$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '4a18312b5b75f549d5551e5912ad6ebf' => {
                                                               'en' => 'Mask',
                                                               'ja' => "\x{30de}\x{30b9}\x{30af}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4a183de866792381a376bdc0ded3b3fc' => {
                                                               'en' => 'Event definitions',
                                                               'ja' => "\x{4e8b}\x{8c61}\x{5b9a}\x{7fa9}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'communications'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4a1b66d0e587eb53d938d13eda0bd0e7' => {
                                                               'en' => 'Rendering and menus/toolbars',
                                                               'isPattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{3068}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{30fb}\x{30c4}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30fc}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'headings',
                                                                           'rendering'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4a23e68a5d4f16f1e599c5455b7ff8ac' => {
                                                               'en' => 'If there are still further characters in the string, and the next
    character in the string is a <a href=#valid-denominator-punctuation-character>valid denominator
    punctuation character</a>, return nothing and abort these steps.',
                                                               'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{4e2d}\x{306b}\x{66f4}\x{306b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{307e}\x{3060}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{4e2d}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}<a href=#valid-denominator-punctuation-character>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{5206}\x{6bcd}\x{53e5}\x{8aad}\x{70b9}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{305a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'microsyntaxes'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4a39eb3b831685b0226aeaf1014f0e51' => {
                                                               'en' => 'Midnight UTC on the birthday of Nero (the Roman Emperor).',
                                                               'ja' => "\x{30cd}\x{30ed} (\x{30ed}\x{30fc}\x{30de}\x{7687}\x{5e1d}) \x{306e}\x{8a95}\x{751f}\x{65e5}\x{306e} UTC \x{306b}\x{304a}\x{3051}\x{308b}\x{771f}\x{591c}\x{4e2d}",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '4a668893a617ee5cc0f8dd350eb02ab1' => {
                                                               'en' => 'For example, given the markup:',
                                                               'ja' => "\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{3001}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'interactions'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4a6b8fb9232b88242376359056c95fa9' => {
                                                               'en' => 'The browsing context <var title="">B</var> is an <a
    href=#auxiliary-browsing-context>auxiliary browsing context</a> and <var
    title="">A</var> is <a href=#concept-input-step>allowed to navigate</a> <var
    title="">B</var>\'s <a href=#opener-browsing-context>opener browsing context</a>, or',
                                                               'ja' => "\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">B</var> \x{306f}<a
    href=#auxiliary-browsing-context>\x{88dc}\x{52a9}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{304b}\x{3064}
<var title=\"\">A</var> \x{304c} <var
    title=\"\">B</var> \x{306e}<a href=#opener-browsing-context>\x{958b}\x{95e2}\x{5668}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3092}<a href=#concept-input-step>\x{64cd}\x{7e26}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4aaa79ca2b8f16bf0127182de1a937d7' => {
                                                               'en' => 'The request must include a <code title="">Referer</code> HTTP header
    [sic] with, as its value, the location of the document containing the
    hyperlink, a <code title="">Ping-From</code> HTTP header with the same
    value, and a <code title="">Ping-To</code> HTTP header with, as its
    value, the address of the target of the hyperlink.',
                                                               'ja' => "\x{8981}\x{6c42}\x{306f} <code title=\"\">Referer</code> HTTP \x{982d}\x{90e8} [\x{30de}\x{30de}] 
\x{3092}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{3044}\x{308b}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6240}\x{5728}\x{3092}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} <code title=\"\">Ping-From</code> HTTP 
\x{982d}\x{90e8}\x{3092}\x{540c}\x{3058}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} <code title=\"\">Ping-To</code> HTTP \x{982d}\x{90e8}\x{3092}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{306e}\x{5bfe}\x{8c61}\x{306e}\x{756a}\x{5730}\x{3092}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
\x{542b}\x{3081}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'links'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4ab19e5536eec46df2a85624f80db666' => {
                                                               'en' => 'The <dfn id=dom-database-transaction
   title=dom-database-transaction><code>transaction()</code></dfn> method
   takes one or two arguments. When called, the method must immediately
   return and then asynchronously run the <a href=#transaction-steps>transaction
   steps</a> with the <i>transaction callback</i> being the first argument,
   the <i>error callback</i> being the second argument, if any, the
   <i>success callback</i> being the third argument, if any, and with no
   <i>preflight operation</i> or <i>postflight operation</i>.',
                                                               'ja' => "<dfn id=dom-database-transaction
   title=dom-database-transaction><code>transaction()</code></dfn>
\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}1\x{3064}\x{304b}2\x{3064}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{3092}\x{53d6}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{3053}\x{306e}\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}\x{3001}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{3001}
\x{3059}\x{3050}\x{306b}\x{8fd4}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{304b}\x{3089}\x{975e}\x{540c}\x{671f}\x{306b}\x{3001}
<i>\x{53d6}\x{5f15}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{3068}\x{3057}\x{3001}
<i>\x{8aa4}\x{308a}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3068}\x{3057}\x{3001}
<i>\x{6210}\x{529f}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}3\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3068}\x{3057}\x{3001}
<i>\x{98db}\x{884c}\x{524d}\x{64cd}\x{4f5c}</i>\x{3068}<i>\x{98db}\x{884c}\x{5f8c}\x{64cd}\x{4f5c}</i>\x{306f}\x{306a}\x{3057}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
<a href=#transaction-steps>\x{53d6}\x{5f15}\x{6bb5}\x{968e}</a>\x{3092}\x{8d70}\x{3089}\x{305b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
",
                                                               'tags' => [
                                                                           'storages'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4ab58397181649f90ec31c155d21e06c' => {
                                                               'en' => '<strong>However</strong>, a <span title=syntax-start-tag>start
  tag</span> must never be omitted if it has any attributes.',
                                                               'ja' => "<strong>\x{3057}\x{304b}\x{3057}</strong>\x{3001}<span title=syntax-start-tag>\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}</span>\x{304c}\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{3092}\x{7701}\x{7565}\x{3057}\x{3066}\x{306f}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4abb76241a03e2d4bbd0425ed6666337' => {
                                                               'en' => 'The <code title=attr-dir><a href=#the-dir-attribute>dir</a></code> attribute specifies the
  element\'s text directionality. The attribute is an <a href=#enumerated-attribute>enumerated
  attribute</a> with the keyword <code title="">ltr</code> mapping
  to the state <i>ltr</i>, and the keyword <code title="">rtl</code>
  mapping to the state <i>rtl</i>. The attribute has no
  defaults.',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "<code title=attr-dir><a href=#the-dir-attribute>dir</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{65b9}\x{5411}\x{6027}\x{3092}\x{6307}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{3053}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}<a href=#enumerated-attribute>\x{5217}\x{6319}\x{5c5e}\x{6027}</a>\x{3067}\x{3001}
\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9} <code title=\"\">ltr</code> \x{306f}\x{72b6}\x{614b} <i>ltr</i>
\x{306b}\x{5199}\x{50cf}\x{3055}\x{308c}\x{3001}\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9} <code title=\"\">rtl</code>
\x{306f}\x{72b6}\x{614b} <i>rtl</i>
\x{306b}\x{5199}\x{50cf}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{65e2}\x{5b9a}\x{5024}\x{3092}\x{6301}\x{3061}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'elements'
                                                                         ]
                                                             },
                       '4acfd307f95777c5670c84709691b177' => {
                                                               'en' => 'Implementations must support some version of DOM Core and DOM Events,
     because this specification is defined in terms of the DOM, and some of
     the features are defined as extensions to the DOM Core interfaces. <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a> <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3EVENTS]</a>',
                                                               'ja' => "\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{3001} DOM \x{4e2d}\x{6838}\x{3068} DOM \x{4e8b}\x{8c61}\x{306e}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{7248}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f} DOM \x{3092}\x{4f7f}\x{3063}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3092}\x{884c}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3057}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3059}\x{308b}\x{3044}\x{304f}\x{3064}\x{304b}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306f} DOM
\x{4e2d}\x{6838}\x{754c}\x{9762}\x{306b}\x{5bfe}\x{3059}\x{308b}\x{62e1}\x{5f35}\x{3068}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a> <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3EVENTS]</a>",
                                                               'tags' => undef
                                                             },
                       '4af09f95a87ddfb94a6f807d3daa8035' => {
                                                               'en' => 'A DOCTYPE token',
                                                               'ja' => "DOCTYPE \x{5b57}\x{53e5}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'parsing'
                                                                         ]
                                                             }
                     },
          'pattern' => {}
        };