Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch
| revision 1.31 by apache, Mon Aug 11 14:57:06 2008 UTC | revision 1.61 by apache, Fri Oct 24 16:14:37 2008 UTC | |
|---|---|---|
| # | Line 31 Optionally, a single U+FEFF BYTE ORDER M | Line 31 Optionally, a single U+FEFF BYTE ORDER M |
| 31 | 任意選択で、1つの U+FEFF BYTE ORDER MARK (BOM) 文字。 | 任意選択で、1つの U+FEFF BYTE ORDER MARK (BOM) 文字。 |
| 32 | ||
| 33 | #en | #en |
| 34 | Any number of <a href="#comments0" title=syntax-comments>comments</a> | Any number of <a href=#syntax-comments title=syntax-comments>comments</a> |
| 35 | and <a href="#space" title="space character">space characters</a>. | and <a href=#space-character title="space character">space characters</a>. |
| 36 | #ja | #ja |
| 37 | 任意の個数の<a href="#comments0" title=syntax-comments>注釈</a>と<a href="#space" title="space character">間隔文字</a>。 | 任意の個数の<a href=#syntax-comments title=syntax-comments>注釈</a>と<a href=#space-character title="space character">間隔文字</a>。 |
| 38 | ||
| 39 | #en | #en |
| 40 | A <a href="#doctype5" title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>. | A <a href=#syntax-doctype title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>. |
| 41 | #ja | #ja |
| 42 | <a href="#doctype5" title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>。 | <a href=#syntax-doctype title=syntax-doctype>DOCTYPE</a>。 |
| 43 | ||
| 44 | #en | #en |
| 45 | The root element, in the form of an <code><a | The root element, in the form of an <code><a |
| 46 | href="#html">html</a></code> <a href="#elements3" | href=#the-html-element>html</a></code> <a href=#dom-form-elements |
| 47 | title=syntax-elements>element</a>. | title=syntax-elements>element</a>. |
| 48 | #ja | #ja |
| 49 | 根要素を <code><a | 根要素を <code><a |
| 50 | href="#html">html</a></code> <a href="#elements3" | href=#the-html-element>html</a></code> <a href=#dom-form-elements |
| 51 | title=syntax-elements>要素</a>の形で。 | title=syntax-elements>要素</a>の形で。 |
| 52 | ||
| 53 | #en | #en |
| # | Line 65 In addition, there are some restrictions | Line 65 In addition, there are some restrictions |
| 65 | それに関する節で説明した通り、いくつかの制限があります。 | それに関する節で説明した通り、いくつかの制限があります。 |
| 66 | ||
| 67 | #en | #en |
| 68 | Space characters before the root <code><a href="#html">html</a></code> | Space characters before the root <code><a href=#the-html-element>html</a></code> |
| 69 | element, and space characters at the start of the <code><a | element, and space characters at the start of the <code><a |
| 70 | href="#html">html</a></code> element and before the <code><a | href=#the-html-element>html</a></code> element and before the <code><a |
| 71 | href="#head">head</a></code> element, will be dropped when the document | href=#the-head-element>head</a></code> element, will be dropped when the document |
| 72 | is parsed; space characters <em>after</em> the root <code><a | is parsed; space characters <em>after</em> the root <code><a |
| 73 | href="#html">html</a></code> element will be parsed as if they were at | href=#the-html-element>html</a></code> element will be parsed as if they were at |
| 74 | the end of the <code><a href="#body0">body</a></code> element. Thus, | the end of the <code><a href=#the-body-element>body</a></code> element. Thus, |
| 75 | space characters around the root element do not round-trip. | space characters around the root element do not round-trip. |
| 76 | #ja | #ja |