/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/28.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/28.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.3 - (hide annotations) (download)
Fri Oct 31 03:35:17 2008 UTC (17 years, 5 months ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.2: +12 -0 lines
/: 28ec63e44e52fee5a70f664be097c274 updated by wakaba

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '280d6d68f1dc8c5f6566ca34ecbc0ebb' => {
4     'en' => 'Abort the script currently running in the worker (if any script is
5     running, then it will be a handler for the <code
6     title=event-unload>unload</code> event).',
7     'ja' => "\x{73fe}\x{5728}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{4e2d}\x{3067}\x{8d70}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8} (\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c}\x{8d70}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3068}\x{3059}\x{308b}\x{3068}\x{3001}
8     \x{3053}\x{308c}\x{306f} <code
9     title=event-unload>unload</code>
10     \x{4e8b}\x{8c61}\x{306e}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{3067}\x{3059}\x{3002}) \x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
11     'tags' => [
12     'workers'
13     ]
14     },
15     '28170732c74cf88b191140f119cbd2c1' => {
16     'en' => 'If the <code title=attr-title><a href=#the-title-attribute>title</a></code>
17    
18     attribute\'s value contains U+000A LINE FEED (LF) characters, the content
19     is split into multiple lines. Each U+000A LINE FEED (LF) character
20     represents a line break.',
21     'ja' => "<code title=attr-title><a href=#the-title-attribute>title</a></code>
22     \x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{5024}\x{304c} U+000A LINE FEED (LF) \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
23     \x{5185}\x{5bb9}\x{306f}\x{8907}\x{6570}\x{884c}\x{306b}\x{5206}\x{5272}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} U+000A LINE FEED (LF)
24     \x{6587}\x{5b57}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{304c}\x{6539}\x{884c}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
25     'tags' => [
26     'elements'
27     ]
28     },
29 apache 1.2 '282adec2b7b3c994dfb7812a3e33280c' => {
30     'en' => 'The end',
31     'isPattern' => undef,
32     'ja' => "\x{7d42}\x{308f}\x{308a}",
33     'tags' => [
34     'headings',
35     'parsing'
36     ]
37     },
38 wakaba 1.1 '28706ed209f53e730b7b3d34193b5e93' => {
39     'en' => '<dfn
40     >Tokenization</dfn>',
41     'ja' => "<dfn
42     >\x{5b57}\x{53e5}\x{5316}</dfn>",
43     'tags' => [
44     'parsing'
45     ]
46     },
47     '287234a1ff35a314b5b6bc4e5828e745' => {
48     'en' => 'Attributes',
49     'ja' => "\x{5c5e}\x{6027}",
50     'tags' => [
51     'syntax'
52     ]
53     },
54     '2880eb2e1f9c73992695054bd5a0c755' => {
55     'en' => 'If the row has no "<em>WS</em>" bytes:',
56     'ja' => "\x{884c}\x{304c}\x{300c}<em>WS</em>\x{300d}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{3092}\x{6301}\x{305f}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}",
57     'tags' => [
58     'common'
59     ]
60     },
61     '28ba4caa1831fdd7640523f6be088ed6' => {
62     'en' => ' If the root element, as parsed according to the XML specifications cited
63     above, is found to be an <code><a href=#the-html-element>html</a></code> element
64     with an attribute <code title=attr-html-manifest><a
65     href=#attr-html-manifest>manifest</a></code>, then, as soon as the element is
66     inserted into the DOM, the user agent must run the <a href=#concept-appcache-init-with-attribute
67     title=concept-appcache-init-with-attribute>application cache selection
68     algorithm</a> with the value of that attribute, resolved relative to the
69     <a href=#dom-form-elements>element\'s base URI</a>, as the manifest URI.
70     Otherwise, as soon as the root element is inserted into the DOM, the user
71     agent must run the <a href=#concept-appcache-init-no-attribute
72     title=concept-appcache-init-no-attribute>application cache selection
73     algorithm</a> with no manifest.',
74     'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{524d}\x{8ff0}\x{306e} XML \x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{7fa4}\x{306b}\x{5f93}\x{3044}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6839}\x{8981}\x{7d20}\x{304c} <code><a href=#the-html-element>html</a></code>
75     \x{8981}\x{7d20}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066} <code title=attr-html-manifest><a
76     href=#attr-html-manifest>manifest</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{5224}\x{660e}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
77     \x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{304c} DOM \x{306b}\x{633f}\x{5165}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3068}\x{540c}\x{6642}\x{306b}\x{3001}<a href=#concept-appcache-init-with-attribute
78     title=concept-appcache-init-with-attribute>\x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{30fb}\x{30ad}\x{30e3}\x{30c3}\x{30b7}\x{30e5}\x{9078}\x{629e}\x{7b97}\x{6cd5}</a>\x{3092}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{5024}\x{3092}<a href=#dom-form-elements>\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{57fa}\x{5e95}
79     URI</a> \x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{89e3}\x{6c7a}\x{3057}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3092}\x{30de}\x{30cb}\x{30d5}\x{30a7}\x{30b9}\x{30c8} URI
80     \x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{5b9f}\x{884c}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
81     \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{6839}\x{8981}\x{7d20}\x{304c} DOM \x{306b}\x{633f}\x{5165}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3068}\x{540c}\x{6642}\x{306b}\x{3001}
82     <a href=#concept-appcache-init-no-attribute
83     title=concept-appcache-init-no-attribute>\x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{30fb}\x{30ad}\x{30e3}\x{30c3}\x{30b7}\x{30e5}\x{9078}\x{629e}\x{7b97}\x{6cd5}</a>\x{3092}\x{30de}\x{30cb}\x{30d5}\x{30a7}\x{30b9}\x{30c8}\x{306a}\x{3057}\x{3067}\x{5b9f}\x{884c}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
84     'tags' => [
85     'browsers'
86     ]
87     },
88     '28db344443bfbabe41ff1dd15f708b49' => {
89     'en' => 'As with the initial script, the script here is always
90     assumed to be JavaScript, regardless of the MIME type.',
91     'ja' => "\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{306e}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{3068}\x{540c}\x{69d8}\x{306b}\x{3001}\x{3053}\x{3053}\x{3067}\x{306e}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{3082}\x{3001} MIME \x{578b}\x{306b}\x{95a2}\x{308f}\x{3089}\x{305a}\x{5e38}\x{306b} JavaScript
92     \x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{4eee}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
93 apache 1.2 'tags' => undef
94 wakaba 1.1 },
95 apache 1.3 '28ec63e44e52fee5a70f664be097c274' => {
96     'en' => 'Translate a paragraph that is not translated yet
97    
98     ',
99     'isPattern' => undef,
100     'ja' => "\x{307e}\x{3060}\x{7ffb}\x{8a33}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{6bb5}\x{843d}\x{3092}\x{7ffb}\x{8a33}\x{3059}\x{308b}",
101     'tags' => [
102     'dt',
103     'non-normative',
104     'notes'
105     ]
106     },
107 wakaba 1.1 '8e100c0dbb2e1b1446b65af2116aeb8e' => {},
108     '8e949194b9799d9aee75007062685878' => {}
109     },
110     'pattern' => {
111     '280187da0b012599f03e7afe3775a5d3' => {
112     'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Resolving\\ URLs',
113     'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>URL \x{306e}\x{89e3}\x{6c7a}",
114     'tags' => [
115     'urls'
116     ]
117     }
118     }
119     };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24