$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '0814940bab0db8d0cfd51beed666f519' => {
                                                               'en' => '  Images are painted without affecting the current path, and are subject
   to <a href=#shadows title=shadows>shadow effects</a>, <a
   href=#dom-context-2d-globalalpha title=dom-context-2d-globalAlpha>global alpha</a>, the
   <a href=#clipping-region title="clipping region">clipping region</a>, and <a
   href=#dom-context-2d-globalcompositeoperation
   title=dom-context-2d-globalCompositeOperation>global composition
   operators</a>.',
                                                               'ja' => "\x{753b}\x{50cf}\x{306f}\x{73fe}\x{5728}\x{7d4c}\x{8def}\x{306b}\x{5f71}\x{97ff}\x{305b}\x{305a}\x{306b}\x{5857}\x{3089}\x{308c}\x{3001}<a href=#shadows title=shadows>\x{5f71}\x{52b9}\x{679c}</a>\x{3001}
<a
   href=#dom-context-2d-globalalpha title=dom-context-2d-globalAlpha>\x{5927}\x{57df}\x{30a2}\x{30eb}\x{30d5}\x{30a1}</a>\x{3001}
<a href=#clipping-region title=\"clipping region\">\x{304f}\x{308a}\x{629c}\x{304d}\x{9818}\x{57df}</a>\x{3001}
<a
   href=#dom-context-2d-globalcompositeoperation
   title=dom-context-2d-globalCompositeOperation>\x{5927}\x{57df}\x{5408}\x{6210}\x{64cd}\x{4f5c}</a>\x{306e}\x{5bfe}\x{8c61}\x{3067}\x{3082}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}

",
                                                               'tags' => [
                                                                           'canvas'
                                                                         ]
                                                             },
                       '085089c8a6a23a717ccf29b6d24e2be5' => {
                                                               'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> and <a href=#effective-script-origin>effective script
    origin</a> of the <a href=#url>URL</a> is whatever is returned by
    the following algorithm:',
                                                               'ja' => "<a href=#url>URL</a> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3068}<a href=#effective-script-origin>\x{5b9f}\x{52b9}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{7b97}\x{6cd5}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{8fd4}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'browsers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '086d0e4b57341f5cd2d4cb3f36826e95' => {
                                                               'en' => 'Fix a typographical error in the translated text
',
                                                               'isPattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{8a33}\x{6587}\x{4e2d}\x{306e}\x{8aa4}\x{690d}\x{3092}\x{4fee}\x{6b63}\x{3059}\x{308b}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'dt',
                                                                           'notes'
                                                                         ]
                                                             },
                       '08965ac9e87978d755f14b6fca66430e' => {
                                                               'en' => 'Draft\\ Recommendation\\ \\&mdash\\;\\ (.+)\\ September\\ (.+)',
                                                               'isPattern' => undef,
                                                               'ja' => '',
                                                               'tags' => [
                                                                           'broken'
                                                                         ]
                                                             },
                       '0897f24c8a048601c7a5aec8c2a119e2' => {
                                                               'en' => 'An <code><a href=#the-rt-element>rt</a></code> element that is not a child of a
   <code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> element represents the same thing as
   its children.',
                                                               'ja' => "<code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{3044}
<code><a href=#the-rt-element>rt</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{3001}
\x{305d}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3068}\x{540c}\x{3058}\x{3082}\x{306e}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'texts'
                                                                         ]
                                                             },
                       '08cfea9fbb66eea3a84ebfda0807fba1' => {
                                                               'en' => 'Criteria that can be expressed in a DTD.',
                                                               'ja' => "DTD \x{3067}\x{8868}\x{73fe}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{57fa}\x{6e96}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '08d8027e7ed3404fa3b4b6072cb6c5de' => {
                                                               'en' => 'A <a href=#syntax-doctype title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>.',
                                                               'ja' => "<a href=#syntax-doctype title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             }
                     },
          'pattern' => {
                         '08273947da4d8999de7681fc6b69263a' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Background',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{80cc}\x{666f}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'intro'
                                                                           ]
                                                               }
                       }
        };