| 496 |
#en |
#en |
| 497 |
As the root element of a document. |
As the root element of a document. |
| 498 |
#ja |
#ja |
|
文書の根要素として。 |
|
| 499 |
|
文書の根要素として。 |
| 500 |
|
|
| 501 |
|
#en |
| 502 |
|
Wherever a subdocument fragment is allowed in a compound document. |
| 503 |
|
#ja |
| 504 |
|
複合文書中で部分文書素片が認められる時に。 |
| 505 |
|
|
| 506 |
|
#en |
| 507 |
|
A <code><a href="#head">head</a></code> element followed by a <code><a |
| 508 |
|
href="#body0">body</a></code> element. |
| 509 |
|
#ja |
| 510 |
|
<code><a href="#head">head</a></code> 要素と、その後に <code><a |
| 511 |
|
href="#body0">body</a></code> 要素。 |
| 512 |
|
|
| 513 |
|
#en |
| 514 |
|
The <code><a href="#html">html</a></code> element represents the root of |
| 515 |
|
an HTML document. |
| 516 |
|
#ja |
| 517 |
|
<code><a href="#html">html</a></code> 要素は HTML 文書の根を表します。 |
| 518 |
|
|
| 519 |
|
#en |
| 520 |
|
The <dfn id=manifest |
| 521 |
|
title=attr-html-manifest><code>manifest</code></dfn> attribute gives the |
| 522 |
|
address of the document's <a href="#application0">application cache</a> <a |
| 523 |
|
href="#the-manifest" title=concept-appcache-manifest>manifest</a>, if |
| 524 |
|
there is one. If the attribute is present, the attribute's value must be a |
| 525 |
|
<a href="#valid8">valid URL</a>. |
| 526 |
|
#ja |
| 527 |
|
<dfn id=manifest |
| 528 |
|
title=attr-html-manifest><code>manifest</code></dfn> 属性は、 |
| 529 |
|
文書の<a href="#application0">アプリケーション・キャッシュ</a>・<a |
| 530 |
|
href="#the-manifest" title=concept-appcache-manifest>マニフェスト</a>がある場合、その番地を与えます。 |
| 531 |
|
この属性がある場合、その属性値は<a href="#valid8">妥当な URL</a> |
| 532 |
|
でなければ[[MUST:なりません]]。 |
| 533 |
|
|
| 534 |
|
#en |
| 535 |
|
The <code title=attr-html-manifest><a |
| 536 |
|
href="#manifest">manifest</a></code> attribute only <a |
| 537 |
|
href="#application2" title=concept-appcache-init-with-attribute>has an |
| 538 |
|
effect</a> during the early stages of document load. Changing the |
| 539 |
|
attribute dynamically thus has no effect (and thus, no DOM API is provided |
| 540 |
|
for this attribute). |
| 541 |
|
#ja |
| 542 |
|
<code title=attr-html-manifest><a |
| 543 |
|
href="#manifest">manifest</a></code> |
| 544 |
|
属性は文書の読み込みの早い段階でのみ<a |
| 545 |
|
href="#application2" title=concept-appcache-init-with-attribute>影響を持ちます</a>。 |
| 546 |
|
この属性を動的に変更しても、影響はありません (ので、 DOM API |
| 547 |
|
はこの属性には提供しません)。 |
| 548 |
|
|
| 549 |
|
#en |
| 550 |
|
Later <code><a href="#base">base</a></code> elements don't |
| 551 |
|
affect the <a href="#resolve" title="resolve a url">resolving of relative |
| 552 |
|
URLs</a> in <code title=attr-html-manifest><a |
| 553 |
|
href="#manifest">manifest</a></code> attributes, as the attributes are |
| 554 |
|
processed before those elements are seen. |
| 555 |
|
#ja |
| 556 |
|
後の <code><a href="#base">base</a></code> 要素は、それが見られるよりも前に <code title=attr-html-manifest><a |
| 557 |
|
href="#manifest">manifest</a></code> |
| 558 |
|
属性が処理されるので、<a href="#resolve" title="resolve a url">相対 URL |
| 559 |
|
の解決</a>には影響しません。 |
| 560 |
|
|
| 561 |
|
#pattern |
| 562 |
|
<span class=secno>* </span>Document metadata |
| 563 |
|
#ja |
| 564 |
|
<span class=secno>$1 </span>文書メタデータ |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch