]> 割当番号: RFC 1700 は&ja.online;&ja.database;で置き換えられます RFC Editor

4676 Admiralty Way Marina del Rey CA 90292 US rfc-editor@rfc-editor.org

This memo obsoletes () “Assigned Numbers”, which contained an October 1994 snapshot of assigned Internet protocol parameters. このメモは、 1994年10月の割当済み Internet &ja.protocol;&ja.parameter;の&ja.snapshot;, () 『割当番号』を廃止します。

w@suika.fam.cx http://suika.fam.cx/~wakaba/

日本語に翻訳。 でマーク付け。

From November 1977 through October 1994, the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) periodically published tables of the Internet protocol parameter assignments in RFCs entitled, “Assigned Numbers”. The most current of these Assigned Numbers RFCs had Standard status and carried the designation: . At this time, the latest is . 1977年11月から1994年10月まで、&ja.inet.iana; (IANA) は定期的に Internet &ja.protocol;&ja.parameter;の表を『割当番号』と名づけた RFC で発行して来ました。現在まで割当番号 RFC は標準の位置付けで、 という番号を当てられていました。現時点で最新の は です。 Since 1994, this sequence of RFCs have been replaced by an online database accessible through a web page (currently, www.iana.org). The purpose of the present RFC is to note this fact and to officially obsolete , whose status changes to Historic. is obsolete, and its values are incomplete and in some cases may be wrong. 1994年から、この一連の RFC は&ja.web.webpage; (現在、 www.iana.org) で接続可能な&ja.online;&ja.database;で置き換えられています。 この RFC の目的はこの事実を覚書し、公式に を廃止し、その位置付けを歴史的とすることです。 は時代遅れで、その値は不完全で場合によっては間違っています。 We expect this series to be revived in the future by the new IANA organization. 我々はこの系列が将来新たなる IANA 組織で復活することを願っています。

This memo does not affect the technical security of the Internet. このメモは Internet の技術的安全性に影響しません。