| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'4f11b4dde697494376b6557d05b36884' => { |
| 4 |
|
|
'en' => 'The <code title=attr-xml-base><a href=#the-xml:base-attribute-(xml-only)>xml:base</a></code> |
| 5 |
|
|
attribute may be used on elements of <a href=#xml-documents>XML |
| 6 |
|
|
documents</a>. Authors must not use the <code title=attr-xml-base><a |
| 7 |
|
|
href=#the-xml:base-attribute-(xml-only)>xml:base</a></code> attribute in <a href=#html-documents>HTML |
| 8 |
|
|
documents</a>.', |
| 9 |
|
|
'ja' => "<code title=attr-xml-base><a href=#the-xml:base-attribute-(xml-only)>xml:base</a></code> |
| 10 |
|
|
\x{5c5e}\x{6027}\x{306f} <a href=#xml-documents>XML \x{6587}\x{66f8}</a>\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3067}\x{4f7f}\x{3063}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 11 |
|
|
\x{8457}\x{8005}\x{306f} <code title=attr-xml-base><a |
| 12 |
|
|
href=#the-xml:base-attribute-(xml-only)>xml:base</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{3092} <a href=#html-documents>HTML |
| 13 |
|
|
\x{6587}\x{66f8}</a>\x{3067}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{3066}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 14 |
|
|
'tags' => [ |
| 15 |
|
|
'elements' |
| 16 |
|
|
] |
| 17 |
|
|
}, |
| 18 |
|
|
'4f437c69ecf41a8f5d44df55dc66e37d' => { |
| 19 |
|
|
'en' => 'Iterate over the children of the <code><a href=#the-li-element>li</a></code> |
| 20 |
|
|
element.', |
| 21 |
|
|
'ja' => "<code><a href=#the-li-element>li</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{53cd}\x{5fa9} |
| 22 |
|
|
(iteration) \x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 23 |
|
|
'tags' => [ |
| 24 |
|
|
'menu' |
| 25 |
|
|
] |
| 26 |
|
|
}, |
| 27 |
|
|
'4f4d00619639af73e3171ef9cec26619' => { |
| 28 |
|
|
'en' => 'Each element has a predefined meaning, which is explained in this |
| 29 |
|
|
section. User agent requirements for how to handle each element are also |
| 30 |
|
|
given, along with rules for authors on how to use the element.', |
| 31 |
|
|
'ja' => "\x{5404}\x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3042}\x{3089}\x{304b}\x{3058}\x{3081}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{610f}\x{5473}\x{3092}\x{6301}\x{3063}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{3092}\x{3053}\x{306e}\x{7ae0}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 32 |
|
|
\x{5404}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{3069}\x{3046}\x{53d6}\x{308a}\x{6271}\x{3046}\x{304b}\x{306b}\x{95a2}\x{3059}\x{308b}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{8981}\x{4ef6}\x{3084}\x{3001} |
| 33 |
|
|
\x{8457}\x{8005}\x{304c}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{3069}\x{3046}\x{4f7f}\x{3046}\x{304b}\x{306e}\x{898f}\x{5247}\x{3082}\x{4e0e}\x{3048}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 34 |
|
|
'tags' => [ |
| 35 |
|
|
'intro' |
| 36 |
|
|
] |
| 37 |
|
|
}, |
| 38 |
apache |
1.3 |
'4f4ecaa6c63121754e68e938a0c98751' => { |
| 39 |
|
|
'en' => '<dfn>Embedding custom non-visible data</dfn>', |
| 40 |
|
|
'is_pattern' => undef, |
| 41 |
|
|
'ja' => "<dfn>\x{4e0d}\x{53ef}\x{8996}\x{30ab}\x{30b9}\x{30bf}\x{30e0}\x{30fb}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{306e}\x{57cb}\x{3081}\x{8fbc}\x{307f}</dfn>", |
| 42 |
|
|
'tags' => [ |
| 43 |
|
|
'elements', |
| 44 |
|
|
'headings' |
| 45 |
|
|
] |
| 46 |
|
|
}, |
| 47 |
wakaba |
1.1 |
'4f85e7ce4765ccdbf304b788fb62f001' => { |
| 48 |
|
|
'en' => 'There are also a couple of appendices, defining <a |
| 49 |
|
|
href=#rendering>rendering rules</a> for Web browsers and listing <a |
| 50 |
|
|
href=#no>areas that are out of scope</a> for this specification.', |
| 51 |
|
|
'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{306f}\x{3001} Web \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{306e}<a |
| 52 |
|
|
href=#rendering>\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{898f}\x{5247}</a>\x{3092}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3059}\x{308b}\x{9644}\x{5c5e}\x{66f8}\x{3084}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}<a |
| 53 |
|
|
href=#no>\x{9069}\x{7528}\x{7bc4}\x{56f2}\x{5916}\x{306e}\x{5206}\x{91ce}</a>\x{3092}\x{5217}\x{6319}\x{3059}\x{308b}\x{9644}\x{5c5e}\x{66f8}\x{3082}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 54 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 55 |
wakaba |
1.1 |
}, |
| 56 |
|
|
'4f9ab39baa029158fc2e949f6bbea912' => { |
| 57 |
|
|
'en' => 'Finally, end tags must be closed by a U+003E GREATER-THAN |
| 58 |
|
|
SIGN (<code>></code>) character.', |
| 59 |
|
|
'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{306f} U+003E GREATER-THAN |
| 60 |
|
|
SIGN (<code>></code>) \x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{9589}\x{3058}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 61 |
|
|
'tags' => [ |
| 62 |
|
|
'syntax' |
| 63 |
|
|
] |
| 64 |
|
|
}, |
| 65 |
|
|
'4fa7e5351abe82bebaa9e96f33669352' => { |
| 66 |
|
|
'en' => '<a href=#phrasing-content-0>Phrasing content</a>.', |
| 67 |
|
|
'ja' => "<a href=#phrasing-content-0>\x{8a9e}\x{53e5}\x{4ed8}\x{3051}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{3002}", |
| 68 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 69 |
wakaba |
1.1 |
}, |
| 70 |
|
|
'4faca9ef0f2e8f0333245c7d63c494c1' => { |
| 71 |
|
|
'en' => 'One way that a user agent can enable users to follow |
| 72 |
|
|
hyperlinks is by allowing <code><a href=#the-a-element>a</a></code> elements to be |
| 73 |
|
|
clicked, or focussed and activated by the keyboard. This <span |
| 74 |
|
|
title="interactive elements">will cause</span> the aforementioned <a |
| 75 |
|
|
href=#activation-behavior>activation behavior</a> to be invoked.', |
| 76 |
|
|
'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{304c}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{3092}\x{305f}\x{3069}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{3059}\x{308b}1\x{3064}\x{306e}\x{65b9}\x{6cd5}\x{306f}\x{3001} |
| 77 |
|
|
<code><a href=#the-a-element>a</a></code> \x{3092}\x{30af}\x{30ea}\x{30c3}\x{30af}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3059}\x{308b}\x{304b}\x{3001} |
| 78 |
|
|
\x{9375}\x{76e4}\x{304b}\x{3089}\x{7126}\x{70b9}\x{3092}\x{5f53}\x{3066}\x{3001}\x{6d3b}\x{6027}\x{5316}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{308c}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{5148}\x{8ff0}\x{306e}<a |
| 79 |
|
|
href=#activation-behavior>\x{6d3b}\x{6027}\x{5316}\x{52d5}\x{4f5c}</a>\x{304c}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{308b}<span |
| 80 |
|
|
title=\"interactive elements\">\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}</span>\x{3002}", |
| 81 |
|
|
'tags' => [ |
| 82 |
|
|
'texts' |
| 83 |
|
|
] |
| 84 |
|
|
}, |
| 85 |
|
|
'4fb7d0cba44338615191fa42706c91d1' => { |
| 86 |
|
|
'en' => 'Character references', |
| 87 |
|
|
'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{53c2}\x{7167}", |
| 88 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 89 |
|
|
}, |
| 90 |
|
|
'4fc5f1898eb20e4c8da603b91c1ae884' => { |
| 91 |
|
|
'en' => 'For each argument in turn, in the order given, starting with the first |
| 92 |
|
|
one, run these substeps:', |
| 93 |
|
|
'ja' => "\x{5404}\x{5f15}\x{6570}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{3001}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{9806}\x{306b}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{3082}\x{306e}\x{304b}\x{3089}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{6bb5}\x{968e}\x{7fa4}\x{3092}\x{8d70}\x{3089}\x{305b}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 94 |
|
|
'tags' => [ |
| 95 |
|
|
'workers' |
| 96 |
|
|
] |
| 97 |
wakaba |
1.1 |
}, |
| 98 |
|
|
'4fce100e6a2eccbb2df8631a438feeb6' => { |
| 99 |
|
|
'en' => 'APIs available to workers', |
| 100 |
|
|
'ja' => "\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{304c}\x{5229}\x{7528}\x{53ef}\x{80fd}\x{306a} API", |
| 101 |
|
|
'tags' => [ |
| 102 |
|
|
'workers' |
| 103 |
|
|
] |
| 104 |
|
|
}, |
| 105 |
|
|
'4fe6d1a1c21329e2ecd84e68faf9f9a6' => { |
| 106 |
|
|
'en' => 'Implementations should not have to expose <code>Node</code> or |
| 107 |
|
|
<code>Document</code> objects to workers.', |
| 108 |
|
|
'ja' => "\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306b} <code>Node</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3084} |
| 109 |
|
|
<code>Document</code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3092}\x{6652}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{306a}\x{3089}\x{306a}\x{3044}[[SHOULD NOT:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 110 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 111 |
wakaba |
1.1 |
}, |
| 112 |
|
|
'4feee10a900302a2742a29dd00d7f25c' => { |
| 113 |
|
|
'en' => 'Edits', |
| 114 |
|
|
'ja' => "\x{7de8}\x{96c6}", |
| 115 |
|
|
'tags' => [ |
| 116 |
|
|
'edits' |
| 117 |
|
|
] |
| 118 |
|
|
}, |
| 119 |
|
|
'4fef7cc51c759da5f85732631333c4b7' => { |
| 120 |
|
|
'en' => 'Append a separator to the menu, then iterate over the children of the |
| 121 |
|
|
<code><a href=#menus>menu</a></code> or <code>select</code> element, |
| 122 |
|
|
then append another separator.', |
| 123 |
|
|
'ja' => "\x{533a}\x{5207}\x{5b50}\x{3092}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306e}\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3057}\x{3001} <code><a href=#menus>menu</a></code> |
| 124 |
|
|
\x{8981}\x{7d20}\x{307e}\x{305f}\x{306f} <code>select</code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{53cd}\x{5fa9} (iteration) |
| 125 |
|
|
\x{3057}\x{3001}\x{66f4}\x{306b}\x{533a}\x{5207}\x{5b50}\x{3092}\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 126 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 127 |
wakaba |
1.1 |
}, |
| 128 |
|
|
'4ff4e9d3364d98021277525d291ec6bf' => { |
| 129 |
|
|
'en' => 'Otherwise, return the <a href=#browsing-context-container>browsing context |
| 130 |
|
|
container</a> for <var title="">b</var>.', |
| 131 |
|
|
'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var title=\"\">b</var> \x{306e}<a href=#browsing-context-container>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{5305}\x{542b}\x{5b50}</a>\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 132 |
|
|
'tags' => [ |
| 133 |
|
|
'browsers' |
| 134 |
|
|
] |
| 135 |
|
|
}, |
| 136 |
|
|
'53595c007ee905282bea59fc9fe617c0' => {} |
| 137 |
|
|
}, |
| 138 |
|
|
'pattern' => {} |
| 139 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log