| 221 |
<span class=secno>* </span>Connecting to an event |
<span class=secno>* </span>Connecting to an event |
| 222 |
stream |
stream |
| 223 |
#ja |
#ja |
|
<span class=secno>$1 </span>事象ストリームへの接続 |
|
| 224 |
|
<span class=secno>$1 </span>事象ストリームへの接続 |
| 225 |
|
|
| 226 |
|
#pattern |
| 227 |
|
<span class=secno>* </span><dfn>Content-Type sniffing: text or binary</dfn> |
| 228 |
|
#ja |
| 229 |
|
<span class=secno>$1 </span><dfn>Content-Type 探知: テキストまたはバイナリー</dfn> |
| 230 |
|
|
| 231 |
|
#en |
| 232 |
|
The user agent may wait for 512 or more bytes of the resource |
| 233 |
|
to be available. |
| 234 |
|
#ja |
| 235 |
|
利用者エージェントは、資源の 512 バイト以上が利用可能となるまで待って[[MAY:構いません]]。 |
| 236 |
|
|
| 237 |
|
#en |
| 238 |
|
Let <var title="">n</var> be the smaller of either 512 or |
| 239 |
|
the number of bytes already available. |
| 240 |
|
#ja |
| 241 |
|
<var title="">n</var> を、512 か、既に利用可能なバイト数の小さい方とします。 |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch