/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/1f.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/1f.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.4 - (show annotations) (download)
Fri Oct 31 06:16:15 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.3: +11 -0 lines
/: 1f72430d61ae1392d75c942c61237a46 updated by wakaba

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '1f07f24df05f20de47483db4dfde2017' => {
4 'en' => 'For encrypting:
5
6 ',
7 'ja' => "\x{6697}\x{53f7}\x{5316}\x{7528}:",
8 'tags' => [
9 'workers',
10 'non-normative'
11 ]
12 },
13 '1f1b9e91897ee8d1c1228dc1661d9b89' => {
14 'en' => 'The term <dfn id=tree-order>tree order</dfn> means a pre-order,
15 depth-first traversal of DOM nodes involved (through the <code
16 title="">parentNode</code>/<code title="">childNodes</code> relationship).',
17 'ja' => "\x{7528}\x{8a9e}<dfn id=tree-order>\x{6728}\x{9806}</dfn>\x{306f}\x{3001}\x{95a2}\x{4fc2} DOM \x{7bc0}\x{70b9}\x{306e} (<code
18 title=\"\">parentNode</code>/<code title=\"\">childNodes</code> \x{95a2}\x{4fc2}\x{3092}\x{901a}\x{3058}\x{305f})
19 \x{884c}\x{304d}\x{304c}\x{3051}\x{9806}\x{5e45}\x{512a}\x{5148}\x{63a2}\x{7d22}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
20 'tags' => [
21 'common'
22 ]
23 },
24 '1f1ed0556daeb9905eff82605b375a25' => {
25 'en' => 'In the following example, the <code title=attr-input-value><a href=#attr-input-value>value</a></code> attribute is given
26 with the unquoted attribute value syntax:',
27 'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}
28 <code title=attr-input-value><a href=#attr-input-value>value</a></code>
29 \x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{975e}\x{5f15}\x{7528}\x{5c5e}\x{6027}\x{5024}\x{69cb}\x{6587}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
30 'tags' => [
31 'syntax'
32 ]
33 },
34 '1f659031ba5da935cda814167d1dd97d' => {
35 'en' => 'Many strings in the HTML syntax (e.g. the names of elements and their
36 attributes) are case-insensitive, but only for characters in the ranges
37 U+0041 .. U+005A (LATIN CAPITAL LETTER A to LATIN CAPITAL LETTER Z) and
38 U+0061 .. U+007A (LATIN SMALL LETTER A to LATIN SMALL LETTER Z). For
39 convenience, in this section this is just referred to as
40 "case-insensitive".',
41 'ja' => "HTML \x{69cb}\x{6587}\x{4e2d}\x{306e}\x{591a}\x{304f}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{5217} (\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{8981}\x{7d20}\x{3084}\x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{540d}\x{524d}) \x{306f}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{3068}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{533a}\x{5225}\x{3057}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{304c}\x{3001}
42 \x{533a}\x{5225}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{306e}\x{306f}\x{7bc4}\x{56f2}
43 U+0041 \x{ff5e} U+005A (LATIN CAPITAL LETTER A \x{ff5e} LATIN CAPITAL LETTER Z) \x{3068}
44 \x{7bc4}\x{56f2} U+0061 \x{ff5e} U+007A (LATIN SMALL LETTER A \x{ff5e} LATIN SMALL LETTER Z)
45 \x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{306e}\x{307f}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{4fbf}\x{5b9c}\x{4e0a}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{7bc0}\x{3067}\x{306f}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{5358}\x{306b}\x{300c}\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{533a}\x{5225}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{300d}\x{3068}\x{547c}\x{3073}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
46 'tags' => undef
47 },
48 '1f72430d61ae1392d75c942c61237a46' => {
49 'en' => "The \x{201c}Translated text\x{201d} field
50
51 ",
52 'isPattern' => undef,
53 'ja' => "\x{300c}Translated text\x{300d}\x{6b04}",
54 'tags' => [
55 'dt',
56 'notes'
57 ]
58 },
59 '1f84128c5e6839972dcfa299a2c3aeef' => {
60 'en' => 'Special thanks to Richard Williamson for creating the first
61 implementation of <code><a href=#canvas>canvas</a></code> in Safari,
62 from which the canvas feature was designed.',
63 'ja' => "Safari \x{306b}\x{6700}\x{521d}\x{306b} <code><a href=#canvas>canvas</a></code>
64 \x{3092}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3057}\x{305f} Richard Williamson \x{306b}\x{7279}\x{306b}\x{611f}\x{8b1d}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{753b}\x{5e03}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306f}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{3082}\x{3068}\x{306b}\x{8a2d}\x{8a08}\x{3057}\x{307e}\x{3057}\x{305f}\x{3002}",
65 'tags' => [
66 'appendices'
67 ]
68 },
69 '1f9805214638b0ff28294867cb060f1a' => {
70 'en' => 'CDATA sections',
71 'ja' => "CDATA \x{533a}\x{9593}",
72 'tags' => undef
73 },
74 '1f9b05ef99a704df7c8cebdf91758634' => {
75 'en' => 'A U+002F SOLIDUS character (\'/\').',
76 'ja' => "U+002F SOLIDUS \x{6587}\x{5b57} ('/')\x{3002}",
77 'tags' => [
78 'documents'
79 ]
80 },
81 '1fc7a5838d0505c6abefc9a30077bdf2' => {
82 'en' => 'The string <code title="">video/*</code>',
83 'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217} <code title=\"\">video/*</code>",
84 'tags' => [
85 'headings',
86 'forms'
87 ]
88 },
89 '1fcc169106c408cca31053bdeab433c4' => {
90 'en' => 'If parsing <var title="">url</var> resulted in a <a href=#url-host
91 title=url-host>&lt;host&gt;</a> component, then replace the matching
92 subtring of <var title="">url</var> with the string that results from
93 expanding any sequences of percent-encoded octets in that component that
94 are valid UTF-8 sequences into Unicode characters as defined by UTF-8.',
95 'ja' => "<var title=\"\">url</var> \x{306e}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{306e}\x{7d50}\x{679c} <a href=#url-host
96 title=url-host>&lt;host&gt;</a> \x{90e8}\x{54c1}\x{304c}\x{5f97}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var title=\"\">url</var>
97 \x{4e2d}\x{306e}\x{305d}\x{308c}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{305f}\x{90e8}\x{5206}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3092}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{90e8}\x{54c1}\x{4e2d}\x{3067}\x{767e}\x{5206}\x{7387}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{30aa}\x{30af}\x{30c6}\x{30c3}\x{30c8}\x{5217}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}
98 UTF-8 \x{5217}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{90e8}\x{5206}\x{3092} UTF-8 \x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{3066} Unicode
99 \x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{305f}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
100 'tags' => [
101 'urls'
102 ]
103 },
104 '1fd0915c64af458bba4150a33daf247e' => {
105 'en' => 'If the <a href=#parent-browsing-context>parent browsing context</a>\'s <a href=#active-document>active
106 document</a> does not have the <span>same</span> <a href=#effective-script-origin>effective
107 script origin</a> as the script that is accessing the <code title=dom-frameElement><a href=#dom-frameelement>frameElement</a></code> attribute, then throw
108 a <a href=#security-exception>security exception</a>.',
109 'ja' => "<a href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}<a href=#active-document>\x{6d3b}\x{6027}\x{6587}\x{66f8}</a>\x{304c}\x{3001}
110 <code title=dom-frameElement><a href=#dom-frameelement>frameElement</a></code>
111 \x{5c5e}\x{6027}\x{306b}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{3068}<span>\x{540c}\x{3058}</span><a href=#effective-script-origin>\x{5b9f}\x{52b9}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3092}\x{6301}\x{305f}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
112 <a href=#security-exception>\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{4f8b}\x{5916}</a>\x{3092}\x{6295}\x{3052}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
113 'tags' => [
114 'browsers'
115 ]
116 },
117 '1fd3bafa0297120ca0364c88df3a66d3' => {
118 'en' => 'When the steps below require the UA to <dfn id=reset-button-state>reset the insertion
119 mode appropriately</dfn>, it means the UA must follow these steps:',
120 'ja' => "\x{5f8c}\x{8ff0}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{304c}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306b}<dfn id=reset-button-state>\x{633f}\x{5165}\x{30e2}\x{30fc}\x{30c9}\x{3092}\x{9069}\x{5207}\x{306b}\x{518d}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3059}\x{308b}</dfn>\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8981}\x{6c42}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
121 \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{306b}\x{5f93}\x{308f}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{3089}\x{306a}\x{3044}]]\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{5473}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
122 'tags' => [
123 'parsing'
124 ]
125 },
126 '8633f7e06ce393d3ecd5f1531b8296e8' => {}
127 },
128 'pattern' => {}
129 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24