/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data/microsyntaxes.dat
Suika

Diff of /markup/html/html5/spec-ja/data/microsyntaxes.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.9 by apache, Tue Aug 5 12:41:46 2008 UTC revision 1.14 by apache, Tue Aug 19 14:52:52 2008 UTC
# Line 1046  Conformance checkers can use the algorit Line 1046  Conformance checkers can use the algorit
1046  #ja  #ja
1047  適合性検査器は時刻が妥当な時刻かどうかを決定するために後述の算法を使うことができます。  適合性検査器は時刻が妥当な時刻かどうかを決定するために後述の算法を使うことができます。
1048    
1049    
1050    
1051    #en
1052    <a href="#collect">Collect a sequence of characters</a> that are
1053         either U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T characters or <a href="#space"
1054         title="space character">space characters</a>. If the collected sequence
1055         is zero characters long, or if it contains more than one U+0054 LATIN
1056         CAPITAL LETTER T character, then fail.
1057    #ja
1058    U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T 文字であるか、または<a href="#space"
1059         title="space character">間隔文字</a>である<a href="#collect">文字の列を集めます</a>。
1060    集めた列が零文字長の場合、または複数の U+0054 LATIN
1061         CAPITAL LETTER T 文字を含む場合、失敗します。
1062    
1063    #en
1064    If <var title="">hour</var> is not a number in the range
1065        0&nbsp;&le;&nbsp;<var title="">hour</var>&nbsp;&le;&nbsp;23, then fail.
1066    #ja
1067    <var title="">hour</var> が範囲 0&nbsp;&le;&nbsp;<var title="">hour</var>&nbsp;&le;&nbsp;23
1068    の数でない場合、失敗します。
1069    
1070    #en
1071    If <var title="">position</var> is beyond the end of <var
1072         title="">input</var> or if the character at <var title="">position</var>
1073         is not a U+003A COLON character, then fail. Otherwise, move <var
1074         title="">position</var> forwards one character.
1075    #ja
1076    <var title="">position</var> が <var
1077         title="">input</var> の終わりを過ぎている場合、
1078    または <var title="">position</var> の文字が U+003A COLON
1079    文字でない場合、失敗します。
1080    そうでない場合、 <var
1081         title="">position</var> を1文字先へ進めます。
1082    
1083    #en
1084    If <var title="">minute</var> is not a number in the range
1085        0&nbsp;&le;&nbsp;<var title="">minute</var>&nbsp;&le;&nbsp;59, then fail.
1086    #ja
1087    <var title="">minute</var> が範囲
1088    0&nbsp;&le;&nbsp;<var title="">minute</var>&nbsp;&le;&nbsp;59
1089    の数でない場合、失敗します。
1090    
1091    #en
1092    Let <var title="">second</var> be a string with the value "0".
1093    #ja
1094    <var title="">second</var> を、値「0」の文字列とします。
Legend:
Removed from v.1.9  
changed lines
  Added in v.1.14
admin@suikawiki.org
 ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24