| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'0a13e632461aebeb2b3999ed408ce028' => {}, |
| 4 |
|
|
'0a706ae151daf91807927a965bb1448f' => {}, |
| 5 |
|
|
'0a78c6f4454976d27fed3d50bee7e9ab' => {}, |
| 6 |
|
|
'530106c3726663b81bd52ba0588a4482' => { |
| 7 |
|
|
'en' => 'There is no implied relationship between document conformance |
| 8 |
|
|
requirements and implementation conformance requirements. User agents are |
| 9 |
|
|
not free to handle non-conformant documents as they please; the processing |
| 10 |
|
|
model described in this specification applies to implementations |
| 11 |
|
|
regardless of the conformity of the input documents.', |
| 12 |
|
|
'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{8981}\x{4ef6}\x{3068}\x{5b9f}\x{88c5}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{8981}\x{4ef6}\x{306e}\x{9593}\x{306b}\x{306f}\x{6697}\x{793a}\x{7684}\x{306a}\x{95a2}\x{4fc2}\x{3082}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002} |
| 13 |
|
|
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{4e0d}\x{9069}\x{5408}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{3092}\x{597d}\x{304d}\x{306a}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{53d6}\x{308a}\x{6271}\x{3063}\x{3066}\x{3088}\x{3044}\x{308f}\x{3051}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002} |
| 14 |
|
|
\x{5165}\x{529b}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{306e}\x{5982}\x{4f55}\x{3092}\x{554f}\x{308f}\x{305a}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3059}\x{308b}\x{51e6}\x{7406}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}\x{304c}\x{9069}\x{7528}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 15 |
|
|
'tags' => [ |
| 16 |
|
|
'common' |
| 17 |
|
|
] |
| 18 |
|
|
}, |
| 19 |
|
|
'53087dadfa8081ecf17d5dd31bc90e2d' => { |
| 20 |
|
|
'en' => 'XHTML2 <a href=#refsXHTML2>[XHTML2]</a> defines a new HTML vocabulary |
| 21 |
|
|
with better features for hyperlinks, multimedia content, annotating |
| 22 |
|
|
document edits, rich metadata, declarative interactive forms, and |
| 23 |
|
|
describing the semantics of human literary works such as poems and |
| 24 |
|
|
scientific papers.', |
| 25 |
|
|
'ja' => "XHTML2 <a href=#refsXHTML2>[XHTML2]</a> \x{306f}\x{3001} |
| 26 |
|
|
\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3001}\x{591a}\x{5a92}\x{4f53}\x{5185}\x{5bb9}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{7de8}\x{96c6}\x{306e}\x{6ce8}\x{91c8}\x{4ed8}\x{3051}\x{3001}\x{8c4a}\x{5bcc}\x{306a}\x{30e1}\x{30bf}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{3001} |
| 27 |
|
|
\x{5ba3}\x{8a00}\x{7684}\x{5bfe}\x{8a71}\x{7684}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30e0}\x{3001}\x{8a69}\x{306a}\x{3069}\x{4eba}\x{6587}\x{5b66}\x{7684}\x{4f5c}\x{54c1}\x{3084}\x{79d1}\x{5b66}\x{7684}\x{8ad6}\x{6587}\x{306e}\x{610f}\x{5473}\x{306e}\x{8a18}\x{8ff0}\x{306a}\x{3069}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{3088}\x{308a}\x{3088}\x{3044}\x{6a5f}\x{80fd}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3001} |
| 28 |
|
|
\x{65b0}\x{3057}\x{3044} HTML \x{8a9e}\x{5f59}\x{3092}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 29 |
|
|
'tags' => [ |
| 30 |
|
|
'intro' |
| 31 |
|
|
] |
| 32 |
|
|
}, |
| 33 |
|
|
'5313b4ac6daa11927fb441fb9b46fda2' => { |
| 34 |
|
|
'en' => 'The <code><a href=#the-applet-element>applet</a></code> element is a Java-specific |
| 35 |
|
|
variant of the <code><a href=#the-embed-element>embed</a></code> element. In HTML5 |
| 36 |
|
|
the <code><a href=#the-applet-element>applet</a></code> element is obsoleted so that |
| 37 |
|
|
all extension frameworks (Java, .NET, Flash, etc) are handled in a |
| 38 |
|
|
consistent manner.', |
| 39 |
|
|
'ja' => "<code><a href=#the-applet-element>applet</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001} |
| 40 |
|
|
<code><a href=#the-embed-element>embed</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e} Java |
| 41 |
|
|
\x{5c02}\x{7528}\x{306e}\x{7570}\x{5f62}\x{3067}\x{3059}\x{3002} HTML5 \x{3067}\x{306f} |
| 42 |
|
|
<code><a href=#the-applet-element>applet</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{5ec3}\x{6b62}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001} |
| 43 |
|
|
\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{62e1}\x{5f35}\x{306e}\x{67a0}\x{7d44}\x{307f} (Java\x{3001}.NET\x{3001}Flash \x{306a}\x{3069}) \x{306f}\x{4e00}\x{8cab}\x{3057}\x{305f}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{6271}\x{308f}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 44 |
|
|
'tags' => [ |
| 45 |
|
|
'rendering' |
| 46 |
|
|
] |
| 47 |
|
|
}, |
| 48 |
|
|
'53141d01b32530040844bc7c7f93d7ab' => { |
| 49 |
|
|
'en' => 'If a script is in a <code><a href=#script>script</a></code> element', |
| 50 |
|
|
'ja' => "\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c} <code><a href=#script>script</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{4e2d}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}", |
| 51 |
|
|
'tags' => [ |
| 52 |
|
|
'browsers' |
| 53 |
|
|
] |
| 54 |
|
|
}, |
| 55 |
|
|
'53595c007ee905282bea59fc9fe617c0' => { |
| 56 |
|
|
'en' => 'If parsing <var title="">url</var> resulted in a <a href=#url-path |
| 57 |
|
|
title=url-path><path></a> component, then replace the matching |
| 58 |
|
|
substring of <var title="">url</var> with the string that results from |
| 59 |
|
|
applying the following steps to each character other than U+0025 PERCENT |
| 60 |
|
|
SIGN (%) that doesn\'t match the original <path> production defined |
| 61 |
|
|
in RFC 3986:', |
| 62 |
|
|
'ja' => "<var title=\"\">url</var> \x{306e}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{306e}\x{7d50}\x{679c} <a href=#url-path |
| 63 |
|
|
title=url-path><path></a> \x{90e8}\x{54c1}\x{304c}\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var title=\"\">url</var> |
| 64 |
|
|
\x{306e}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{305f}\x{90e8}\x{5206}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}\x{3001} RFC 3986 \x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5143}\x{3005}\x{306e} <path> |
| 65 |
|
|
\x{751f}\x{6210}\x{898f}\x{5247}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{306a}\x{3044} U+0025 PERCENT |
| 66 |
|
|
SIGN (%) \x{4ee5}\x{5916}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306b}\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{305f}\x{7d50}\x{679c}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 67 |
|
|
'tags' => [ |
| 68 |
|
|
'urls' |
| 69 |
|
|
] |
| 70 |
|
|
}, |
| 71 |
|
|
'53aa92bb08011014c40e98eac98b7ebc' => { |
| 72 |
|
|
'en' => 'If <var title="">last</var> is true, then switch the <span>insertion |
| 73 |
|
|
mode</span> to "<a href=#parsing-main-inbody title="insertion mode: in body">in |
| 74 |
|
|
body</a>" and abort these steps. (<a href=#fragment-case>fragment case</a>)', |
| 75 |
|
|
'ja' => "<var title=\"\">last</var> \x{304c}\x{771f}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001}\x{633f}\x{5165}\x{30e2}\x{30fc}\x{30c9}\x{3092} |
| 76 |
|
|
\"<a href=#parsing-main-inbody title=\"insertion mode: in body\">in |
| 77 |
|
|
body</a>\" \x{306b}\x{5207}\x{308a}\x{66ff}\x{3048}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 78 |
|
|
(<a href=#fragment-case>\x{7d20}\x{7247}\x{306e}\x{5834}\x{5408}</a>)", |
| 79 |
|
|
'tags' => [ |
| 80 |
|
|
'parsing' |
| 81 |
|
|
] |
| 82 |
|
|
}, |
| 83 |
|
|
'53eabfa5d87568a9e3a21786713c2a86' => { |
| 84 |
|
|
'en' => 'The base URL is the <i>base URI of the element</i> that the attribute |
| 85 |
|
|
is on, as defined by the XML Base specification, with <i>the base URI of |
| 86 |
|
|
the document entity</i> being defined as the <a |
| 87 |
|
|
href=#document-base-url>document base URL</a> of the <code>Document</code> |
| 88 |
|
|
that owns the element.', |
| 89 |
|
|
'ja' => "\x{57fa}\x{5e95} URL \x{306f}\x{3001} XML \x{57fa}\x{5e95}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{5c5e}\x{3059}\x{308b}<i>\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{57fa}\x{5e95} URI</i> |
| 90 |
|
|
\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{3053}\x{3067}\x{3001}<i>\x{6587}\x{66f8}\x{5b9f}\x{4f53}\x{306e}\x{57fa}\x{5e95} URI</i> \x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{6240}\x{6709}\x{3059}\x{308b} <code>Document</code> |
| 91 |
|
|
\x{306e}<a |
| 92 |
|
|
href=#document-base-url>\x{6587}\x{66f8}\x{57fa}\x{5e95} URL</a> |
| 93 |
|
|
\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 94 |
|
|
'tags' => $VAR1->{'exact'}{'53595c007ee905282bea59fc9fe617c0'}{'tags'} |
| 95 |
|
|
}, |
| 96 |
|
|
'53ee74b4752f618dcff7dd4c3c8b127a' => { |
| 97 |
|
|
'en' => 'Any object that implements the <code>EventTarget</code> interface must |
| 98 |
|
|
also implement the <code><a |
| 99 |
|
|
href=#remoteeventtarget>RemoteEventTarget</a></code> interface.', |
| 100 |
|
|
'ja' => "<code>EventTarget</code> \x{754c}\x{9762}\x{3092}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3059}\x{308b}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306f}\x{3001} <code><a |
| 101 |
|
|
href=#remoteeventtarget>RemoteEventTarget</a></code> |
| 102 |
|
|
\x{754c}\x{9762}\x{3082}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 103 |
|
|
'tags' => [ |
| 104 |
|
|
'communications' |
| 105 |
|
|
] |
| 106 |
|
|
} |
| 107 |
|
|
}, |
| 108 |
|
|
'modified' => 1, |
| 109 |
|
|
'pattern' => { |
| 110 |
|
|
'530e5871db31ff11d4b727a00b9570e6' => { |
| 111 |
|
|
'en' => 'As a child of a * element.', |
| 112 |
|
|
'ja' => "\$1 \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3002}", |
| 113 |
|
|
'tags' => [ |
| 114 |
|
|
'texts' |
| 115 |
|
|
] |
| 116 |
|
|
}, |
| 117 |
|
|
'53907eff4ea89939b88ccba1a9c34380' => { |
| 118 |
|
|
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>The\\ (.+)\\ element', |
| 119 |
|
|
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\$2 \x{8981}\x{7d20}", |
| 120 |
|
|
'tags' => [ |
| 121 |
|
|
'elements' |
| 122 |
|
|
] |
| 123 |
|
|
} |
| 124 |
|
|
} |
| 125 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log