/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data/elements-misc.dat
Suika

Diff of /markup/html/html5/spec-ja/data/elements-misc.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.1 by wakaba, Tue Jun 24 14:15:44 2008 UTC revision 1.2 by wakaba, Thu Oct 23 04:18:26 2008 UTC
# Line 4  As the first child of a <code>fieldset</ Line 4  As the first child of a <code>fieldset</
4   <code>fieldset</code> 要素の最初の子供として。   <code>fieldset</code> 要素の最初の子供として。
5    
6  #en  #en
7  As the first child of a <code><a href="#details">details</a></code>  As the first child of a <code><a href=#the-details-element>details</a></code>
8    
9      element.      element.
10  #ja  #ja
11  <code><a href="#details">details</a></code> 要素の最初の子供として。  <code><a href=#the-details-element>details</a></code> 要素の最初の子供として。
12    
13  #en  #en
14  As a child of a <code><a href="#figure">figure</a></code> element, if  As a child of a <code><a href=#the-figure-element>figure</a></code> element, if
15      there are no other <code><a href="#legend">legend</a></code> element      there are no other <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code> element
16      children of that element.      children of that element.
17  #ja  #ja
18   <code><a href="#figure">figure</a></code> 要素の子供として。   <code><a href=#the-figure-element>figure</a></code> 要素の子供として。
19  ただし、その要素に他に <code><a href="#legend">legend</a></code>  ただし、その要素に他に <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code>
20  要素の子供がない場合。  要素の子供がない場合。
21    
22  #en  #en
23  The <code><a href="#legend">legend</a></code> element represents a title  The <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code> element represents a title
24     or explanatory caption for the rest of the contents of the <code><a     or explanatory caption for the rest of the contents of the <code><a
25     href="#legend">legend</a></code> element's parent element.     href=#the-legend-element>legend</a></code> element's parent element.
26  #ja  #ja
27  <code><a href="#legend">legend</a></code> 要素は、  <code><a href=#the-legend-element>legend</a></code> 要素は、
28  その親要素の内容の残りの部分に対する題名、説明的な見出しを表します。  その親要素の内容の残りの部分に対する題名、説明的な見出しを表します。
29    
30  #en  #en
31  The <code><a href="#div">div</a></code> element represents nothing at  The <code><a href=#the-div-element>div</a></code> element represents nothing at
32     all. It can be used with the <code title=attr-class><a     all. It can be used with the <code title=attr-class><a
33     href="#class">class</a></code>, <code title=attr-lang><a     href=#classes>class</a></code>, <code title=attr-lang><a
34     href="#lang">lang</a></code>/<code title=attr-xml-lang><a     href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>lang</a></code>/<code title=attr-xml-lang><a
35     href="#xmllang">xml:lang</a></code>, and <code title=attr-title><a     href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>xml:lang</a></code>, and <code title=attr-title><a
36     href="#title">title</a></code> attributes to mark up semantics common to a     href=#the-title-attribute>title</a></code> attributes to mark up semantics common to a
37     group of consecutive elements.     group of consecutive elements.
38  #ja  #ja
39  <code><a href="#div">div</a></code> 要素はまったく何も表しません。  <code><a href=#the-div-element>div</a></code> 要素はまったく何も表しません。
40  この要素は <code title=attr-class><a  この要素は <code title=attr-class><a
41     href="#class">class</a></code>、<code title=attr-lang><a     href=#classes>class</a></code>、<code title=attr-lang><a
42     href="#lang">lang</a></code>/<code title=attr-xml-lang><a     href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>lang</a></code>/<code title=attr-xml-lang><a
43     href="#xmllang">xml:lang</a></code>、<code title=attr-title><a     href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>xml:lang</a></code>、<code title=attr-title><a
44     href="#title">title</a></code>     href=#the-title-attribute>title</a></code>
45  属性と併用することによって連続する要素群に共通な意味をマーク付けすることができます。  属性と併用することによって連続する要素群に共通な意味をマーク付けすることができます。
46    
47    

Legend:
Removed from v.1.1  
changed lines
  Added in v.1.2

admin@suikawiki.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24