/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/50.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/50.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.3 - (show annotations) (download)
Mon Oct 27 03:54:06 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.2: +9 -0 lines
/: 50efef2ef98e97ab4858cbe7edeeb2be updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '5006475e3d514167d4ff825c9e1e6c88' => {
4 'en' => 'If the sub-algorithm in step 9 returned nothing or an error condition,
5 return nothing and abort these steps.',
6 'ja' => "\x{6bb5}\x{968e} 9 \x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{7b97}\x{6cd5}\x{304c}\x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3044}\x{304b}\x{3001}\x{8aa4}\x{308a}\x{6761}\x{4ef6}\x{3092}\x{8fd4}\x{3059}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
7 \x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{305a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
8 'tags' => [
9 'microsyntaxes'
10 ]
11 },
12 '503541df3e195d1eeaf5921892dcbab1' => {
13 'en' => 'Set the port part of the <a href=#effective-script-origin>effective script origin</a>
14 tuple of the <code>Document</code> to "manual override" (a value
15 that, for the purposes of <a href=#same-origin title="same origin">comparing
16 origins</a>, is identical to "manual override" but not
17 identical to any other value).',
18 'ja' => "<code>Document</code> \x{306e}<a href=#effective-script-origin>\x{5b9f}\x{52b9}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306e}\x{7d44}\x{306e} port
19 \x{90e8}\x{5206}\x{3092}\x{300c}\x{624b}\x{52d5}\x{4e0a}\x{66f8}\x{304d}\x{300d} (<a href=#same-origin title=\"same origin\">\x{8d77}\x{6e90}\x{306e}\x{6bd4}\x{8f03}</a>\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{306f}\x{3001}
20 \x{300c}\x{624b}\x{52d5}\x{4e0a}\x{66f8}\x{304d}\x{300d}\x{3068}\x{540c}\x{4e00}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{4ed6}\x{306e}\x{5024}\x{3068}\x{306f}\x{540c}\x{4e00}\x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{3044}\x{5024}) \x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
21 'tags' => [
22 'browsers'
23 ]
24 },
25 '506c2c0c7f5b70af3df68c45c46f45a7' => {
26 'en' => 'For example:',
27 'is_pattern' => undef,
28 'ja' => "\x{4f8b}:",
29 'tags' => [
30 'edits'
31 ]
32 },
33 '507371cb7c8bf0fe151f11cd47326693' => {
34 'en' => 'Append <var title="">value</var> to the <var
35 title="">numbers</var> list.',
36 'ja' => "<var title=\"\">value</var> \x{3092} <var
37 title=\"\">numbers</var> \x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{672b}\x{5c3e}\x{306b}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
38 'tags' => undef
39 },
40 '507cb642ff91263b04d2653c812733ad' => {
41 'en' => 'These elements define headers for their sections.',
42 'ja' => "\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{7ae0}\x{7bc0}\x{306e}\x{898b}\x{51fa}\x{3057}\x{3092}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
43 'tags' => [
44 'sections'
45 ]
46 },
47 '50d11700fb8185f738929ff908c2d44e' => {
48 'en' => 'The <a href=#browsing-context>browsing context</a>\'s <a
49 href=#opener-browsing-context>opener browsing context</a>.',
50 'ja' => "\x{5f53}\x{8a72}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}<a href=#opener-browsing-context>\x{958b}\x{95e2}\x{5668}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3002}",
51 'tags' => undef
52 },
53 '50efef2ef98e97ab4858cbe7edeeb2be' => {
54 'en' => 'Hierarchical link types',
55 'is_pattern' => undef,
56 'ja' => "\x{968e}\x{5c64}\x{7684}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{578b}",
57 'tags' => [
58 'headings',
59 'links'
60 ]
61 },
62 '629d34a3268c1729b6b15f07cdfd26ad' => {},
63 '62b34bd4f228766552972af098ef855f' => {},
64 'af713c2b4be01f344958cf11179bda68' => {}
65 },
66 'pattern' => {
67 '50be4537fa80460dde6d8da8af49dd62' => {
68 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>How\\ to\\ read\\ this\\ specification',
69 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{8aad}\x{307f}\x{65b9}",
70 'tags' => [
71 'intro'
72 ]
73 }
74 }
75 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24