/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/16.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/16.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.6 - (hide annotations) (download)
Tue Oct 28 02:44:19 2008 UTC (16 years ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.5: +9 -0 lines
/: 1683bd8dbd1738a0a820ab1ab387e423 updated by

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '160444b5a61c1e71f39825a01936237f' => {
4     'en' => 'If this fails, throw a <code>SYNTAX_ERR</code> exception.',
5     'ja' => "\x{3053}\x{308c}\x{304c}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <code>SYNTAX_ERR</code>
6     \x{4f8b}\x{5916}\x{3092}\x{6295}\x{3052}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
7     'tags' => [
8     'workers'
9     ]
10     },
11     '165927bfcf128a1588a52b0f29c900d2' => {
12     'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> is the <a href=#origin-0>origin</a> of the
13     <span title="the document\'s address">address</span><!-- XXXDOCURL
14     --> of the <code>Document</code> or image.',
15     'ja' => "<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f} <code>Document</code> \x{3084}\x{753b}\x{50cf}\x{306e}<span title=\"the document's address\">\x{756a}\x{5730}</span><!-- XXXDOCURL
16     -->\x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
17     'tags' => [
18     'browsers'
19     ]
20     },
21 apache 1.6 '1683bd8dbd1738a0a820ab1ab387e423' => {
22     'en' => 'Parsing HTML fragments',
23     'isPattern' => undef,
24     'ja' => "HTML \x{7d20}\x{7247}\x{306e}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}",
25     'tags' => [
26     'parsing',
27     'headings'
28     ]
29     },
30 apache 1.4 '169a6f6b44766410bffebf76ff3dcf17' => {
31     'en' => 'Encoding',
32     'is_pattern' => undef,
33     'ja' => "\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}",
34     'tags' => [
35     'parsing',
36     'cell'
37     ]
38     },
39 apache 1.5 '16a82bcb1755ed9f1d72b5582abf480f' => {
40     'en' => 'Thanks also to the Microsoft blogging community for some ideas,
41     to the attendees of the W3C Workshop on Web Applications and
42     Compound Documents for inspiration, to the #mrt crew, the #mrt.no
43     crew, and the #whatwg crew, and to Pillar and Hedral for their ideas
44     and support.',
45     'isPattern' => undef,
46     'ja' => "\x{3044}\x{304f}\x{3064}\x{3082}\x{306e}\x{30a2}\x{30a4}\x{30c7}\x{30a3}\x{30a2}\x{3092}\x{4e0e}\x{3048}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3063}\x{305f} Microsoft \x{30d6}\x{30ed}\x{30b0}\x{30fb}\x{30b3}\x{30df}\x{30e5}\x{30cb}\x{30c6}\x{30a3}\x{306e}\x{307f}\x{306a}\x{3055}\x{307e}\x{3001}
47     \x{523a}\x{6fc0}\x{3092}\x{4e0e}\x{3048}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3063}\x{305f} W3C Web \x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{3068}\x{8907}\x{5408}\x{6587}\x{66f8}\x{306b}\x{95a2}\x{3059}\x{308b}\x{7814}\x{7a76}\x{4f1a}\x{306e}\x{53c2}\x{52a0}\x{8005}\x{306e}\x{307f}\x{306a}\x{3055}\x{307e}\x{3001}
48     #mrt \x{306e}\x{56e3}\x{54e1}\x{3001} #mrt.no \x{306e}\x{56e3}\x{54e1}\x{3001} #whatwg \x{306e}\x{56e3}\x{54e1}\x{306e}\x{307f}\x{306a}\x{3055}\x{307e}\x{3001}
49     \x{30a2}\x{30a4}\x{30c7}\x{30a3}\x{30a2}\x{3068}\x{652f}\x{63f4}\x{3092}\x{4e0e}\x{3048}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3063}\x{305f} Pillar \x{3068} Hedral
50     \x{306b}\x{3082}\x{3001}\x{611f}\x{8b1d}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
51     'tags' => [
52     'acknowledgements'
53     ]
54     },
55 wakaba 1.1 '16b9e6c80a38858b0adef9000102b7c0' => {
56     'en' => 'Footers don\'t necessarily have to appear at the end of a section, though
57     they usually do.',
58     'ja' => "\x{8db3}\x{90e8}\x{306f}\x{3001}\x{901a}\x{5e38}\x{306f}\x{7ae0}\x{7bc0}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{306b}\x{73fe}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001}\x{5fc5}\x{305a}\x{3057}\x{3082}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5fc5}\x{8981}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
59     'tags' => [
60     'sections'
61     ]
62     },
63     '16d2b386b2034b9488996466aaae0b57' => {
64     'en' => 'History',
65     'ja' => "\x{6b74}\x{53f2}",
66     'tags' => [
67     'intro'
68     ]
69     },
70 apache 1.2 '16d7670f16b3aaf6130252e8f11702eb' => {
71     'en' => 'The global scope',
72 apache 1.3 'ja' => "\x{5927}\x{57df}\x{4f5c}\x{7528}\x{57df}",
73 apache 1.2 'tags' => [
74     'workers'
75     ]
76     },
77 wakaba 1.1 '16e1890d730d0ef3464a79220b1c3b33' => {
78     'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> of the <code><a
79     href=#about:blank>about:blank</a></code> <code>Document</code> is set
80     when the <code>Document</code> is created, in a manner dependent on
81     whether the <a href=#browsing-context>browsing context</a> created is a <a
82     href=#nested-browsing-context>nested browsing context</a>, as follows:',
83     'ja' => "<code><a
84     href=#about:blank>about:blank</a></code> <code>Document</code> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f}\x{3001}
85     \x{305d}\x{306e} <code>Document</code> \x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3068}\x{304d}\x{306b}\x{3001}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}<a
86     href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}<a
87     href=#nested-browsing-context>\x{5165}\x{308c}\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{304b}\x{3069}\x{3046}\x{304b}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{3001}
88     \x{6b21}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}:",
89 apache 1.2 'tags' => undef
90 wakaba 1.1 },
91     '16f3dbd9ed84bd8fa01a76c73854a2ae' => {
92     'en' => 'If the first bytes of the resource match one of the byte
93     sequences in the "pattern" column of the table in the <i title="content-type sniffing: unknown type"><a href=#content-type-sniffing:-unknown-type>unknown type</a></i>
94     section below, ignoring any rows whose cell in the "security"
95     column says "scriptable" (or "n/a"), then the sniffed type of the
96     resource is the type given in the corresponding cell in the
97     "sniffed type" column on that row; abort these steps.',
98     'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{304c}\x{3001}
99     \x{5f8c}\x{306e}<i title=\"content-type sniffing: unknown type\"><a href=#content-type-sniffing:-unknown-type>\x{672a}\x{77e5}\x{578b}</a></i>\x{306e}\x{7bc0}\x{306e}\x{8868}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{3001}
100     \x{300c}\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{300d}\x{306e}\x{5217}\x{304c}\x{306e}\x{3053}\x{307e}\x{304c}\x{300c}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{53ef}\x{80fd}\x{300d} (\x{304b}\x{300c}N/A\x{300d}) \x{3068}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{884c}\x{4ee5}\x{5916}\x{3067}\x{3001}
101     \x{300c}\x{30d1}\x{30bf}\x{30fc}\x{30f3}\x{300d}\x{306e}\x{5217}\x{306e}\x{30d0}\x{30a4}\x{30c8}\x{5217}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{3068}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
102     \x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{884c}\x{306e}\x{300c}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{300d}\x{306e}\x{5217}\x{306e}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{307e}\x{3067}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{305f}\x{578b}\x{3067}\x{3059}\x{3002}
103     \x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
104     'tags' => [
105     'common'
106     ]
107     },
108     '177c4247c6a8ef6e7aba9cd83b4f1503' => {},
109     '17cb5b9a658ac88ffefbe9b8ed70afb9' => {},
110     '17cf00a831c324c74b73ab63def3c5c9' => {},
111     'cc877bb03756f27a45c6513d57541586' => {}
112     },
113     'pattern' => {}
114     };

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24