spec-ja/data2/10.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '104378aec6df123b0e170e2fee34d87a' => {
                                                               'en' => 'Remove all trailing U+003A COLON ("<code title="">:</code>")
      characters',
                                                               'ja' => "\x{672b}\x{5c3e}\x{306e}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e} U+003A COLON (\"<code title=\"\">:</code>\") \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{524a}\x{9664}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'urls'
                                                                         ]
                                                             },
                       '105567c90487adcdcb3373e8d850713f' => {
                                                               'en' => 'If a site uses a consistent navigation toolbar on every page, then the
    link that would normally link to the page itself could be marked up using
    an <code><a href=#the-a-element>a</a></code> element:',
                                                               'ja' => "\x{3042}\x{308b}\x{30b5}\x{30a4}\x{30c8}\x{304c}\x{5404}\x{9801}\x{3067}\x{5171}\x{901a}\x{306e}\x{8a98}\x{5c0e}\x{30c4}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30fc}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{901a}\x{5e38}\x{306f}\x{305d}\x{306e}\x{9801}\x{81ea}\x{4f53}\x{306b}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{306f} <code><a href=#the-a-element>a</a></code>
\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'texts'
                                                                         ]
                                                             },
                       '105865732007caa7a5550244d11ca56d' => {
                                                               'en' => 'Web browsers',
                                                               'ja' => "Web \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '107292c8f14f4a7876b9b5c0bd0bf3b9' => {
                                                               'en' => 'Some of the algorithms in this specification, for historical reasons,
   require the user agent to <dfn id=pause>pause</dfn> until some condition
   has been met. While a user agent is paused, it must ensure that no scripts
   execute (e.g. no event handlers, no timers, etc). User agents should
   remain responsive to user input while paused, however, albeit without
   letting the user interact with Web pages where that would involve invoking
   any script.',
                                                               'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{306e}\x{3044}\x{304f}\x{3064}\x{304b}\x{306f}\x{3001}\x{6b74}\x{53f2}\x{7684}\x{306a}\x{7406}\x{7531}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{3001}\x{4f55}\x{3089}\x{304b}\x{306e}\x{6761}\x{4ef6}\x{304c}\x{6e80}\x{305f}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{307e}\x{3067}\x{306e}\x{9593}\x{3001}
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}<dfn id=pause>\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}</dfn>\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8981}\x{6c42}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{9593}\x{3001}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8} (\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{3084}\x{30bf}\x{30a4}\x{30de}\x{30fc}\x{306a}\x{3069})
\x{304c}\x{5b9f}\x{884c}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3044}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
\x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001}\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}\x{4e2d}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}
\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306e}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3057}\x{306b}\x{95a2}\x{308f}\x{3063}\x{3066}\x{304f}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a} Web \x{9801}\x{3068}\x{306e}\x{5bfe}\x{8a71}\x{3092}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{3055}\x{305b}\x{306a}\x{3044}\x{3067}\x{304a}\x{304d}\x{306a}\x{304c}\x{3089}\x{3082}\x{3001}
\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{5165}\x{529b}\x{306b}\x{5fdc}\x{7b54}\x{7684}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{7d9a}\x{3051}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b' => {
                                                               'en' => 'Finally, start tags must be closed by a U+003E GREATER-THAN
   SIGN (<code>&gt;</code>) character.',
                                                               'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{306f} U+003E GREATER-THAN
   SIGN (<code>&gt;</code>) \x{3082}j\x{3044}\x{3067}\x{9589}\x{3058}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       '10c1bccaba2db97d0cb33dc792905bc4' => {
                                                               'en' => 'If there are to be any attributes in the next step, there must
   first be one or more <a href=#space-character title="space character">space
   characters</a>.',
                                                               'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3067}\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001}\x{307e}\x{305a}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}<a href=#space-character title=\"space character\">\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{304c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => $VAR1->{'exact'}{'1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b'}{'tags'}
                                                             },
                       '10f746581a73995c02fa5535b50695b4' => {
                                                               'en' => 'Optionally, a <a href=#doctype-legacy-string>DOCTYPE legacy string</a> (defined below).',
                                                               'ja' => "\x{4efb}\x{610f}\x{9078}\x{629e}\x{3067}\x{3001} <a href=#doctype-legacy-string>DOCTYPE \x{907a}\x{7269}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}</a> (\x{5f8c}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{307e}\x{3059})\x{3002}",
                                                               'tags' => $VAR1->{'exact'}{'1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b'}{'tags'}
                                                             },
                       '61222ff828170b81d367b5d9d9fc0f47' => {}
                     },
          'modified' => 1,
          'pattern' => {
                         '101cb11b97ebeadd9a2de1b1a916eda8' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Case\\-sensitivity',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{3068}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{533a}\x{5225}",
                                                                 'tags' => undef
                                                               },
                         '10af31cdfded89bdc54fae384f58b1a1' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Structure\\ of\\ this\\ specification',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{69cb}\x{9020}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'intro'
                                                                           ]
                                                               }
                       }
        };
1	$VAR1 = {
2	'exact' => {
3	'104378aec6df123b0e170e2fee34d87a' => {
4	'en' => 'Remove all trailing U+003A COLON ("<code title="">:</code>")
5	characters',
6	'ja' => "\x{672b}\x{5c3e}\x{306e}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e} U+003A COLON (\"<code title=\"\">:</code>\") \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{524a}\x{9664}",
7	'tags' => [
8	'urls'
9	]
10	},
11	'105567c90487adcdcb3373e8d850713f' => {
12	'en' => 'If a site uses a consistent navigation toolbar on every page, then the
13	link that would normally link to the page itself could be marked up using
14	an <code><a href=#the-a-element>a</a></code> element:',
15	'ja' => "\x{3042}\x{308b}\x{30b5}\x{30a4}\x{30c8}\x{304c}\x{5404}\x{9801}\x{3067}\x{5171}\x{901a}\x{306e}\x{8a98}\x{5c0e}\x{30c4}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30fc}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
16	\x{901a}\x{5e38}\x{306f}\x{305d}\x{306e}\x{9801}\x{81ea}\x{4f53}\x{306b}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{306f} <code><a href=#the-a-element>a</a></code>
17	\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
18	'tags' => [
19	'texts'
20	]
21	},
22	'105865732007caa7a5550244d11ca56d' => {
23	'en' => 'Web browsers',
24	'ja' => "Web \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}",
25	'tags' => [
26	'browsers'
27	]
28	},
29	'107292c8f14f4a7876b9b5c0bd0bf3b9' => {
30	'en' => 'Some of the algorithms in this specification, for historical reasons,
31	require the user agent to <dfn id=pause>pause</dfn> until some condition
32	has been met. While a user agent is paused, it must ensure that no scripts
33	execute (e.g. no event handlers, no timers, etc). User agents should
34	remain responsive to user input while paused, however, albeit without
35	letting the user interact with Web pages where that would involve invoking
36	any script.',
37	'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3042}\x{308b}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{306e}\x{3044}\x{304f}\x{3064}\x{304b}\x{306f}\x{3001}\x{6b74}\x{53f2}\x{7684}\x{306a}\x{7406}\x{7531}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{3001}\x{4f55}\x{3089}\x{304b}\x{306e}\x{6761}\x{4ef6}\x{304c}\x{6e80}\x{305f}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{307e}\x{3067}\x{306e}\x{9593}\x{3001}
38	\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}<dfn id=pause>\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}</dfn>\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{8981}\x{6c42}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
39	\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{9593}\x{3001}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8} (\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{3084}\x{30bf}\x{30a4}\x{30de}\x{30fc}\x{306a}\x{3069})
40	\x{304c}\x{5b9f}\x{884c}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3044}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
41	\x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001}\x{4e00}\x{6642}\x{505c}\x{6b62}\x{4e2d}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{306f}\x{3001}
42	\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306e}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3057}\x{306b}\x{95a2}\x{308f}\x{3063}\x{3066}\x{304f}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a} Web \x{9801}\x{3068}\x{306e}\x{5bfe}\x{8a71}\x{3092}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306b}\x{3055}\x{305b}\x{306a}\x{3044}\x{3067}\x{304a}\x{304d}\x{306a}\x{304c}\x{3089}\x{3082}\x{3001}
43	\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{306e}\x{5165}\x{529b}\x{306b}\x{5fdc}\x{7b54}\x{7684}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{7d9a}\x{3051}\x{308b}[[SHOULD:\x{3079}\x{304d}\x{3067}\x{3059}]]\x{3002}",
44	'tags' => [
45	'common'
46	]
47	},
48	'1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b' => {
49	'en' => 'Finally, start tags must be closed by a U+003E GREATER-THAN
50	SIGN (<code>></code>) character.',
51	'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{306f} U+003E GREATER-THAN
52	SIGN (<code>></code>) \x{3082}j\x{3044}\x{3067}\x{9589}\x{3058}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
53	'tags' => [
54	'syntax'
55	]
56	},
57	'10c1bccaba2db97d0cb33dc792905bc4' => {
58	'en' => 'If there are to be any attributes in the next step, there must
59	first be one or more <a href=#space-character title="space character">space
60	characters</a>.',
61	'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3067}\x{5c5e}\x{6027}\x{304c}\x{5b58}\x{5728}\x{3059}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001}\x{307e}\x{305a}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}<a href=#space-character title=\"space character\">\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{304c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
62	'tags' => $VAR1->{'exact'}{'1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b'}{'tags'}
63	},
64	'10f746581a73995c02fa5535b50695b4' => {
65	'en' => 'Optionally, a <a href=#doctype-legacy-string>DOCTYPE legacy string</a> (defined below).',
66	'ja' => "\x{4efb}\x{610f}\x{9078}\x{629e}\x{3067}\x{3001} <a href=#doctype-legacy-string>DOCTYPE \x{907a}\x{7269}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}</a> (\x{5f8c}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{307e}\x{3059})\x{3002}",
67	'tags' => $VAR1->{'exact'}{'1079685e8ef9625c85e98f6e0922459b'}{'tags'}
68	},
69	'61222ff828170b81d367b5d9d9fc0f47' => {}
70	},
71	'modified' => 1,
72	'pattern' => {
73	'101cb11b97ebeadd9a2de1b1a916eda8' => {
74	'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Case\\-sensitivity',
75	'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{3068}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{533a}\x{5225}",
76	'tags' => undef
77	},
78	'10af31cdfded89bdc54fae384f58b1a1' => {
79	'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Structure\\ of\\ this\\ specification',
80	'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306e}\x{69cb}\x{9020}",
81	'tags' => [
82	'intro'
83	]
84	}
85	}
86	};