$VAR1 = { 'exact' => { '010dcc4e2f79360cda754f8d78e1c90f' => { 'en' => 'Space characters before the root html element, and space characters at the start of the html element and before the head element, will be dropped when the document is parsed; space characters after the root html element will be parsed as if they were at the end of the body element. Thus, space characters around the root element do not round-trip.', 'ja' => "\x{6839} html \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{3084}\x{3001} html \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{3067} head \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{3001} \x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{6642}\x{306b}\x{9664}\x{53bb}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{6839} html \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5f8c}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{3001} body \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} \x{5f93}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{6839}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{8fd1}\x{8fba}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{5f80}\x{5fa9}\x{3057}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}", 'tags' => [ 'syntax' ] }, '0154dc7e1bd8e25194f1a5d0dc9d40fa' => { 'en' => '\\(.+)\\ \\<\\/span\\>Numbers', 'isPattern' => undef, 'ja' => "\$1 \x{6570}\x{5024}", 'tags' => [ 'microsyntaxes' ] }, '0185fb37d2ba17c41f03e2596c73cf1a' => { 'en' => '', 'isPattern' => undef, 'ja' => ' ', 'tags' => [ 'cover', 'link-tag' ] }, '0188186c8ca26153c911a5ef195cb022' => { 'en' => 'Variables are marked up like this.', 'ja' => "\x{5909}\x{6570}\x{306f}\x{3053}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", 'tags' => [ 'intro' ] }, '01b324f48a79247841b018ce8017b534' => { 'en' => 'Otherwise, the sniffed type of the resource is "application/octet-stream".', 'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{300c}application/octet-stream\x{300d}\x{3067}\x{3059}\x{3002}", 'tags' => [ 'common' ] }, '01b422e17ff66d36aa7e6c2d718550fd' => { 'en' => '\\(.+)\\ \\<\\/span\\>Event\\ definitions', 'isPattern' => undef, 'ja' => "\$1 \x{4e8b}\x{8c61}\x{5b9a}\x{7fa9}", 'tags' => [ 'communications' ] }, '01d00ac875cc15be1c4e79e3cb990bb0' => { 'en' => 'Consume the X.', 'ja' => "X \x{3092}\x{6d88}\x{8cbb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", 'tags' => [ 'parsing' ] }, '01dafdea82fbe9653ed191933204d913' => { 'en' => 'If the rp element is immediately after an rt element that is immediately preceded by another rp element: a single character from Unicode character class Pe.', 'ja' => "rp \x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{5225}\x{306e} rp \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306b}\x{3042}\x{308b} rt \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306e}\x{5834}\x{5408}: Unicode \x{6587}\x{5b57}\x{30af}\x{30e9}\x{30b9} Pe \x{304b}\x{3089}1\x{6587}\x{5b57}\x{3002}", 'tags' => [ 'texts' ] }, '01db807a69b641d7e07caebb14eeb139' => { 'en' => ' A typical Web browser has one obvious view per browsing context: the browser\'s window (screen media). If a page is printed, however, a second view becomes evident, that of the print media. The two views always share the same underlying Document, but they have a different presentation of that document. A speech browser also establishes a browsing context, one with a view in the speech media.', 'isPattern' => undef, 'ja' => "\x{4e00}\x{822c}\x{7684}\x{306a} Web \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{30fc}\x{306f}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{6bce}\x{306b}1\x{3064}\x{306e}\x{81ea}\x{660e}\x{306a}\x{8868}\x{793a}\x{3001}\x{3064}\x{307e}\x{308a}\x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{306e}\x{7a93} (\x{753b}\x{9762}\x{5a92}\x{4f53}) \x{3092}\x{6301}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} \x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001}\x{9801}\x{304c}\x{5370}\x{5237}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{3001}\x{5370}\x{5237}\x{5a92}\x{4f53}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{304c}\x{73fe}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} 2\x{3064}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{306f}\x{5e38}\x{306b}\x{540c}\x{3058}\x{5143}\x{306e} Document \x{3092}\x{5171}\x{6709}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001} \x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{63d0}\x{793a}\x{3092}\x{6709}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{4f1a}\x{8a71}\x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{30fc}\x{3082}\x{3001} \x{4f1a}\x{8a71}\x{5a92}\x{4f53}\x{3067}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{3092}\x{6709}\x{3059}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{78ba}\x{7acb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", 'tags' => [ 'browsers', 'non-normative' ] } }, 'pattern' => {} };