| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'2a0a53ed61979b73d1b7dbb2259dad19' => { |
| 4 |
|
|
'en' => 'To ease migration from HTML to XHTML, UAs conforming |
| 5 |
|
|
to this specification will place elements in HTML in the |
| 6 |
|
|
<code>http://www.w3.org/1999/xhtml</code> namespace, at least for the |
| 7 |
|
|
purposes of the DOM and CSS. The term "<dfn id=elements-in-the-html-namespace>elements in the |
| 8 |
|
|
HTML namespace</dfn>", or "<dfn id=html-elements>HTML elements</dfn>" for |
| 9 |
|
|
short, when used in this specification, thus refers to both HTML and XHTML |
| 10 |
|
|
elements.', |
| 11 |
|
|
'ja' => "HTML \x{304b}\x{3089} XHTML \x{3078}\x{306e}\x{79fb}\x{884c}\x{3092}\x{7c21}\x{5358}\x{306b}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{3001} |
| 12 |
|
|
\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{9069}\x{5408}\x{3059}\x{308b}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001} |
| 13 |
|
|
\x{5c11}\x{306a}\x{304f}\x{3066}\x{3082} DOM \x{3068} CSS \x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{306f}\x{3001} HTML \x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092} |
| 14 |
|
|
<code>http://www.w3.org/1999/xhtml</code> |
| 15 |
|
|
\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{306b}\x{7f6e}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 16 |
|
|
\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{7528}\x{8a9e}\x{300c}<dfn id=elements-in-the-html-namespace>HTML \x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}</dfn>\x{300d}\x{3001} |
| 17 |
|
|
\x{7565}\x{3057}\x{3066}\x{300c}<dfn id=html-elements>HTML \x{8981}\x{7d20}</dfn>\x{300d}\x{306f}\x{3001} |
| 18 |
|
|
HTML \x{3068} XHTML \x{306e}\x{4e21}\x{65b9}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{6307}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 19 |
|
|
'tags' => [ |
| 20 |
|
|
'common' |
| 21 |
|
|
] |
| 22 |
|
|
}, |
| 23 |
|
|
'2a1da9bff9056bba298f4c6c6073b5bf' => { |
| 24 |
|
|
'en' => 'On getting, if the <a href=#sandboxed-origin-browsing-context-flag>sandboxed |
| 25 |
|
|
origin browsing context flag</a> is set on the <a |
| 26 |
|
|
href=#browsing-context>browsing context</a> of the document, the user agent |
| 27 |
|
|
must raise a <a href=#security-exception>security exception</a>. Otherwise, it |
| 28 |
|
|
must return the same string as the value of the <code |
| 29 |
|
|
title="">Cookie</code> HTTP header it would include if <a href=#fetch |
| 30 |
|
|
title=fetch>fetching</a> the resource indicated by <span>the document\'s |
| 31 |
|
|
address</span><!-- XXXDOCURL --> over HTTP, as per RFC 2109 section 4.3.4 |
| 32 |
|
|
or later specifications. <a href=#refsRFC2109>[RFC2109]</a> <a |
| 33 |
|
|
href=#refsRFC2965>[RFC2965]</a>', |
| 34 |
|
|
'ja' => "\x{53d6}\x{5f97}\x{6642}\x{3001}<a href=#sandboxed-origin-browsing-context-flag>\x{7802}\x{7bb1}\x{8d77}\x{6e90}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{65d7}</a>\x{304c}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}<a |
| 35 |
|
|
href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001} |
| 36 |
|
|
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}<a href=#security-exception>\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{4f8b}\x{5916}</a>\x{3092}\x{767a}\x{751f}\x{3055}\x{305b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 37 |
|
|
\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}<span>\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{756a}\x{5730}</span><!-- XXXDOCURL -->\x{3067}\x{793a}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{8cc7}\x{6e90}\x{3092} HTTP |
| 38 |
|
|
\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}<a href=#fetch |
| 39 |
|
|
title=fetch>\x{53d6}\x{3063}\x{3066}\x{304f}\x{308b}</a>\x{5834}\x{5408}\x{306b} RFC 2109 |
| 40 |
|
|
4.3.4 \x{7bc0}\x{3084}\x{3088}\x{308a}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{5f93}\x{3063}\x{3066}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{308b}\x{3067}\x{3042}\x{308d}\x{3046} <code |
| 41 |
|
|
title=\"\">Cookie</code> HTTP \x{982d}\x{90e8}\x{306e}\x{5024}\x{3068}\x{540c}\x{3058}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} <a href=#refsRFC2109>[RFC2109]</a> <a |
| 42 |
|
|
href=#refsRFC2965>[RFC2965]</a>", |
| 43 |
|
|
'tags' => [ |
| 44 |
|
|
'documents' |
| 45 |
|
|
] |
| 46 |
|
|
}, |
| 47 |
|
|
'2a42dcdef44000ebfc76eaa689ec1bc0' => { |
| 48 |
|
|
'en' => 'Writing HTML documents', |
| 49 |
|
|
'ja' => "HTML \x{6587}\x{66f8}\x{3092}\x{66f8}\x{304f}", |
| 50 |
|
|
'tags' => [ |
| 51 |
|
|
'syntax' |
| 52 |
|
|
] |
| 53 |
|
|
}, |
| 54 |
|
|
'2a45dac9d43932a86f94499495163708' => { |
| 55 |
|
|
'en' => 'Accessing other browsing contexts', |
| 56 |
|
|
'ja' => "\x{4ed6}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3078}\x{306e}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}", |
| 57 |
|
|
'tags' => [ |
| 58 |
|
|
'browsers' |
| 59 |
|
|
] |
| 60 |
|
|
}, |
| 61 |
|
|
'2a6711b819d28ef683e30a187dfb070a' => { |
| 62 |
|
|
'en' => 'The following two <code><a href=#the-pre-element>pre</a></code> blocks are equivalent:', |
| 63 |
|
|
'ja' => "\x{6b21}\x{306e}2\x{3064}\x{306e} <code><a href=#the-pre-element>pre</a></code> |
| 64 |
|
|
\x{30d6}\x{30ed}\x{30c3}\x{30af}\x{306f}\x{7b49}\x{4fa1}\x{3067}\x{3059}\x{3002}", |
| 65 |
|
|
'tags' => $VAR1->{'exact'}{'2a42dcdef44000ebfc76eaa689ec1bc0'}{'tags'} |
| 66 |
|
|
}, |
| 67 |
|
|
'2a8bfd1446cf5bdf35842b200fdfc13a' => { |
| 68 |
|
|
'en' => 'User agents must not derive any implementation behavior from these |
| 69 |
|
|
attributes or values. Specifications intended for user agents must not |
| 70 |
|
|
define these attributes to have any meaningful values.', |
| 71 |
|
|
'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{3084}\x{5024}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{5b9f}\x{88c5}\x{306e}\x{52d5}\x{4f5c}\x{3092}\x{6c7a}\x{3081}\x{3066}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 72 |
|
|
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{3092}\x{60f3}\x{5b9a}\x{3057}\x{305f}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001} |
| 73 |
|
|
\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{610f}\x{5473}\x{306e}\x{3042}\x{308b}\x{5024}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{3066}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 74 |
|
|
'tags' => [ |
| 75 |
|
|
'elements' |
| 76 |
|
|
] |
| 77 |
|
|
}, |
| 78 |
|
|
'2a8de035a4f760f9fe9d7feca81ce5d4' => { |
| 79 |
|
|
'en' => 'The (empty) <a href=#url-fragment |
| 80 |
|
|
title=url-fragment><fragment></a> component is not part of the |
| 81 |
|
|
<a href=#url-query title=url-query><query></a> component.', |
| 82 |
|
|
'ja' => "(\x{7a7a}\x{306e}) <a href=#url-fragment |
| 83 |
|
|
title=url-fragment><fragment></a> |
| 84 |
|
|
\x{90e8}\x{54c1}\x{306f} <a href=#url-query title=url-query><query></a> |
| 85 |
|
|
\x{90e8}\x{54c1}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3067}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002} |
| 86 |
|
|
|
| 87 |
|
|
", |
| 88 |
|
|
'tags' => [ |
| 89 |
|
|
'urls' |
| 90 |
|
|
] |
| 91 |
|
|
}, |
| 92 |
|
|
'2addbbdde784e3461eafd0ce130f0b1a' => { |
| 93 |
|
|
'en' => 'URLs: Workers should be spawned from URLs, not from strings, since |
| 94 |
|
|
script rarely has access to its own source.', |
| 95 |
|
|
'ja' => "URL: \x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{304b}\x{3089}\x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{304f}\x{3001} URL \x{304b}\x{3089}\x{751f}\x{307f}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002} |
| 96 |
|
|
\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306f}\x{305d}\x{308c}\x{81ea}\x{4f53}\x{306e}\x{51fa}\x{5178}\x{3078}\x{306e}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{3092}\x{6ec5}\x{591a}\x{306b}\x{6709}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{304b}\x{3089}\x{3067}\x{3059}\x{3002}", |
| 97 |
|
|
'tags' => [ |
| 98 |
|
|
'workers' |
| 99 |
|
|
] |
| 100 |
|
|
} |
| 101 |
|
|
}, |
| 102 |
|
|
'modified' => 1, |
| 103 |
|
|
'pattern' => { |
| 104 |
|
|
'2ae120ed42f886dfc2da37547ae8df96' => { |
| 105 |
|
|
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Lists\\ of\\ integers', |
| 106 |
|
|
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{6574}\x{6570}\x{306e}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}", |
| 107 |
|
|
'tags' => [ |
| 108 |
|
|
'microsyntaxes' |
| 109 |
|
|
] |
| 110 |
|
|
}, |
| 111 |
|
|
'2afb9a6004b412172a3a75979b37678a' => { |
| 112 |
|
|
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Footnotes', |
| 113 |
|
|
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{811a}\x{6ce8}", |
| 114 |
|
|
'tags' => [ |
| 115 |
|
|
'texts' |
| 116 |
|
|
] |
| 117 |
|
|
} |
| 118 |
|
|
} |
| 119 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log