/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data/documents.dat
Suika

Diff of /markup/html/html5/spec-ja/data/documents.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 1.18 by apache, Sun Aug 10 08:46:13 2008 UTC revision 1.20 by apache, Sun Aug 10 08:55:00 2008 UTC
# Line 194  The <dfn id=cookie0 title=dom-document-c Line 194  The <dfn id=cookie0 title=dom-document-c
194     attribute represents the cookies of the resource.     attribute represents the cookies of the resource.
195  #ja  #ja
196  <dfn id=cookie0 title=dom-document-cookie><code>cookie</code></dfn>  <dfn id=cookie0 title=dom-document-cookie><code>cookie</code></dfn>
 属性は、資源のクッキーを表します。  
197    属性は、資源のクッキーを表します。
198    
199    #en
200    On getting, if the <a href="#sandboxed2">sandboxed
201       origin browsing context flag</a> is set on the <a
202       href="#browsing1">browsing context</a> of the document, the user agent
203       must raise a <a href="#security10">security exception</a>. Otherwise, it
204       must return the same string as the value of the <code
205       title="">Cookie</code> HTTP header it would include if <a href="#fetch"
206       title=fetch>fetching</a> the resource indicated by <span>the document's
207       address</span><!-- XXXDOCURL --> over HTTP, as per RFC 2109 section 4.3.4
208       or later specifications. <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a
209       href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
210    #ja
211    取得時、<a href="#sandboxed2">砂箱起源閲覧文脈旗</a>が文書の<a
212       href="#browsing1">閲覧文脈</a>に設定されている場合には、
213    利用者エージェントは<a href="#security10">保安性例外</a>を発生させなければ[[MUST:なりません]]。
214    そうでない場合、<span>文書の番地</span><!-- XXXDOCURL -->で示される資源を HTTP
215    によって<a href="#fetch"
216       title=fetch>取ってくる</a>場合に RFC 2109
217    4.3.4 節やより新しい仕様書に従って含まれるであろう <code
218       title="">Cookie</code> HTTP 頭部の値と同じ文字列を返さなければ[[MUST:なりません]]。 <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a
219       href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
220    
221    #en
222    On setting, if the <a href="#sandboxed2">sandboxed origin browsing
223       context flag</a> is set on the <a href="#browsing1">browsing context</a>
224       of the document, the user agent must raise a <a
225       href="#security10">security exception</a>. Otherwise, the user agent must
226       act as it would when processing cookies if it had just attempted to <a
227       href="#fetch">fetch</a> <span>the document's address</span><!-- XXXDOCURL
228      -->
229       over HTTP, and had received a response with a <code>Set-Cookie</code>
230       header whose value was the specified value, as per RFC 2109 sections
231       4.3.1, 4.3.2, and 4.3.3 or later specifications. <a
232       href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>
233    #ja
234    設定時、<a href="#sandboxed2">砂箱起源閲覧文脈旗</a>が文書の<a
235       href="#browsing1">閲覧文脈</a>に設定されている場合には、
236    利用者エージェントは<a href="#security10">保安性例外</a>を発生させなければ[[MUST:なりません]]。
237    そうでない場合、利用者エージェントは、
238    <span>文書の番地</span><!-- XXXDOCURL -->で示される資源を HTTP
239    によって<a href="#fetch"
240       title=fetch>取ってこよう</a>とし、
241    値が指定された値である <code>Set-Cookie</code>
242    頭部がある応答を受信した場合にクッキーを処理する時と同じように、
243    RFC 2109 4.3.1 節、4.3.2 節、4.3.3. 節やより新しい仕様書に従い作用しなければ[[MUST:なりません]]。 <a href="#refsRFC2109">[RFC2109]</a> <a
244       href="#refsRFC2965">[RFC2965]</a>

Legend:
Removed from v.1.18  
changed lines
  Added in v.1.20

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24