\x{304f}\x{3059}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{9632}\x{3050}\x{305f}\x{3081}\x{3001}
92			\x{3042}\x{308b}\x{3044}\x{306f}\x{74b0}\x{5883}\x{7279}\x{6709}\x{306e}\x{5236}\x{9650}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306a}\x{3069}\x{306e}\x{76ee}\x{7684}\x{3067}\x{3001}
93			\x{5225}\x{6bb5}\x{306e}\x{5236}\x{7d04}\x{306e}\x{306a}\x{3044}\x{5165}\x{529b}\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{5b9f}\x{88c5}\x{7279}\x{6709}\x{306e}\x{5236}\x{9650}\x{3092}\x{8a2d}\x{3051}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
94	apache	1.2	'tags' => undef
95	wakaba	1.1	},
96			'57aa9dac6df7b0e1fb33147ad006ed98' => {
97			'en' => 'The text in CDATA and RCDATA elements must not contain any
98			occurrences of the string "<code title=""></</code>" (U+003C
99			LESS-THAN SIGN, U+002F SOLIDUS) followed by characters that
100			case-insensitively match the tag name of the element followed by one
101			of U+0009 CHARACTER TABULATION, U+000A LINE FEED (LF), U+000C FORM
102			FEED (FF), U+0020 SPACE, U+003E GREATER-THAN SIGN (>), or U+002F
103			SOLIDUS (/), unless that string is part of an <a href=#syntax-escape title=syntax-escape>escaping text span</a>.',
104			'ja' => "CDATA \x{8981}\x{7d20}\x{3084} RCDATA \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{300c}<code title=\"\"></</code>\x{300d} (U+003C
105			LESS-THAN SIGN\x{3001}U+002F SOLIDUS) \x{306e}\x{5f8c}\x{306b}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30bf}\x{30b0}\x{540d}\x{3068}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{533a}\x{5225}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{7d9a}\x{304d}\x{3001}
106			\x{305d}\x{306e}\x{5f8c}\x{306b} U+0009 CHARACTER TABULATION\x{3001}U+000A LINE FEED (LF)\x{3001}U+000C FORM
107			FEED (FF)\x{3001}U+0020 SPACE\x{3001}U+003E GREATER-THAN SIGN (>)\x{3001}U+002F
108			SOLIDUS (/)
109			\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{304c}\x{7d9a}\x{304f}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{5217}\x{3092}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{304c}<a href=#syntax-escape title=syntax-escape>\x{9003}\x{907f}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{5f84}\x{9593}</a>\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3092}\x{9664}\x{304d}\x{3001}
110			\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
111			'tags' => [
112			'syntax'
113			]
114			},
115	apache	1.2	'57b11d3816e9f83adb4dd2ecb2a311b5' => {
116			'en' => 'Delegation',
117			'ja' => "\x{59d4}\x{8b72}",
118			'tags' => [
119			'workers'
120			]
121			},
122	wakaba	1.1	'57d3b27a220266d3114521987beb7749' => {
123			'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> of the <code>Document</code> is <a href=#about-blank-origin>the <span>origin</span> it was
124			assigned when its browsing context was created</a>.',
125			'ja' => "<code>Document</code> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f}<a href=#about-blank-origin>\x{5f53}\x{8a72}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{306b}\x{5272}\x{308a}\x{5f53}\x{3066}\x{3089}\x{308c}\x{305f}<span>\x{8d77}\x{6e90}</span></a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
126	apache	1.2	'tags' => undef
127	wakaba	1.1	},
128			'57fef6d34a6bfb2f464335958d9264ec' => {
129			'en' => 'The <code><a href=#the-title-element>title</a></code> element represents the
130			document\'s title or name. Authors should use titles that identify their
131			documents even when they are used out of context, for example in a user\'s
132			history or bookmarks, or in search results. The document\'s title is often
133			different from its first header, since the first header does not have to
134			stand alone when taken out of context.',
135			'ja' => "<code><a href=#the-title-element>title</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{984c}\x{3084}\x{540d}\x{524d}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
136			\x{8457}\x{8005}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{6587}\x{8108}\x{5916}\x{3001}\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{5c65}\x{6b74}\x{3084}\x{681e}\x{3001}\x{3042}\x{308b}\x{3044}\x{306f}\x{691c}\x{7d22}\x{7d50}\x{679c}\x{3067}\x{4f7f}\x{308f}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}\x{3001}
137			\x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{3092}\x{8b58}\x{5225}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{984c}\x{540d}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}
138			\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{984c}\x{306f}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{3068}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3082}\x{3088}\x{304f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
139			\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{306f}\x{6587}\x{8108}\x{5916}\x{3067}\x{5358}\x{72ec}\x{3067}\x{4f7f}\x{3048}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{306a}\x{304f}\x{3066}\x{3082}\x{3088}\x{3044}\x{304b}\x{3089}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
140			'tags' => [
141			'metadata'
142			]
143			},
144			'bc31fba59c70fcf45b6bc4e56e651b89' => {},
145			'bcdb9cbab0c17f8748ed6404f7aa6d12' => {}
146			},
147			'pattern' => {
148			'5748b076f51116d6f8f4233fdb6f232a' => {
149			'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Network\\ states',
150			'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{30cd}\x{30c3}\x{30c8}\x{30ef}\x{30fc}\x{30af}\x{72b6}\x{614b}",
151			'tags' => [
152			'media'
153			]
154			}
155			}
156			};