/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/18.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/18.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 11:10:41 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.1: +10 -3 lines
/: 184a5de267bb9d1afe5174fcfcb54649 updated by

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '184a5de267bb9d1afe5174fcfcb54649' => {
4 'en' => 'The <code><a href=#the-body-element>body</a></code> element represents the main content of the
5 document.',
6 'ja' => "<code><a href=#the-body-element>body</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{4e3b}\x{306a}\x{5185}\x{5bb9}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
7 'tags' => [
8 'sections'
9 ]
10 },
11 '1878fd90109f86eb1e7b007574e6275b' => {
12 'en' => 'The <code><a href=#the-dt-element>dt</a></code> element represents the term, or
13 name, part of a term-description group in a description list (<code><a
14 href=#the-dl-element>dl</a></code> element), and the talker, or speaker, part of a
15 talker-discourse pair in a conversation (<code><a
16 href=#the-dialog-element>dialog</a></code> element).',
17 'ja' => "<code><a href=#the-dt-element>dt</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}\x{8aac}\x{660e}\x{4e26}\x{3073} (<code><a
18 href=#the-dl-element>dl</a></code> \x{8981}\x{7d20}) \x{4e2d}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{30fb}\x{8aac}\x{660e}\x{306e}\x{7fa4}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
19 \x{7528}\x{8a9e}\x{3084}\x{540d}\x{524d}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{3001}\x{4f1a}\x{8a71} (<code><a
20 href=#the-dialog-element>dialog</a></code> \x{8981}\x{7d20})
21 \x{4e2d}\x{306e}\x{8a71}\x{8005}\x{30fb}\x{8ac7}\x{8a71}\x{306e}\x{7d44}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
22 \x{8a71}\x{8005}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
23 'tags' => [
24 'grouping'
25 ]
26 },
27 '18812f8d93e5134685213db939da5c9d' => {
28 'en' => 'Element-specific attributes:',
29 'ja' => "\x{8981}\x{7d20}\x{56fa}\x{6709}\x{5c5e}\x{6027}:",
30 'tags' => [
31 'elements'
32 ]
33 },
34 '18946a2f95a8d9cd0548f6dc74e967f7' => {
35 'en' => 'If it is 0x3C (ASCII "<code title="">&lt;</code>")',
36 'ja' => "0x3C (ASCII \"<code title=\"\">&lt;</code>\") \x{306e}\x{5834}\x{5408}",
37 'tags' => [
38 'common'
39 ]
40 },
41 '18cd51cf07b65e15e05ab16c61c15a39' => {
42 'en' => 'The owner is the <code>Document</code> of the element on
43 which the attribute is found.',
44 'ja' => "\x{6240}\x{6709}\x{8005}\x{306f}\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{3042}\x{308b}\x{8981}\x{7d20}\x{306e} <code>Document</code> \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
45 'tags' => [
46 'browsers'
47 ]
48 },
49 '18d67cbfe853c94d841510dc3bf1134f' => {
50 'en' => 'Processing of <code><a href=#script>script</a></code> elements.',
51 'ja' => "<code><a href=#script>script</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{51e6}\x{7406}\x{3002}",
52 'tags' => undef
53 },
54 '18e6acfc8a091e3efc408e2e3504064d' => {
55 'en' => 'The user agent may offer to create a new <a
56 href=#top-level-browsing-context>top-level browsing context</a> or reuse an existing
57 <a href=#top-level-browsing-context>top-level browsing context</a>. If the user picks
58 one of those options, then the designated browsing context must be the
59 chosen one (the browsing context\'s name isn\'t set to the given browsing
60 context name). Otherwise (if the user agent doesn\'t offer the option to
61 the user, or if the user declines to allow a browsing context to be
62 used) there must not be a chosen browsing context.',
63 'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}<a
64 href=#top-level-browsing-context>\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3092}\x{4f5c}\x{6210}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3084}\x{65e2}\x{5b58}\x{306e}<a href=#top-level-browsing-context>\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3092}\x{518d}\x{5229}\x{7528}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{63d0}\x{793a}\x{3057}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
65 \x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{9078}\x{629e}\x{80a2}\x{306e}1\x{3064}\x{3092}\x{9078}\x{3093}\x{3060}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
66 \x{6307}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{9078}\x{3070}\x{308c}\x{305f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3068}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]
67 (\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{306f}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{305b}\x{3093})\x{3002}
68 \x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408} (\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{9078}\x{629e}\x{80a2}\x{3092}\x{63d0}\x{793a}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
69 \x{3042}\x{308b}\x{3044}\x{306f}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{304c}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{4f7f}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8a8d}\x{3081}\x{306a}\x{3044}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408})\x{3001}
70 \x{3069}\x{306e}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3082}\x{9078}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
71 'tags' => undef
72 },
73 '8633f7e06ce393d3ecd5f1531b8296e8' => {},
74 'a6afaf2f950570f1fa4533707647a598' => {}
75 },
76 'pattern' => {}
77 };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24