spec-ja/data/_mapping.dat

map%%写像%%suru%%
server-side%%鯖側%%none%%
client-side%%クライアント側%%none%%
worker%%労働者%%none%%
kill%%殺す%%su%%
event%%事象%%none%%
recommendation%%勧告%%suru%%
draft recommendation%%勧告案%%none%%
specification%%仕様書%%none%%
error%%誤り%%none%%
parse%%構文解析%%suru%%
parser%%構文解析器%%none%%
inline%%行内%%none%%
mutate%%変異%%suru%%
annotate%%注釈付け%%suru%%
annotation%%注釈%%none%%要検討: comment と衝突
comment%%注釈%%none%%
processing instruction%%処理指令%%none%%
ruby%%ルビ%%none%%
ruby text%%ルビ文%%none%%
ruby base%%ルビ基底%%none%%
base%%基底%%none%%
base-ten%%十進数%%none%%
base-ten integer%%十進整数%%none%%
version%%版%%none%%
validator%%妥当性検査器%%none%%
conformance checker%%適合性検査器%%none%%
conformance%%適合性%%none%%
class%%級%%none%%
class%%クラス%%none%%プログラミング言語の概念
character class%%文字クラス%%none%%
abort%%停止%%suru%%
algorithm%%算法%%none%%
step%%段階%%none%%
equivalent%%等価%%da%%
port%%ポート%%none%%
parallel%%並列%%da%%計算機システムの概念
run%%走らせる%%ichidan%%
environment%%環境%%none%%
processing model%%処理モデル%%none%%
styling%%スタイル付け%%suru%%
interface%%界面%%none%%
dispatch%%発送%%suru%%
callback%%呼び戻し%%suru%%
call%%呼び出す%%su%%
queue%%待ち行列%%none%%
browsing context%%閲覧文脈%%none%%
browser%%ブラウザ%%none%%
Web%%Web%%none%%
web%%ウェブ%%none%%
execute%%実行%%suru%%
true%%真%%da%%
false%%偽%%da%%
boolean%%ブール型%%da%%
return%%返す%%su%%他動詞
return%%返る%%ru%%自動詞
quota%%割当%%none%%
management%%管理%%suru%%
set%%設定%%suru%%
listener%%聴取器%%none%%
zero%%零%%none%%
handler%%取扱器%%none%%
thread%%スレッド%%none%%
loop%%ループ%%dasuru%%
user agent%%利用者エージェント%%none%%
fire%%発火%%suru%%
incremental%%逐次的%%da%%
render%%レンダリング%%suru%%
rendering%%レンダリング%%suru%%
normative%%規定%%none%%
non-normative%%規定の一部ではない%%i%%
specify%%規定%%suru%%
mailing list%%メイリング・リスト%%none%%
interactive%%対話的%%da%%
interact%%対話%%suru%%
content%%内容%%none%%
context%%文脈%%none%%
proprietary%%独占的%%da%%
open%%開放的%%da%%形容詞
vendor%%販売者%%none%%
typographic%%活字的%%da%%
convention%%規約%%none%%
note%%注意書き%%none%%文脈により、単に「注意」とも
instance%%実現値%%none%%
code%%符号%%none%%
fragment%%素片%%none%%
property%%特性%%none%%
multimedia%%多媒体%%da%%
application%%アプリケーション%%none%%
pause%%一時停止%%suru%%
require%%要求%%suru%%
timer%%タイマー%%none%%
responsive%%応答的%%da%%
user%%利用者%%none%%
namespace%%名前空間%%none%%
partition%%区画%%none%%
prefix%%接頭辞%%none%%
suffix%%接尾辞%%none%%
ancestor%%祖先%%none%%
orphaned%%孤児%%da%%
tree%%木%%none%%
root%%根%%da%%
document%%文書%%none%%
element%%要素%%none%%
attribute%%属性%%none%%
tree order%%木順%%da%%
pre-order%%行きがけ順%%da%%
text node%%テキスト節点%%none%%
1	apache	1.3	map%%写像%%suru%%
2			server-side%%鯖側%%none%%
3	apache	1.7	client-side%%クライアント側%%none%%
4			worker%%労働者%%none%%
5			kill%%殺す%%su%%
6			event%%事象%%none%%
7			recommendation%%勧告%%suru%%
8			draft recommendation%%勧告案%%none%%
9			specification%%仕様書%%none%%
10			error%%誤り%%none%%
11			parse%%構文解析%%suru%%
12			parser%%構文解析器%%none%%
13			inline%%行内%%none%%
14			mutate%%変異%%suru%%
15			annotate%%注釈付け%%suru%%
16			annotation%%注釈%%none%%要検討: comment と衝突
17			comment%%注釈%%none%%
18			processing instruction%%処理指令%%none%%
19			ruby%%ルビ%%none%%
20			ruby text%%ルビ文%%none%%
21			ruby base%%ルビ基底%%none%%
22			base%%基底%%none%%
23			base-ten%%十進数%%none%%
24			base-ten integer%%十進整数%%none%%
25			version%%版%%none%%
26			validator%%妥当性検査器%%none%%
27			conformance checker%%適合性検査器%%none%%
28			conformance%%適合性%%none%%
29			class%%級%%none%%
30			class%%クラス%%none%%プログラミング言語の概念
31			character class%%文字クラス%%none%%
32			abort%%停止%%suru%%
33			algorithm%%算法%%none%%
34			step%%段階%%none%%
35			equivalent%%等価%%da%%
36			port%%ポート%%none%%
37			parallel%%並列%%da%%計算機システムの概念
38			run%%走らせる%%ichidan%%
39			environment%%環境%%none%%
40			processing model%%処理モデル%%none%%
41			styling%%スタイル付け%%suru%%
42			interface%%界面%%none%%
43			dispatch%%発送%%suru%%
44			callback%%呼び戻し%%suru%%
45			call%%呼び出す%%su%%
46			queue%%待ち行列%%none%%
47			browsing context%%閲覧文脈%%none%%
48			browser%%ブラウザ%%none%%
49			Web%%Web%%none%%
50			web%%ウェブ%%none%%
51			execute%%実行%%suru%%
52			true%%真%%da%%
53			false%%偽%%da%%
54			boolean%%ブール型%%da%%
55			return%%返す%%su%%他動詞
56			return%%返る%%ru%%自動詞
57			quota%%割当%%none%%
58			management%%管理%%suru%%
59			set%%設定%%suru%%
60			listener%%聴取器%%none%%
61			zero%%零%%none%%
62			handler%%取扱器%%none%%
63			thread%%スレッド%%none%%
64			loop%%ループ%%dasuru%%
65			user agent%%利用者エージェント%%none%%
66			fire%%発火%%suru%%
67			incremental%%逐次的%%da%%
68			render%%レンダリング%%suru%%
69			rendering%%レンダリング%%suru%%
70	apache	1.12	normative%%規定%%none%%
71			non-normative%%規定の一部ではない%%i%%
72			specify%%規定%%suru%%
73			mailing list%%メイリング・リスト%%none%%
74			interactive%%対話的%%da%%
75			interact%%対話%%suru%%
76			content%%内容%%none%%
77			context%%文脈%%none%%
78			proprietary%%独占的%%da%%
79			open%%開放的%%da%%形容詞
80			vendor%%販売者%%none%%
81			typographic%%活字的%%da%%
82			convention%%規約%%none%%
83			note%%注意書き%%none%%文脈により、単に「注意」とも
84			instance%%実現値%%none%%
85			code%%符号%%none%%
86			fragment%%素片%%none%%
87			property%%特性%%none%%
88			multimedia%%多媒体%%da%%
89			application%%アプリケーション%%none%%
90			pause%%一時停止%%suru%%
91	apache	1.14	require%%要求%%suru%%
92			timer%%タイマー%%none%%
93			responsive%%応答的%%da%%
94			user%%利用者%%none%%
95			namespace%%名前空間%%none%%
96			partition%%区画%%none%%
97			prefix%%接頭辞%%none%%
98			suffix%%接尾辞%%none%%
99			ancestor%%祖先%%none%%
100			orphaned%%孤児%%da%%
101			tree%%木%%none%%
102			root%%根%%da%%
103			document%%文書%%none%%
104			element%%要素%%none%%
105			attribute%%属性%%none%%
106	apache	1.15	tree order%%木順%%da%%
107			pre-order%%行きがけ順%%da%%
108			text node%%テキスト節点%%none%%