/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data/documents.dat
Suika

Diff of /markup/html/html5/spec-ja/data/documents.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.19 by apache, Sun Aug 10 08:49:14 2008 UTC revision 1.25 by apache, Sun Aug 10 08:57:30 2008 UTC
# Line 216  On getting, if the <a href="#sandboxed2" Line 216  On getting, if the <a href="#sandboxed2"
216     title=fetch>取ってくる</a>場合に RFC 2109     title=fetch>取ってくる</a>場合に RFC 2109
217  4.3.4 節やより新しい仕様書に従って含まれるであろう <code  4.3.4 節やより新しい仕様書に従って含まれるであろう <code
218     title="">Cookie</code> HTTP 頭部の値と同じ文字列を返さなければ[[MUST:なりません]]。 <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a     title="">Cookie</code> HTTP 頭部の値と同じ文字列を返さなければ[[MUST:なりません]]。 <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a
    href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>  
219       href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
220    
221    #en
222    On setting, if the <a href="#sandboxed2">sandboxed origin browsing
223       context flag</a> is set on the <a href="#browsing1">browsing context</a>
224       of the document, the user agent must raise a <a
225       href="#security10">security exception</a>. Otherwise, the user agent must
226       act as it would when processing cookies if it had just attempted to <a
227       href="#fetch">fetch</a> <span>the document's address</span><!-- XXXDOCURL
228      -->
229       over HTTP, and had received a response with a <code>Set-Cookie</code>
230       header whose value was the specified value, as per RFC 2109 sections
231       4.3.1, 4.3.2, and 4.3.3 or later specifications. <a
232       href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
233    #ja
234    設定時、<a href="#sandboxed2">砂箱起源閲覧文脈旗</a>が文書の<a
235       href="#browsing1">閲覧文脈</a>に設定されている場合には、
236    利用者エージェントは<a href="#security10">保安性例外</a>を発生させなければ[[MUST:なりません]]。
237    そうでない場合、利用者エージェントは、
238    <span>文書の番地</span><!-- XXXDOCURL -->で示される資源を HTTP
239    によって<a href="#fetch"
240       title=fetch>取ってこよう</a>とし、
241    値が指定された値である <code>Set-Cookie</code>
242    頭部がある応答を受信した場合にクッキーを処理する時と同じように、
243    RFC 2109 4.3.1 節、4.3.2 節、4.3.3. 節やより新しい仕様書に従い作用しなければ[[MUST:なりません]]。 <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a
244       href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
245    
246    #en
247    Since the <code title=dom-document-cookie><a
248       href="#cookie0">cookie</a></code> attribute is accessible across frames,
249       the path restrictions on cookies are only a tool to help manage which
250       cookies are sent to which parts of the site, and are not in any way a
251       security feature.
252    #ja
253    <code title=dom-document-cookie><a
254       href="#cookie0">cookie</a></code> 属性はフレームをまたいでアクセス可能ですので、
255    クッキーの経路制限はクッキーがサイト上のどの部分に送られるかを管理することを助けるための道具に過ぎず、
256    保安性のための機能では決してありません。
257    
258    #en
259    The <dfn id=lastmodified
260       title=dom-document-lastModified><code>lastModified</code></dfn> attribute,
261       on getting, must return the date and time of the <code>Document</code>'s
262       source file's last modification, in the user's local timezone, in the
263       following format:
264    #ja
265    <dfn id=lastmodified
266       title=dom-document-lastModified><code>lastModified</code></dfn>
267    属性は、取得時、 <code>Document</code> の原始ファイルの最終修正の日時を、
268    利用者の地方時において、次の書式で返さなければ[[MUST:なりません]]。
269    
270    #en
271    The month component of the date.
272    #ja
273    日付の月の部品
274    
275    #en
276    A U+002F SOLIDUS character ('/').
277    #ja
278    U+002F SOLIDUS 文字 ('/')。
279    
280    #en
281    The day component of the date.
282    #ja
283    日付の日の部品。

Legend:
Removed from v.1.19  
changed lines
  Added in v.1.25

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24