| 1 |
apache |
1.2 |
|
| 2 |
|
|
|
| 3 |
|
|
#pattern |
| 4 |
|
|
<span class=secno>* </span>The * event |
| 5 |
|
|
#ja |
| 6 |
apache |
1.3 |
<span class=secno>$1 </span>$2 事象 |
| 7 |
|
|
|
| 8 |
|
|
#en |
| 9 |
|
|
The <dfn id=storage1 title=event-storage><code>storage</code></dfn>
|
| 10 |
|
|
event is fired in an <code><a href="#htmldocument">HTMLDocument</a></code>
|
| 11 |
|
|
when a storage area changes, as described in the previous two sections (<a
|
| 12 |
|
|
href="#sessionStorageEvent">for session storage</a>, <a
|
| 13 |
|
|
href="#localStorageEvent">for local storage</a>). |
| 14 |
|
|
#ja |
| 15 |
|
|
<dfn id=storage1 title=event-storage><code>storage</code></dfn>
|
| 16 |
|
|
事象は、 <code><a href="#htmldocument">HTMLDocument</a></code>
|
| 17 |
|
|
において、ストレージ領域が変化した時に。前の2つの節
|
| 18 |
|
|
(<a
|
| 19 |
|
|
href="#sessionStorageEvent">セッション・ストレージ対象</a>、<a
|
| 20 |
|
|
href="#localStorageEvent">局所ストレージ対象</a>)
|
| 21 |
|
|
で説明したように発火されます。
|
| 22 |
apache |
1.4 |
|
| 23 |
|
|
|
| 24 |
|
|
#en |
| 25 |
|
|
When this happens, the user agent must dispatch an event with the name
|
| 26 |
|
|
<code><a href="#storage0">storage</a></code>, with no namespace, which
|
| 27 |
|
|
does not bubble but is cancelable, and which uses the <code><a
|
| 28 |
|
|
href="#storageevent">StorageEvent</a></code>, at <a href="#the-body1">the
|
| 29 |
|
|
body element</a> of each <a href="#active" title="active
|
| 30 |
|
|
document">active</a> <code><a href="#htmldocument">HTMLDocument</a></code>
|
| 31 |
|
|
object affected. |
| 32 |
|
|
#ja |
| 33 |
|
|
利用者エージェントは、これが起こる時、名前
|
| 34 |
|
|
<code><a href="#storage0">storage</a></code>、
|
| 35 |
|
|
名前空間なし、
|
| 36 |
|
|
泡立たず取消し可能で <code><a
|
| 37 |
|
|
href="#storageevent">StorageEvent</a></code>
|
| 38 |
|
|
を使った事象を、関係する<a href="#active" title="active
|
| 39 |
|
|
document">活性</a> <code><a href="#htmldocument">HTMLDocument</a></code>
|
| 40 |
|
|
オブジェクトそれぞれの<a href="#the-body1">文書
|
| 41 |
|
|
body 要素</a>に対して発送しなければ[[MUST:なりません]]。
|
| 42 |
apache |
1.5 |
|
| 43 |
|
|
|
| 44 |
|
|
#pattern |
| 45 |
|
|
<span class=secno>* </span>Event definition |
| 46 |
|
|
#ja |
| 47 |
apache |
1.6 |
<span class=secno>$1 </span>事象定義 |
| 48 |
|
|
|
| 49 |
|
|
#en |
| 50 |
|
|
The <dfn id=initstorageevent
|
| 51 |
|
|
title=dom-StorageEvent-initStorageEvent><code>initStorageEvent()</code></dfn>
|
| 52 |
|
|
and <dfn id=initstorageeventns
|
| 53 |
|
|
title=dom-StorageEvent-initStorageEventNS><code>initStorageEventNS()</code></dfn>
|
| 54 |
|
|
methods must initialise the event in a manner analogous to the
|
| 55 |
|
|
similarly-named methods in the DOM3 Events interfaces. <a
|
| 56 |
|
|
href="#refsDOM3EVENTS">[DOM3EVENTS]</a> |
| 57 |
|
|
#ja |
| 58 |
|
|
<dfn id=initstorageevent
|
| 59 |
|
|
title=dom-StorageEvent-initStorageEvent><code>initStorageEvent()</code></dfn>
|
| 60 |
|
|
メソッドと <dfn id=initstorageeventns
|
| 61 |
|
|
title=dom-StorageEvent-initStorageEventNS><code>initStorageEventNS()</code></dfn>
|
| 62 |
|
|
メソッドは、 DOM3 事象界面の同じような名前のメソッドと同じような方法で、
|
| 63 |
|
|
事象を初期化しなければ[[MUST:なりません]]。
|
| 64 |
apache |
1.7 |
|
| 65 |
|
|
|
| 66 |
|
|
#en |
| 67 |
|
|
The <dfn id=key title=dom-StorageEvent-key><code>key</code></dfn>
|
| 68 |
|
|
attribute represents the key being changed. |
| 69 |
|
|
#ja |
| 70 |
|
|
<dfn id=key title=dom-StorageEvent-key><code>key</code></dfn>
|
| 71 |
|
|
属性は、変化する鍵を表します。
|
| 72 |
apache |
1.8 |
|
| 73 |
|
|
|
| 74 |
|
|
#en |
| 75 |
|
|
The <dfn id=oldvalue
|
| 76 |
|
|
title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn> attribute
|
| 77 |
|
|
represents the old value of the key being changed. |
| 78 |
|
|
#ja |
| 79 |
|
|
<dfn id=oldvalue
|
| 80 |
|
|
title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn>
|
| 81 |
|
|
属性は、変化する鍵の古い値を表します。
|
| 82 |
apache |
1.9 |
|
| 83 |
|
|
|
| 84 |
|
|
#en |
| 85 |
|
|
The <dfn id=newvalue
|
| 86 |
|
|
title=dom-StorageEvent-vnewValue><code>newValue</code></dfn> attribute
|
| 87 |
|
|
represents the new value of the key being changed. |
| 88 |
|
|
#ja |
| 89 |
|
|
<dfn id=newvalue
|
| 90 |
|
|
title=dom-StorageEvent-vnewValue><code>newValue</code></dfn>
|
| 91 |
|
|
属性は、変化する鍵の新しい値を表します。
|
| 92 |
apache |
1.10 |
|
| 93 |
|
|
|
| 94 |
|
|
#en |
| 95 |
|
|
The <dfn id=url1 title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn>
|
| 96 |
|
|
attribute represents the address of the document that changed the key. |
| 97 |
|
|
#ja |
| 98 |
|
|
<dfn id=url1 title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn>
|
| 99 |
|
|
属性は、鍵を変更した文書の番地を表します。
|
Parent Directory
| 
Revision Log