| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'010dcc4e2f79360cda754f8d78e1c90f' => { |
| 4 |
|
|
'en' => 'Space characters before the root <code><a href=#the-html-element>html</a></code> |
| 5 |
|
|
element, and space characters at the start of the <code><a |
| 6 |
|
|
href=#the-html-element>html</a></code> element and before the <code><a |
| 7 |
|
|
href=#the-head-element>head</a></code> element, will be dropped when the document |
| 8 |
|
|
is parsed; space characters <em>after</em> the root <code><a |
| 9 |
|
|
href=#the-html-element>html</a></code> element will be parsed as if they were at |
| 10 |
|
|
the end of the <code><a href=#the-body-element>body</a></code> element. Thus, |
| 11 |
|
|
space characters around the root element do not round-trip.', |
| 12 |
|
|
'ja' => "\x{6839} <code><a href=#the-html-element>html</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{3084}\x{3001} |
| 13 |
|
|
<code><a |
| 14 |
|
|
href=#the-html-element>html</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{306f}\x{3058}\x{3081}\x{3067} <code><a |
| 15 |
|
|
href=#the-head-element>head</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{3001} |
| 16 |
|
|
\x{6587}\x{66f8}\x{304c}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{6642}\x{306b}\x{9664}\x{53bb}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{6839} <code><a |
| 17 |
|
|
href=#the-html-element>html</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}<em>\x{5f8c}</em>\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{3001} |
| 18 |
|
|
<code><a href=#the-body-element>body</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 19 |
|
|
\x{5f93}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{6839}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{8fd1}\x{8fba}\x{306e}\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{5f80}\x{5fa9}\x{3057}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}", |
| 20 |
|
|
'tags' => [ |
| 21 |
|
|
'syntax' |
| 22 |
|
|
] |
| 23 |
|
|
}, |
| 24 |
|
|
'0185fb37d2ba17c41f03e2596c73cf1a' => { |
| 25 |
|
|
'en' => '<link href=/style/specification rel=stylesheet>', |
| 26 |
|
|
'ja' => '<link href=http://www.whatwg.org/style/specification rel=stylesheet> |
| 27 |
|
|
<link href=ja-style rel=stylesheet> |
| 28 |
|
|
<link href=only-ja-style rel="stylesheet" title="Show only Japanese text" id=style-only-ja> |
| 29 |
|
|
<link href=both-en-ja-style rel="alternate stylesheet" title="Show both English and Japanese texts" id=style-both-en-ja> |
| 30 |
|
|
<script src=ja-script defer async></script>', |
| 31 |
|
|
'tags' => [ |
| 32 |
|
|
'cover' |
| 33 |
|
|
] |
| 34 |
|
|
}, |
| 35 |
|
|
'0188186c8ca26153c911a5ef195cb022' => { |
| 36 |
|
|
'en' => 'Variables are marked up like <var title="">this</var>.', |
| 37 |
|
|
'ja' => "\x{5909}\x{6570}\x{306f}<var title=\"\">\x{3053}\x{306e}</var>\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 38 |
|
|
'tags' => [ |
| 39 |
|
|
'intro' |
| 40 |
|
|
] |
| 41 |
|
|
}, |
| 42 |
|
|
'01b324f48a79247841b018ce8017b534' => { |
| 43 |
|
|
'en' => 'Otherwise, the sniffed type of the resource is |
| 44 |
|
|
"application/octet-stream".', |
| 45 |
|
|
'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}\x{306f}\x{300c}application/octet-stream\x{300d}\x{3067}\x{3059}\x{3002}", |
| 46 |
|
|
'tags' => [ |
| 47 |
|
|
'common' |
| 48 |
|
|
] |
| 49 |
|
|
}, |
| 50 |
|
|
'01d00ac875cc15be1c4e79e3cb990bb0' => { |
| 51 |
|
|
'en' => 'Consume the X.', |
| 52 |
|
|
'ja' => "X \x{3092}\x{6d88}\x{8cbb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 53 |
|
|
'tags' => [ |
| 54 |
|
|
'parsing' |
| 55 |
|
|
] |
| 56 |
|
|
}, |
| 57 |
|
|
'01dafdea82fbe9653ed191933204d913' => { |
| 58 |
|
|
'en' => 'If the <code><a href=#the-rp-element>rp</a></code> element is immediately after |
| 59 |
|
|
an <code><a href=#the-rt-element>rt</a></code> element that is immediately preceded |
| 60 |
|
|
by another <code><a href=#the-rp-element>rp</a></code> element: a single character |
| 61 |
|
|
from Unicode character class Pe.', |
| 62 |
|
|
'ja' => "<code><a href=#the-rp-element>rp</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{304c}\x{5225}\x{306e} <code><a href=#the-rp-element>rp</a></code> |
| 63 |
|
|
\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306b}\x{3042}\x{308b} <code><a href=#the-rt-element>rt</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306e}\x{5834}\x{5408}: |
| 64 |
|
|
Unicode \x{6587}\x{5b57}\x{30af}\x{30e9}\x{30b9} Pe \x{304b}\x{3089}1\x{6587}\x{5b57}\x{3002}", |
| 65 |
|
|
'tags' => [ |
| 66 |
|
|
'texts' |
| 67 |
|
|
] |
| 68 |
|
|
}, |
| 69 |
|
|
'01db807a69b641d7e07caebb14eeb139' => { |
| 70 |
|
|
'en' => ' A typical Web browser has one obvious <a |
| 71 |
|
|
href=#view>view</a> per <a href=#browsing-context>browsing context</a>: the |
| 72 |
|
|
browser\'s window (screen media). If a page is printed, however, a second |
| 73 |
|
|
view becomes evident, that of the print media. The two views always share |
| 74 |
|
|
the same underlying <code>Document</code>, but they have a different |
| 75 |
|
|
presentation of that document. A speech browser also establishes a |
| 76 |
|
|
browsing context, one with a view in the speech media.', |
| 77 |
|
|
'ja' => "\x{4e00}\x{822c}\x{7684}\x{306a} Web \x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{306f}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{6bce}\x{306b}1\x{3064}\x{306e}\x{81ea}\x{660e}\x{306a}<a |
| 78 |
|
|
href=#view>\x{8868}\x{793a}</a>\x{3001}\x{3064}\x{307e}\x{308a}\x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{306e}\x{7a93} (\x{753b}\x{9762}\x{5a92}\x{4f53}) \x{3092}\x{6301}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 79 |
|
|
\x{3057}\x{304b}\x{3057}\x{3001}\x{9801}\x{304c}\x{5370}\x{5237}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{3001}\x{5370}\x{5237}\x{5a92}\x{4f53}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{304c}\x{73fe}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 80 |
|
|
2\x{3064}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{306f}\x{5e38}\x{306b}\x{540c}\x{3058}\x{5143}\x{306e} <code>Document</code> \x{3092}\x{5171}\x{6709}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{304c}\x{3001} |
| 81 |
|
|
\x{305d}\x{306e}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{63d0}\x{793a}\x{3092}\x{6709}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{4f1a}\x{8a71}\x{30d6}\x{30e9}\x{30a6}\x{30b6}\x{3082}\x{3001} |
| 82 |
|
|
\x{4f1a}\x{8a71}\x{5a92}\x{4f53}\x{3067}\x{306e}\x{8868}\x{793a}\x{3092}\x{6709}\x{3059}\x{308b}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{78ba}\x{7acb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 83 |
|
|
'tags' => [ |
| 84 |
|
|
'browsers' |
| 85 |
|
|
] |
| 86 |
|
|
} |
| 87 |
|
|
}, |
| 88 |
|
|
'modified' => 1, |
| 89 |
|
|
'pattern' => { |
| 90 |
|
|
'0154dc7e1bd8e25194f1a5d0dc9d40fa' => { |
| 91 |
|
|
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Numbers', |
| 92 |
|
|
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{6570}\x{5024}", |
| 93 |
|
|
'tags' => [ |
| 94 |
|
|
'microsyntaxes' |
| 95 |
|
|
] |
| 96 |
|
|
}, |
| 97 |
|
|
'01b422e17ff66d36aa7e6c2d718550fd' => { |
| 98 |
|
|
'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Event\\ definitions', |
| 99 |
|
|
'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{4e8b}\x{8c61}\x{5b9a}\x{7fa9}", |
| 100 |
|
|
'tags' => [ |
| 101 |
|
|
'communications' |
| 102 |
|
|
] |
| 103 |
|
|
} |
| 104 |
|
|
} |
| 105 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log